The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

±∫fiøÆ∑Ù ∞ªÆ∏ø∞≠ æªΩø ́≠ª ̈∏ª ∞∑¥πÆ∑≥ ≠∏± ́¥º ̈∏ø≤μ Õ ̈ “∑Ω∏±¥ø≠ ∫±Æ ∏∑≠ ∞Ʊ ̈ªΩ ̈∑±≤ º ́ÆÛ ∑≤π ̈∏ª ¥±≤πOø≤º ºø≤πªÆ± ́≠O∂± ́Æ≤ªß ...

z ÔÔ ≥øß øÚºÚ ◊º ́≠ ”ø∑ø≠ ¤ z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠ ÷ø≥ø∑ΩøÊ fi±æ ”øÆ¥ªß ‹øß ÀÕflÙ ”∑≤≤ª≠± ̈øÊ flº≥∑≠≠∑±≤ ‹øß ̄ÌÓ≤º ≠ ̈ø ̈ª ...

ø≤º ”ª ̈∏±º∑ ́≠ ∏ø™ª ºªº∑Ωø ̈ªº ≥±≤ ́≥ª≤ ̈≠ ̈± ̈∏ª≥ ∑≤ Õø≤ ›¥ª≥ª≤ ̈ªÚ ÷±∏≤ –ø ́¥ ◊◊Ù ∑≤ ÔÁËÙ ≥øºª ̈∏ª≥ ∂±∑≤ ̈ ∞ø ̈Ʊ≤≠ ±∫¤ ́Ʊ∞ ...

Õß≥≥øΩ∏ ́≠ ø≤º ª≥檥¥∑≠∏ªº ∑≤ ̈∏ª ≠ª™ª≤ ̈∏ æß –±∞ª ÿ±≤±Æ∑ ́≠ ◊ ≠∑≤Ωª ÔÎÔÈ∑ ̈ ∏ø≠ 檪≤ ̈∏ª ̈∑ ̈¥ªÛΩ∏ ́ÆΩ∏ ±∫Õø≤ –ø≤ΩÆø¶∑± ∫ ́±Æ∑ ...

±∫ ̈∏ª ≤∑≤ª ̈ªª≤ ̈∏ Ωª≤ ̈ ́ÆßÙ ø≤ ø≤≤ ́ø¥ æø ̈ ̈¥ª ∫±Æ ∏∑≠ ≠ ̈ø ̈ ́ª ©ø≠ ∫± ́π∏ ̈ ±≤ ̈∏ª ≥± ́≤ ̈ø∑≤≠ ±∫flÆí ∑≤ fiÆ∑ ̈ ̈ø≤ßÙ æª ̈ ...

—≤ ̈∏∑≠ ºøß ∏ ́≥ø≤ ª«π∑ª≠ ≥øºª ±∫Æ ́≠∏ª≠ ø≤º Ωø¥¥ªº flÆπª∑©ªÆª ̈∏Ʊ©≤ ∑≤ ̈± ̈∏ª Ã∑æªÆ ∫Ʊ≥ ̈∏ª –±≤≠ Õ ́æ¥∑Ω∑ ́≠ ̈∏ª ∞ƱΩª≠≠∑±≤ ...

z ÔÎ ≥øß ◊º ́≠ ”ø∑øª fi z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠ –øÆøπ ́øßÊ ◊≤ºª∞ª≤ºª≤Ωª ‹øß ̄∫Ʊ≥ Õ∞ø∑≤Ù ÔËÔÔ ̃ z ø≤Ω∑ª≤ ̈ Ʊ≥ª Ã∏∑≠ ºøß ©ø ...

⁄Ʊ≥ ̈∏ª ...ª≠ ̈ªÆ≤ ̈Æøº∑ ̈∑±≤ ∫±Æ ̈∏ª ºø ̈ª ±∫ ̈∏ª ›Æ ́Ω∑B®∑±≤Ù ÓΔøÆΩ∏Ù ø≤º Œª≠ ́ÆƪΩ ̈∑±≤Ù ÓÈ”øÆΩ∏Ù ∑ ̈ ∫±¥¥±©≠ ̈∏ø ̈ ̈∏∑≠ ©ø ...

©ø≠ ø∞∞Ʊ™ªº ∫±Æ ̈∏ª ›øÆ≥ª¥∑ ̈ª —ƺªÆ ∑≤ ÔÎÍÏ ∏ª º∑ªº ∑≤ ̈∏ª ›øÆ≥ª¥∑ ̈ª ∞Ʊ™∑≤Ωª ±∫Ÿø≠Û Ω±≤ßÙ ©∏ª≤Ωª ∏∑≠ ƪ¥∑Ω≠ ©ªÆª ̈Æø≤≠¥ø ̈ª ...

̈± ∏∑≥ ø≤º ≠ø∑ºOÃ∏ø ̈ ∑∫∏ª ̄ ̈∏ª ≠ø∑≤ ̈ ̃ ©± ́¥º ≠ª¥¥ ∏∑≥≠ª¥∫ ̈± ∏∑≥ ̄ ̈∏ª ‹ª™∑¥ ̃Ù ̈∏ª ¥ø ̈ ̈ªÆ ©± ́¥º π± ø≤º æ¥∑π∏ ̈ ø¥¥ ̈∏ª ø ...

