Malay Magic _ Being an introduction to the - Walter William Skeat

[ccxviii] Monkey Dance Invocation [p. 465. Main B’rok Lok Lok, Si Mundi, Si Mundi, Si Munaya! Datang Bĕrok T ...

[ccxix] Palm-blossom Invocation [p. 466. Main Mayang Di-anggit mayang di-anggit, Di-anggit di pantat pasu, ’Ku pa ...

Bidadari turun beranam. ’Ku anggit mayang ’ku anggit ’Ku anggit di pangkal buloh ’Ku panggil dayang ’ku panggil Bidada ...

Gali-gali bunglei Dapat sa-jari dua jari, Chhari-chhari padang yang sĕlĕsei Menurunkan anak bidadari. Gali-gali ...

Tatang bidok S’ri Rama, Datang-lah tuan datang-lah nyawa Datang-lah dudok bersama-sama. Tatang puan, tatang ch ...

’Ku lansar ka chawan kuning ’Ku hantar Dayang ku hantar ’Ku hantar ka awan kuning. ...

[ccxx] Fish-trap Invocation [p. 468. Main Lukah Tahaseh! Tahaseh! Mak Si Banding siat lukah, Jumpa bemban siku ...

[ccxxi] Di-bisekkan “Jangan ’kau bri malu, Bangkit-lah menari.” Bangkit-lah dia. ...

[ccxxii] Alternative Version Silawasi tahu Dandi asal jadi, Dudok di balci kota mangka, Lima raut, ra ...

Kumbang menengong di buloh minyak Jangan tĕgak termĕnong lukah de’ orang banyak. THEATRICAL EXHIBITIONS ...

[ccxxiii] Invocation used when opening a Theatre for the Ma’yong [p. 504. Bacha’an Pawang handak membuka Panggo ...

pengantin dan pran tua dan muda dan ka-samua sakali dengan orang yang menengo’ dan ka-samua sakali dengan ...

aku ’nak buka-lah pintu anjong astana yang tujoh pintu yang bersĕlak. Aku ’nak buka deri luar lan ...

[ccxxiv] The Same Ceremony as described by ’Che Hussein [p. 511. Pasang lilin tiga batang, satu minta’ ...

[ccxxv] To Batara Guru To charm (jampi) the Lime Sama Raja-nya (Batara Guru) Hei batang bernama Raja Berdiri, Aka ...

[ccxxvi] To the Kramat Kapada Kramat Hei Jin Tanah! undor angkau tiga tapak Ampat penjuru ʿalam Tujoh jĕrong dulapa ...

[ccxxvii] Perkata’an Kapada Kramat Kramat di kampong, tabek di kampong! The next six lines are similar, only ...

[ccxxviii] Another Invocation to the Black Genie Al-salam ʿaleikum hei Jin Hitam berhati hitam, Berjantong hitam ...

[ccxxix] Invocation to the Sheikhs of the Four Corners of the World, etc. Al-salam ʿaleikum Sailillah berkat She ...

Mari trimakan jamuan aku ini Dengan berkat la-ilaha, d.s.b. ...