The Yale Anthology of Twentieth-Century French Poetry

acknowledgments Georgia Épitaphes Chansons, ∫ Éditions Gallimard, 1984. Reprinted by permission of Christine Chemeto√-Soupault. ...

acknowledgments Habib Tengour ‘‘Secrète... ,’’ excerpts from ‘‘Au Pays... ,’’ from Po&sie, no. 80, ∫ Éditions Belin, 1987. R ...

acknowledgments Renée Vivien ‘‘La Rançon,’’ from Évocations, ∫ Éditions Gallimard, 1903. Reprinted by permission of Éditions Gal ...

Index of Poets Albiach, Anne-Marie, 447–49 Alféri, Pierre, 545–49 Apollinaire, Guillaume [Guillaume Apolli- naire de Kostrowitzk ...

index of poets Ivsic, Radovan, 324–27 Jabès, Edmond, 328–35 Jaccottet, Philippe, 401–09 Jacob, Max, 47–53 Jamme, Franck André, 5 ...

Index of Titles After the Deluge, 57 All Earth’s Things, 427 Always, 19 Always for the First Time, 141–43 Amen, 433–35 The Ances ...

index of titles Faithful Betrayal, 87–89 The Farewell, 15 Festivals, 503 Fighters, 277 Flute Player, 393 The Fly and the Ocean, ...

index of titles My Statues, 195 My Way, 135 My Wife I Sing, 609 The Mystery Corset, 137–39 The Nerve Meter, 123–25 Never Anyone ...

index of titles They Tell Me That Over There, 143 Three Moral Tales, 489–91 Through the Half-Opened Window, 283–85 Tinfoil, 349– ...

Index of Translators Ashbery, John, 581 Auster, Paul, 377, 383–85, 389 Balck, Moishe, 49–51 Beckett, Samuel, 133–35 Bernstein, C ...

index of translators Padgett, Ron, 19–23, 25–37 Palmer, Michael, 489–91 Pevear, Richard, 371 Polizzotti, Mark, 583–87 Rogers, Ho ...