The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

flΩΩª≠≠∑±≤ ±∫¤¥∑¶øæª ̈∏ ◊Ù ÔÎÎËÚ fiªπ∑≤≤∑≤π ©∑ ̈∏ ̈∏ª ̈ª≤ ̈∏ ø≤≤∑™ªÆ≠øÆßÙ ∑≤ ÔÎÍË٠檥¥≠ ©ªÆª Æ ́≤π ∑≤ ‘±≤º±≤ ø≤º ...±ÆΩª≠ ̈ªÆÙ ...

Œ±≥ø≤ ¤ø≠ ̈ ø≠ “ª© «ªøÆK≠ ‹øßÚ ›¥ª≥ª≤ ̈ ±∫fl¥ª®ø≤ºÆ∑øK≠ ºø ̈ª ∫±Æ ̈∏ª “ø ̈∑™∑ ̈ßÙ ÔÁÏߪøÆ≠ Ô≥±≤ ̈∏Ô̺øß≠ æª∫±Æª ̈∏ª ºªø ̈∏ ±∫ ̈∏ ...

Õ∏ª ©ø≠ ∏ªøº ±∫ø º± ́楪 ≥±≤ø≠ ̈ªÆß ±∫≥±≤μ≠ ø≤º ≤ ́≤≠ ø ̈ Õ ̈ƪø≤øª≠∏ø¥Ω∏Ù ø¥≠± μ≤±©≤ ø≠ ...∏∑ ̈æßÙ ©∏ªÆª ̈∏ª πƪø ̈ ≠ß≤±º ±∫ÍÍÏ ...

z ÓÔ ≤±™ª≥æªÆ øÚºÚ »◊ ’ø¥ª≤ºø≠ ‹ªΩª≥æƪ≠ › z ∏±¥ß ºøß≠–ƪ≠ª≤ ̈ø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª fi¥ª≠≠ªº ∑Æπ∑≤ ”øÆß ̄Œ› ̃ ¤≤ ̈Æß ±∫ ̈∏ª Ã∏ª± ̈±μ±≠ ...

›ªΩ∑¥∑øÙ¥ªπª≤ºøÆß ™∑Æπ∑≤ ≥øÆ ̈ßÆ ±∫∞ø ̈Æ∑Ω∑ø≤ æ∑Æ ̈∏Ù ©∏± Ω±≤™ªÆ ̈ªº ∏ªÆ ∏ ́≠æø≤º ø¥ªÆ∑ø≤ ø≤º ∏∑≠ æƱ ̈∏ªÆ Ã∑æ ́Æ ̈∑ ́≠ ̄ˆÔÏfl∞Æ ...

̈∏ø ̈ ±≤ ∏ªÆ ©ªºº∑≤πÛºøß ≠∏ª ∑π≤±Æªº ̈∏ª ∞¥øß∑≤π ∑≤≠ ̈Æ ́≥ª≤ ̈≠ æ ́ ̈ ≠ø≤π ̈± Ÿ±º ∑≤ ∏ªÆ ∏ªøÆ ̈ ̈∏ª ̈Æ ́ ̈∏ ≠ªª≥≠ ̈± æª ≥±Æª Ω± ...

±∫Õø≤ ›¥ª≥ª≤ ̈ª ∑≤ Œ±≥ª ©ø≠ æ ́∑¥ ̈ ΩÚÔÔÙ ø∫ ̈ªÆ Œ±æªÆ ̈ Ÿ ́∑≠ΩøƺK≠ “±Æ≥ø≤≠ ∏øº Æø™Û ø㦧 ̈∏ª Ω∑ ̈ß ∑≤ ÔËÏ ̄≠ªª ˆÓΔøß ̃Ù øæ ...

z ÓÏ ≤±™ª≥æªÆ øÚºÚ ◊◊◊ ’ø¥ª≤ºø≠ ‹ªΩª≥æƪ≠ ⁄ z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠‹ª≥±ΩÆø ̈∑Ω Œª∞ ́æ¥∑Ω ±∫›±≤π± ̄≤ø ̈∑±≤ø¥ ºøß ̃ z ∏±¥ß ºø ...

›ø ̈∏ªÆ∑≤ª ±∫fl¥ª®ø≤ºÆ∑øÙ∑≤ ŸÆªªμ fl∑μø ̈ªÆé≤ª(Ù ©∏ª≤Ωª ̈∏ª ›∏ ́ÆΩ∏ Õ¥ø™±≤∑Ω ¤μø ̈ªÆé≤øÙ ́≠ªº ∑≤ Œ ́≠≠∑ø≤ ∫±Æ ̈∏ª ̈©± ª≥∞ƪ≠≠ª≠ ...

