Microsoft Word - Shah_Final

.و†ئئðô çæâ Ñâئ داêïë؟ ڏóئن òp êïì—

The fault is not either of the reed or straw ( 9 داμÇئن ،òڻïÇ ÄÇ)

or the pen

The fates are destined there

where the human arm can not reach

Whom should I complain, so was the ordain penned?

،íïtÇ ò— ïtÇئن ò— ن، ðè ́ ئر ò— ́ Äان ò—

.و،ïåئ ھòæ˜ôî ن ðè ، åڱ م، ڏ¹ó آڏو

( 9 داμÇئن ،òڻïÇ ÄÇ)

If I attempt to swim please do help me

O' Lord! Enable me to cross by removing obstacles.

وار،، ́ ــÄ واري، ƒــ، ن، ðóÄïå Çئðëڻ

ِ

.—ôئ €ئل òæ€ êôÇ ن ðè ا،jئر،، ئò ïëئنا

( 9 داμÇئن ،òڻïÇ ÄÇ)

As are waves in the monsoon

sand particles in the desert

and hair on a molehill

Allah has but done more favours to me

than all of them.

، ڏ،ر م، ڏک، òÈj ،يÄìÇ م، §òƒ êôqـ Çـ

!ðïsري ،ð»ìïëئj م، ė ـòx jـ

ِ

، Äïs م، ڏ آ