Microsoft Word - Shah_Final
Weep, forget the fun, understand counsels of the leader You had the union of the Beloved for a few days. ن، ðôìî òèئp ،نøp ، ِ ر ...
ڍôئن، واري آئðن í ́ ،íïóو ò ۾ êôpا .ðô} ò Èjئن íë آئðن ،íïóڏ íë ڏòÇ òpð ́ ( 3 داμÇئن آÇئ، ÄÇ) Come to dwell in my eyes so tha ...
آðôîن، òÈj ا،ðôpن ،êôîاô ðº ò .ïèئڙðóن jئڻ jـðôن ،êôîاô ́ ́ ئڻê نðô ( 2 داμÇئن آÇئ، ÄÇ) My eyes seem to have seen something ...
.ðôqóد Äدåب êôìº ïëئل، ôëڳ ôئ ( 2 داμÇئن آÇئ، ÄÇ) My eyes did behold something yesterday The Beloved’s beauty made them sparkle ...
even then they long for him They wish to always be on this face. ÷ئôئ، ðرا وڏا ،êópا òp ن ðè .Çئðïèن Äp òº pڻئن ،êÈj êóÄj jڳ í ...
My eyes did not get my prior consent before advancing in love They entangled where there is no argument Poor heart waits, weepin ...
At sunrise if my eyes behold not the Beloved I would pluck both eyes out and serve them as food to the ravens. ،êÈj ðô} ò òº ري ...
.آئðôن òmÄj jئڻ èئرóئئðن، òp ن ðè ( 2 داμÇئن آÇئ، ÄÇ) How many barriers I may lay to my eyes? They crossed the world in their sl ...
They laugh and show anger then reconcile with each other. ،òئ jئڻêôï êôÇ jئڻ ،³è ò»ìïìj êôpا ،³kp ºئن òμº åڳðôن، ò،و ò ́ ا ºي ...
who close both their eyes ،Äô íë اóئê نðôì ،Ä ³è م، è»ئزي .òº ھòãôã½ !ّîئري ،Äôj êïì ́ ـئêô ـò jـ ( 3 داμÇئن آÇئ، ÄÇ) Depe ...
.آôîئن òîóو ورíî Çئر،، íïå !Çڳ آ§ ( 2 داμÇئن رپ، ÄÇ) The clouds are in my head rain stops not from my eyes Last night the reme ...
،ارÂóÄô Äان ،òº êóÄj ðÊق اÂìÇ .pڻò ا،pئðن ا،ڳôئن ، óئر نðïôÇ èئن ( 2 داμÇئن ðjرب، ÄÇ) With the zeal to meet the Beloved I ro ...
...
xiii. Gallows Call the Lovers نðóôº ،يÂìæî ئ ،ðô Ç ðÇريھ! . òº êïìڳ êïìôë ðåئë ،ðôj ê ́ وڳ ( 2 داμÇئن ôæئڻ، ÄÇ) The gallow ...
،òp êãÊئÙ اäÍ tìôÇئري، ðÇري ،--ë×ئري يÅôë ôئ++ ،òئm ÞôÔå ،--êô ـóئ åـ++ òp ++ ِ .-- ن ا mئڙòî آڻðô ìئري، ðôzð ( 2 داμÇئن ô ...
ÄìÇا؟ òqôå يï ،،ڳôÇ òè ðÇريھ .ò ôÇ ðÇرóئئò ò ́ ،ڳôë åڳئ íæôº ( 2 داμÇئن ôæئڻ، ÄÇ) Why are the lovers so enthusiastic on th ...
xiv, I can live not without them ۾، ïºئن ðºڳôئا ëئري، ۽ ðëري .ري ن ا ôºئÂìي íë آ̈ }ئري، êº }Äي ( 1 داμÇئن ،òæèرا ÄÇ) In the wo ...
I can live not without them. ôëڻئن، ïëئرóئن ôxjئن، ðè èـ،ـÄان، ري ِ ن ا ôºئÂìي íë ن آئð ، ِ ÂìÇان òº ـêÁ Çـ I die, I regret, I ...
èئل، وڏو وٽ ðèن ºئ، وÄóاڳêô واv âئل، وêw òïëð ،ئô Âìïè ãèئ÷ن .ري ن ا ôºئÂìي íë آ̈ ، ½ئل êôìº äÍئ½ ( 1 داμÇئن ،òæèرا ÄÇ) The ...
Now those settled in my heart I can live not without them. ڏي، jئڻ، jئئò íïڳj ،ðôë òp ن ðè òëئº ،ðïÇ íï»ìè êôڱÇ !ئjي ð»ìïìè ð ...
«
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
»
Free download pdf