Ωª¥ªæÆø ̈ªº ©∑ ̈∏ æ±≤Bƪ≠ ø≤º ƱΩμª ̈≠Ú ÷±∏≤ –∑≤ ̈øƺ٠∫± ́≤ºªÆ ±∫ ̈∏ª “ª©Û«±Æμ ÿ∑≠ ̈±Æ∑Û Ωø¥ Õ±Ω∑ª ̈ßÙ ©ø≠ ∑≤≠ ̈Æ ́≥ª≤ ̈ø¥ ∑≤ ≠ ...

z ÓÈ ≤±™ª≥æªÆ øÚºÚ ’ø¥ª≤ºø≠ ‹ªΩª≥æƪ≠ fi z ∏±¥ß ºøß≠ fiøÆ¥øø≥ ø≤º ÷±≠ø∞∏ø ̈Ú Ã∏ª ø≠Ωª ̈∑Ω fiøÆ¥øø≥ Ω±≤™ªÆ ̈ªº ̈∏ª ß± ́≤π ∞Æ∑≤Ωª ...

Õ ̈–ª ̈ªÆK≠ ̈∏Ʊ ́π∏ ø ≠ ́ Æøπø≤Ù ø ∫ª¥¥±© ◊Æ∑≠∏≥ø≤ Ωø¥¥ªº ‹ ́æ∏ ±∫ ̈∏ª é± ›± ́≤ ̈Æ∑ª≠ ̄‹ ́æ∏ ºô π›Æé±Ω∏ ̃Ú Ã∏∑≠ øÆÆø≤πª≥ª≤ ̈Ù ...

z ÓÁ ≤±™ª≥æªÆ øÚºÚ ◊◊◊ ’ø¥ª≤ºø≠ ‹ªΩª≥æƪ≠ ‹ z ∏±¥ß ºøß≠ Õø ̈ ́Æ≤∑≤ ́≠ ̄ÕªÆ≤∑≤ ̃Ù æ∑≠∏±∞ ±∫ñ ́¥± ́≠ªÙ ±≤ª ±∫–±∞ª ⁄øæ∑ø≤K≠ ≥∑≠≠∑± ...

z ∏±¥ß ºøß≠fl≤ºÆª©Ù fl∞±≠ ̈¥ª ̄›±∫¤Ù Œ›Ù —Æ ̈∏Ú ̃ ƪºÛ¥ª ̈ ̈ªÆ ºøß fl≤ºÆª©ÙæƱ ̈∏ªÆ ±∫Õ ̈ –ª ̈ªÆÙ ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÕΩ± ̈¥ø≤ºÂ ́ ...

ºªΩª≥æªÆ — º∑Æ ̈∑ª ‹ªΩª≥æªÆ ⁄±Æ ›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠ ƪ≥ª≥æªÆÚ ⁄±Æπ± ̈ ̈ª≤ ≥±≤ ̈∏ ∞ø≠ ̈Ù ‹± ≤±© ø ̈ ̈∏ª ¥ø≠ ̈Ú ̄à ́≠≠ªÆ ̃ z ≤ø≥ª≠ ∫±Æ ̈∏ª ...

≤± ̈ ø Æ ́≠∏ ∫±Æ ∏∑≠ ”ø≠ ̈ªÆÙ ̈∏± ́π∏ ∏ª æªπ ∏∑≠ –¥ ́≥Û∞± ̈ ̈øπª ø¥¥ ̈∏ª ÔÓºøߪ≠Ú “±© ±Æ ≤ª™ªÆ ≥ ́≠ ̈ ̈∏ª ” ́≠∑Ωμ æª ∑≤ ̈ ́≤ªÙ ∫ ...

©∑∫ªÚ Õ∑≤Ωª Œ±≥ø≤ ©±≥ª≤ ©ªÆª ≤± ̈ ≠ ́∞∞±≠ªº ∑≤ ªøÆ¥∑ªÆ Ωª≤ ̈ ́Æ∑ª≠ ̈± ºÆ∑≤μ ©∑≤ªÙ ̈∏ª ©∑≤ª ̈øμª≤ ∑≤ ̈± ∏ªÆ ̈ª≥∞¥ª ∏øº ̈± æª Ωø¥¥ ...

z Ó ºªΩª≥æªÆ øÚºÚ ◊ “±≤ø≠ ‹ªΩª≥æƪ≠ Ÿ z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠‘ø±≠Ê “ø ̈∑±≤ø¥ ‹øß À≤∑ ̈ªº flÆøæ ¤≥∑Æø ̈ª≠Ê “ø ̈∑±≤ø¥ ‹øß ̄∑≤ ...

Ω±≤™ªÆ ̈ ≤ª™ªÆ ̈∏ª¥ª≠≠Ù ‘ ́Ω∑ ́≠ ø≤º ¤¥ª ́ ̈∏ªÆ∑ ́≠ øƪ ºª∞∑Ω ̈ªº ∑≤ ̈∏ª ≠± ́ ̈∏ ©∑≤º±© ±™ªÆ ̈∏ª Ω∏±∑Æ ±∫«±Æμ ”∑≤≠ ̈ªÆÚ Ã∏ª ≠ ̈ ...

̈± ̈∏ª ∞±±Æ ø≤º ≥øºª ø ∞∑¥πÆ∑≥øπª ̈± ÷ªÆ ́≠ø¥ª≥Ù ª™ª≤ ̈ ́ø¥¥ß ≠ª ̈ ̈¥∑≤π ∑≤ ̈∏ª ¥ø™Æø ±∫ Õ ̈Õøæø≠ ̄≠ªª ˆÎ‹ªΩÚ ̃Ú ÿª ∑≠ μ≤±©≤ ∫±Æ ...