The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

...∏ª≤ «ª© ∑≠ ± ́ ̈Ù ̈∏ª≤ fi∑ÆΩ∏ Ω±≥ª≠ ∑≤Ù fl≤º ≥ø≤ß A±©ªÆ≠ æª≠∑ºªÂ fi± ̈∏ ±∫ø ∫ƪ≠∏Ù ø≤º ∫ÆøπÆø≤ ̈ μ∑≤≤ª ñ ∏±≤± ́Æ ...∏∑ ̈≠±≤ ...

ƪøº≥∑≠≠∑±≤ ̈± Ω∏ ́ÆΩ∏ ø∫ ̈ªÆ Ω∏∑¥ºæ∑Æ ̈∏O∫ª¥¥ ∑≤ ̈± º∑≠ ́≠ªÂ ̈∏ª ≤ø≥ª ±∫–ƪ≠ª≤ ̈ø ̈∑±≤Ù ≤± ̈ ∑≤ ∑ ̈≠ª¥∫≤ª©Ù ©ø≠ π∑™ª≤ ±«Ω∑ø¥ ∞Æ ...

∑≠ ∫± ́≤º ø≠ ∫øÆ ªø≠ ̈ ø≠ ›Æª ̈ªÙ ̈∏± ́π∏ ª¥≠ª©∏ªÆª ∑≤ ̈∏ª ŸÆªªμ ©±Æ¥º ̈∏ª Õ©∑ ̈∏ ́≤ ∞Æ∑≤Ω∑∞¥ª ø∞∞¥∑ª≠Ê ø≠ ̈∏ª ©ªø ̈∏ªÆ ∑≠ ±≤ ÿß ...

z Ì ∫ªæÆ ́øÆß øÚºÚ ◊◊◊ “±≤ø≠ ⁄ªæÆ ́øÆ∑ø≠ ⁄ z∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠÷ø∞ø≤Ê Õª ̈≠ ́æ ́≤ ̄LÕªø≠±≤Ûæ± ́≤ºøÆßK ¥ø≠ ̈ ºøß ±∫ ©∑≤ ̈ ...

fl≤≠πøÆ ̄fl≤≠μøÆ ̃ ̄ËÔPÍÎ ̃Ú fi±Æ≤ ∑≤ ≤±Æ ̈∏ªÆ≤ ⁄Æø≤Ωª ≤ªøÆ fl≥∑ª≤≠Ù ø∫ ̈ªÆ ∞Ʊ∫ª≠≠∑≤π ø≠ ø fiª≤ªº∑Ω ̈∑≤ªÙ ∏ª ©ø≠ ≠ª≤ ̈ ̈± Õø®± ...

∞ø∑≤ ̈ªº ̈∏ª ∑≥øπª ∏ªÆ≠ª¥∫ ̃Ú Ã∏ª ≥±≠ ̈ ∫ø≥∑¥∑øÆ ≠ ̈±ÆßÙ ∏±©ª™ªÆÙ ∑≠ ̈∏ø ̈ ≠∏ª ± ªÆªº ÿ∑≥ ∏ªÆ ™ª∑¥ ø≠ ø ̈±©ª¥ ±≤ ̈∏ª ©øß ̈± ̈∏ª ...

∞±Æ ̈ªÆ≠ ́≤ø楪 ̈± ̈øμª ∞±≠≠ª≠≠∑±≤Ù ø≤º ̈∏ªÆª∫±Æª ̈± ª≤∂±ß ̈∏ª ∑≤Ω±≥ªÙ ∏ª ©ø≠ ≠± ≠∏±Æ ̈ ±∫≥±≤ªß ̈∏ø ̈ ∏ª Ω± ́¥º ≤± ̈ ̄∏ª ̈ª¥¥≠ ...

fl≤ ◊ ̈ø¥∑ø≤ ≠©ªª ̈Ù Ωø¥¥ªº ∑Æπ∑≤≠KΩøμª≠Ù ∞ ́ ̈≠ ‹±≤ ⁄øæÆ∑¶∑± ∑≤ ≥∑≤º ±∫Õ ̈ flπø ̈∏øÊ ÿª º∑≠ºø∑≤ªº ̈∏ª ºÆ∑≤μ≠ ̈ø楪٠π¥∑ ̈ ̈ªÆ∑≤ ...

z È ∫ªæÆ ́øÆß øÚºÚ ◊◊ ◊º ́≠ ⁄ªæÆ ́øÆ∑ø≠ › z∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠ ŸÆª≤øºøÊ ◊≤ºª∞ª≤ºª≤Ωª ‹øß ̄∫Ʊ≥ ŸÆªø ̈ fiÆ∑ ̈ø∑≤ÙÔÁÈÏ ̃ z ...

”±≤ºøßÙ ⁄ªæÚÈÚ ‘øÆπª ≥ø≠≠ª≠ ±∫∑Ωª øƪ ߪ ̈ A±ø ̈∑≤πÙ ø≤º ≤ ́≥ªÆ± ́≠ ¥∑π∏ ̈ªÆ≠Ù æƱμª≤ ∫Ʊ≥ ̈∏ª∑Æ ≥±±Æ∑≤π≠Ù øƪ ≠ªª≤ ∑≤ º∑ ªÆª≤ ̈ ...

