Escola da Noite

tático para resolver. A minha lista de alvos incluía importantes projetos de
engenharia civil. Estradas, pontes, viadutos, centrais elétricas, infraestruturas.
Será que um tipo seria capaz de transportar cem quilos às costas?
— Talvez — respondeu Reacher. — Mas até muito longe, não.
— E continuava a não chegar. Continuava a ser só um foguetezinho. Então e
se fossem duzentos quilos?
— Não.
— Então e se fosse uma tonelada? Será que um tipo seria capaz de
transportar uma tonelada de TNT às costas?
— É óbvio que não.
— Então e se fossem dez toneladas? Ou cem? Ou mil? Ou quinze mil? Será
que um tipo seria capaz de transportar quinze mil toneladas de TNT às costas?
Reacher ficou calado.
E Helmsworth disse:
— Foi isso que acabaram por nos oferecer.
— Quem?
— Livermore. O novo laboratório na Califórnia. A verdade é que o novo
sistema de armamento foi um fracasso. As armas ficaram mais pequenas, mas
não suficientemente pequenas. Enxertaram a potência da bomba de Hiroxima
num cilindro com trinta centímetros de largura e quarenta de altura. Pesava
apenas vinte e cinco quilos. Com as mesmas quinze quilotoneladas de potência
da Little Boy. O equivalente a quinze mil toneladas de TNT. Mas a Little Boy
tinha três metros de comprimento e pesava cinco toneladas. Portanto, o cilindro
de Livermore constituía um triunfo em matéria de miniaturização. Mas,
infelizmente, não foi suficiente. Continuava a ser demasiado grande para ser
utilizado como um projétil de artilharia ou como morteiro. Não havia nada que o
pudesse lançar com fiabilidade e fosse transportável por mãos humanas. Não
passava de uma curiosidade. Era uma solução à procura de um problema. Mas
no poupar é que está o ganho. Descobriram um problema relevante. Deram ao
cilindro um novo nome, SADM, ou seja, munições atómicas especiais de
demolição, e cederam-no à 82.ª Divisão Paraquedista. E os meus tipos passaram