Malay Magic _ Being an introduction to the - Walter William Skeat

ADOLESCENCE ...

[cli] When scattering the Rice, and applying the Tepong Tawar before commencing to file the Teeth [p. 356. Tep ...

[clii] When touching the Patient’s Teeth with any of the Rings or the Egg Hu, kata Allah! Hak, kata Muham ...

[cliii] To destroy the “Venom” of the Steel (buang bisa besi) Bismillah al-rahman al-rahim Hei, Bismi! Aku tahu ...

[cliv] When first laying the File across the Teeth Al-salam ʿaleikum, Nabi Tap [yang memegang bumi], Al-sala ...

[clv] To charm the Betel-leaf (jampi sirih) which is presented to the Patient after the Operation [p. 357. Bism ...

[clvi] Circumcision [p. 360. A ceremony equivalent to circumcision is performed in the case of girls at bet ...

[clvii] Charms for Protection [p. 361. Tahan Tanggal Hei benang, bertali benang, Tujoh besi, peratus^17 besi, Tujoh ...

[clviii] Pendinding O Jin Sa-Raja Jin, Jin bernama Gĕmpa di Rimba, Jin bernama Gĕmpa di Bukit, Jin bernama Gĕmpa di B ...

[clix] Pendinding (’Che Muntil) Allah ’kan payong-ku! Nabi muhammad Mimbar-’ku! Raja Brahil di kanan-’ku! Se ...

[clx] Pendinding Hei Nur Puteh Maharaja Besi, Yang menunggu Astana Allah, Jin Puteh Maharaja Dewa, Yang menu ...

[clxi] Pendinding Besi kling,^19 besi tembaga^20 Besi melilit^21 di pinggang-’ku Aku tidor, angkau-lah jaga, Data ...

[clxii] Charm for Health Salira reksa baik-baik tuboh badan-mu Jangan bri bersengit riang Berchelah chachak,^22 ...

[clxiii] Pemanis Budak [p. 363. Ambil ayer dalam batil besar, sapu muka di misei-nya. Bachakan ini ya ...

[clxiv] Another Version Pemanis Suh kalubi anta kalubi ’Arash mandi krusi mandi Loh mandi, kalam mandi, Aku mandi ...

[clxv] Another Version, combined with a Love Charm Hong si bintang tujoh, Bulan perlima^24 di muka aku ...

[clxvi] For Beauty Pemanis Bismillah, d.s.b. Titek ’ku titek, ayer lior sa-titek di-atas permeidani, Tundok kasih ...

[clxvii] Another Version Pemanis (makan sirih) ’Tik, pinang ’ku titek,^27 Titek di-atas batu! Makan sirih bercharik ...

[clxviii] Before starting on a Journey Sĕkam burok, sĕkam bharu, [Di-]tampi terlayang-layang, Tundok hantu ’ku ...

[clxix] Bathing Charm Pemandi bersikat Mĕrak Si Anggul-anggul Anggul-anggul atas kota Gĕrak ikat sanggul, S’ri n ...