◊ ̈ª¥¥ ̈∏ª ≥øÆ∑≤ªÆ ©∏ª≤ ̈± ≠ø∑¥ ̈∏ª ≠ªø≠ ◊ ©ø∫ ̈ ±KªÆ ø¥¥ ̈∏ª ¥ø≤º ∫Ʊ≥ ∫øÆ ø©øß Ã∏ª æƪø ̈∏ ø≤º 楱±≥ ±∫ ̈∏ª ÿª≠∞ªÆ∑ºª≠Ù ”ß æ∑ ...

∫ø≥∑¥∑ª≠Ù ∏ª ©ø≠ ª¥ªΩ ̈ªº ø≠ ø ≠∑≥∞¥ª ∏±¥ß ≥ø≤Ù ̈∏ª Lø≤𪥠∞±∞ªK∞Ʊ∞∏ª≠∑ªº æß Æª¥∑π∑± ́≠ Æøº∑Ωø¥≠Ú ÿø™∑≤π ∞Ʊ ̈ª≠ ̈ªº ∑≤ ™ø∑≤ øπ ...

Ω±≥ª ∑≤ Ã∏∑≠ ≤ª©ª≠ Ω±≥∑≤π º±©≤ª ̈± Œ±≥ªø ©∑ ̈ ̈ß –±ª ̈ ©Æ∑ ̈ ́∞±≤ Õ ̈Ú ¤™±≤ø≠ñ≥æ ̈∏ª≠ª ©±Æº≠Ê Õ ̈Ú¤™±≤ø ́≤fiÆ∑ ̈±≤Ùflº™±Ωø ̈ ≤ ...

≠∑≤Ωª ∏ª ∏øº ø ©ªøμ ™±∑Ωª ø≤º ªø≠∑¥ß æªΩø≥ª ∏±øÆ≠ª ©∏ª≤ ∏ª ≠ ̈øÆ ̈ªº ∞ƪøΩ∏∑≤π ∏ª ø ̈ ̈Æ∑æ ́ ̈ªº ∏∑≠ Ω ́ƪ ̈± ̈∏ª ∑Æπ∑≤Ú ¤ ̈∏ª¥ ...

ÿ∑≠ ∞ªÆ≠±≤ø¥ Ω±≤º ́Ω ̈ ∏ø≠ ª≥æøÆÆø≠≠ªº ∏∑≠ ›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤ øº≥∑ƪÆ≠ ø≤º πÆ∑≥¥ß ø≥ ́≠ªº ∏∑≠ ∞øπø≤ ∫±ª≠ ̄©∏± ∫± ́≤º ∏∑≠ π±º ±™ªÆÛƪøºß ...

z ÓÓ ≥øß øÚºÚ »◊ ’ø¥ª≤ºø≠ ◊ ́≤∑ø≠ fi z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠ Œª∞ ́æ¥∑Ω ±∫«ª≥ª≤Ê “ø ̈∑±≤ø¥ ‹øß ̄ ́≤∑BΩø ̈∑±≤ ±∫“±Æ ̈∏ ø≤º Õ± ...

≥øÆÆ∑ªº ̈± ›± ́≤ ̈ ⁄ ́¥μ ◊ ±∫fl≤∂± ́ ̃ –∏∑¥∑∞ ∑≥∞Æ∑≠±≤ªº ∏∑≥ ∑≤ ÔÁÓø≤º ∞ ́ ̈ ∏∑≥ ±≤ ̈Æ∑ø¥ ∫±Æ ∏∑π∏ ̈ƪø≠±≤ ∑≤ ÔÁÏÙ æ ́ ̈ ª™ª≤ ...

z ÓÏ ≥øß øÚºÚ ◊» ’ø¥ª≤ºø≠ ◊ ́≤∑ø≠ ‹ z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠¤Æ∑ ̈ƪøÊ ◊≤ºª∞ª≤ºª≤Ωª ‹øß ̄∫Ʊ≥ ¤ ̈∏∑±∞∑øÙ ÔÁÁÌ ̃ z ø≤Ω∑ª≤ ̈ Ʊ ...

z ÓÎ ≥øß øÚºÚ ◊◊◊ ’ø¥ª≤ºø≠ ◊ ́≤∑ø≠ ¤ ◊∫∑ ̈ Æø∑≤ ±≤ ̈∏ª ÓÎ ̈∏Ù ©∑≤º ≠∏ø¥¥ º± ≥ ́Ω∏ ∏ ́Æ ̈ ̈∏ø ̈ ߪøÆ ∑∫ ̈∏ª ≠ ́≤ ≠∏∑≤ªÙ ̈∏ª Ω±≤ ...

”øÆß ”øπºø¥ª≤ª ºªK–ø¶¶∑ ̄ÔÎÍÍPÔÍÈ ̃Ù ›øÆ≥ª¥∑ ̈ª ≥ß≠ ̈∑ΩÚ ›∏±±≠∑≤π ø ƪ¥∑π∑± ́≠ ™±Ωø ̈∑±≤ øπø∑≤≠ ̈ ̈∏ª ©∑≠∏ª≠ ±∫∏ªÆ ©ªø¥ ̈∏ß ∫ø≥ ...