J'irai manger des khorovadz

J'irai manger des khorovadz

Je me dirige vers le poste de contrôle derrière tous les piétons. Il faut
être patient. Je suis le dernier et maintenant seul avec mon vélo en tête-
à-tête incongru avec le policier. Sa main désinvolte saisit mon passeport
et il l’examine sous toutes les reliures en me réclamant la carte
d’immigration. Je n’en ai pas. Je lui lance un regard étonné et
interrogatif prenant garde à ménager sa susceptibilité et je lui réponds :

• Je suis confus personne ne m’a parlé de ce document et on ne m’a
  rien donné!


• Ce n’est pas grave prenez-en sur le comptoir. Il faut juste le
  compléter.
  Ouf. Il vérifie mon statut sur son ordinateur et scanne mon visage avec
  ses yeux. Petit instant de suspense et de doute. Et si l’agence qui s’est
  occupée de mon visa s’était fourvoyée? Non apparemment je ne suis
  pas recherché. Après toutes ces formalités le jeune fonctionnaire qui
  jusque-là était resté rigide et impassible comme son rôle l’y oblige sans
  doute me fixe avant de prononcer avec un léger sourire l’air soudain
  décrispé et affable :

Je lui renvoie un Thank you very much - Spassiba (Merci) : le seul mot
que j’avais retenu de mon séjour en Ukraine en dehors de « vodka »!
Premiers coups de pédales au royaume des Tsars.
L’asphalte fraye sa trace sur la péninsule de Taman une bande de terre
étriquée. Je choisis sa plage déserte pour y prendre un petit déjeuner les
pieds dans le sable assis sur un rocher et enveloppé par la chaleur du
soleil. Seul sur le rivage du détroit de Kerch je laisse mon regard flotter
sur les vagues désinvoltes. Puis je me mets en route. Pour l’instant rien
ne change je ne comprends toujours ni la langue ni l’écriture. Les routes
bordées de champs de part et d’autre sont comme en Ukraine : longues et
plates.
Je salue au passage une babouchka appuyée sur sa fourche. Elle est en
train de glaner ce qui reste de tournesols dans un champ. Elle porte le
traditionnel fichu blanc sur la tête mais sur sa robe fleurie elle a passé
un tee-shirt rouge pétard sur lequel est écrit en anglais : « Habille-toi
selon tes propres désirs »!

• Welcome to Russia!