.آئðô Ä»ìÀ ³æÀ íº ڌري، ڌار دوئò
( 4 داμÇئن ôæئڻ، êéó ÄÇ)
One divine cup and two contenders!
Love doesn't endorse it
Those who are absorbed in love
get dissolved and unite
When the dagger of love operates
it cuts the duality into pieces.
،!ا،ڌ Äي íë áËÙ !ڻئ í} !ðåئôj اó
ِ
.êôÇ ðâال ºئ ¦،òـ،ـ Çـ،ـ، !ÄÙئÊ ́ ئن، ي،ا
One cup and two aspirants!( 4 داμÇئن ôæئڻ، êéó ÄÇ)
Love prohibits its division into halves
O’ poet! How did you desire this with the singer?
ôئ§؟ êôئ òÐئâ !ا،ئڳôئ òîj اÄp
ِ
آ§، íë ئêا اóا ،êôôئئ ۽ êôئÄô
ِ
.òp ÅÙازäó ¹j ،§ئÇ وÂìÇ ÇــÄòھ ن،ا
( 5 داμÇئن ôæئڻ، êéó ÄÇ)
O’ Unfortunate! By studying words
how could you become learned?
Do not pretend and assert yourself
About this taste of the sip
do check with Satan.