ê∑¥± ̄¤¥∑º∑ ́≠Ù ¤¥∑ ́º ̃ ̄Í ̈∏ ΩÚ ̃Ù ...ª¥≠∏ ≥±≤μ ø≤º æ∑≠∏±∞Ù ∫± ́≤ºªÆ ±∫ø ≥±≤ø≠ ̈ªÆßÚ ÿª ©ø≠ ©∑ºª¥ß ∞±∞ ́¥øÆ ∑≤ ...ø¥ª≠Ù ≠± ≥ ...

Ω∏øÆ ̈ªÆ≠Ù ∑≤ ̈∏ª∑Æ ̈±≤ª ø≤º ≠ ́æ≠ ̈ø≤ΩªÙ ≠∏±© ª®Ω¥ ́≠∑™ª ∫ø™± ́Æ ̈± ̈∏ª ́≤∑™ªÆ≠∑ ̈ßÙ æ ́ ̈ ́≤ ̈∑¥ ̈∏ª ≤∑≤ª ̈ªª≤ ̈∏ Ωª≤ ̈ ́Æß ̈∏ ...

Ω±≥∞ø≤∑±≤≠Ù ∏ø™∑≤π ≥øºª ̈∏ª ≠∑π≤ ±∫ ̈∏ª ›Æ±≠≠Ù ©∑ ̈∏ ∏∑≠ ¥ø≠ ̈ ̈∏± ́π∏ ̈≠ B®ªº ́∞±≤ Ÿ±ºÚ fl≥±≤π ̈∏ª —Æ ̈∏±º±® ̈∏∑≠ ∑≠ ̈∏ª ºøß ±∫ ...

∏ ́≤ ̈∑≤πÙ ̈∏ª ß± ́≤π ÷ ́¥∑ø≤ πø™ª Ω∏ø≠ª ̈± ø ≠ ̈øπ ̈∏ø ̈ ̈ ́Æ≤ªº Ʊ ́≤º ø≤º ≠∞±μª ̈± ∏∑≥Ê L– ́Æ≠ ́ª≠ ̈ ̈∏± ́ ≥ªÙ ̈∏ø ̈ ≠∏ø¥ ̈ æ ...

楱Ωμ∏± ́≠ª ±≤ ̈∏ª Æ∑™ªÆ ›Æª≥ªÆø ø∫ ̈ªÆ ∑≤∑ ̈∑ø¥ ≠ ́ΩΩª≠≠ª≠Ù ̈∏ªß ©ªÆª ¥ªº ∑≤ ̈± ø≤ ø≥æ ́≠∏ ø≤º ø¥¥ ÌÍμ∑¥¥ªºÙ ¥ªø™∑≤π ±≤¥ß ø æ ...

z ÔÏ ∫ªæÆ ́øÆß øÚºÚ » ◊ ’ø¥ª≤ºø≠ ”øÆ ̈∑ø≠ › z∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠ fi ́¥πøÆ∑øÊ ∑ ̈∑Ω ́¥ ̈ ́Æ∑≠ ̈≠K‹øß ̄ÃÆ∑∫±≤ ∆øƪ¶ø≤Ù LÃÆß ...

̈∏ª BÆ≠ ̈ ∞ªÆ≠±≤ ±∫ ̈∏ª ±∞∞±≠∑ ̈ª ≠ª® ª≤Ω± ́≤ ̈ªÆªº ±≤ ̈∏ª ºøßÚ Ã∏ª ª®Ω∏ø≤πª ±∫¥±™ªÛ ̈±μª≤≠ Ωø≥ª ̈± æª ±æ¥∑πø ̈±ÆßÚ Õøß≤ ̈ ø¥ª≤ ...

∫Æ∑ª≤º≠∏∑∞ æª ̈©ªª≤ ́≠ ≤±© ø≠ ∫±Æ≥ªÆ¥ßÚ Ã∏∑≠ ≥±Æ≤∑≤π ∑≤ Ω±≥ª≠ ...Ú fi±©ßªÆÙ ©∏± ©ø≠ ≥ß ©∑∫ªK≠ ø¥ª≤ ̈∑≤ªÙ ≠∏ª ∏ø™∑≤π ̄ø ̈ ©∏∑Ω∏ ◊ ...

zø≤Ω∑ª≤ ̈ Ʊ≥ª ‘ ́∞ªÆΩø¥∑øÙ ø ∫ª≠ ̈∑™ø¥ ±∫∫ªÆ ̈∑¥∑ ̈ß ø≤º ∞ ́Æ∑BΩø ̈∑±≤ ø ̈ ©∏∑Ω∏ ≥ª≤Ù ≤øμªº æ ́ ̈ ∫±Æ ø ©±¥∫Û≥ø≠μ ø≤º ø ¥±∑≤Ω¥± ...

z ÔÍ ∫ªæÆ ́øÆß øÚºÚ »◊ ’ø¥ª≤ºø≠ ”øÆ ̈∑ø≠ ¤ z∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠ ‘∑ ̈∏ ́ø≤∑øÊ ◊≤ºª∞ª≤ºª≤Ωª ‹øß ̄∫Ʊ≥ Œ ́≠≠∑øÙ ÔÁÔË ̃ z∏±¥ß ...