The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

ºøß ̈± ≥ªOøæ± ́ ̈ ±≤ª ±KΩ¥±Ωμ ø ≠ª≤≠∑楪 —Æø ̈∑±≤ ©ø≠ ºª¥∑™ªÆªº ∑≤ Õ ̈Ú –ø ́¥≠ ›∏ø∞ª¥ æß ”ÆÚ fiƱΩμÛ ∏±¥≠ ̈ ‘∑™∑≤π≠ ̈±≤Ù ±≤ ̈∏ª ...

™∑Ω ̈±Æ∑ª≠ øπø∑≤≠ ̈ ̈∏ª ›±≤∫ªºªÆøΩß ©∏ª≤ ‘ªª ƪ ̈ƪø ̈ªº ∫Ʊ≥ Ÿª ̈ ̈ß≠æ ́Æπ ø≤º ∑Ωμ≠æ ́Æπ ≠ ́Æƪ≤ºªÆªºÚ z Î ∂ ́¥ß øÚºÚ ◊◊◊ “±≤ø≠ ...

¤≤π¥∑≠∏ ø≤º æÆ∑©≤ß≤∑≤ ”ø≤® ̃ ̈∏ª ⁄± ́Æ ø≤º éª≤ ̈ßO≠∑® ̈ªª≤ πƪø ̈ ¥ø≤º±©≤ªÆ≠ ∫Ʊ≥ ”ø≤ ø≤º ª∑π∏ ̈ ∫Ʊ≥ ̈∏ª ÿªæÆ∑ºª≠O≥ª ̈ ©ªøÆ∑≤ ...

æª∏ªøºªºÙ ø∫ ̈ªÆ ƪ≥±™∑≤π ∏∑≠ æªøƺ ∫Ʊ≥ ̈∏ª ∞ø ̈∏ ±∫ ̈∏ª ø®ª ©∑ ̈∏ ̈∏ª ©±Æº≠Ê L–∑ ̈ß ̈∏ø ̈≠∏± ́¥º ≠ ́∫∫ªÆÊ ̈∏ø ̈∏ø ̈∏ ≤± ̈ Ω±≥≥ ...

z ∏±¥ß ºøß≠⁄±Æ≥ªÆ¥ß ̈∏ª ̈Æø≤≠¥ø ̈∑±≤ ±∫Õ ̈ Ã∏±≥ø≠ fiªΩμª ̈ ∫±Æ≥ªÆ¥ß ÕÕ ›ßÆ∑¥ ø≤º ”ª ̈∏±º∑ ́≠ ̄≠ªª ˆÔÔ”øß ̃ Ã∏±≥ø≠ fiªΩμª ̈Ú ◊≤ ...

Ã∏ª › ́¥ºªª≠ ©ªÆª º∑≠ ̈∑≤π ́∑≠∏ªº ∫±Æ ≠ ̈ ́ºß ̈∏ªß ∞Ʊº ́Ωªº ̈©± ≥øÆ ̈ßƱ¥±π∑ª≠ ̄≠ªª ˆÔÔ”øÆÚ ̃ ø≤º ̈∏ª ́≤∑Ø ́ª ƪΩ±Æº ±∫ªøÆ¥ß ◊ ...

πƱ ́≤º≠ ̈± Ω±≤ºª≥≤ ÷ª≠ ́≠Ù ∏ª ƪ∞ªø ̈ªº¥ß ∫ø≠ ̈ª≤≠ ƪ≠∞±≤≠∑æ∑¥∑ ̈ß ±≤ ̈∏ª ÷ª©∑≠∏ ∫øΩ ̈∑±≤ ¥ªº æß ̈∏ª ∏∑π∏ ∞Æ∑ª≠ ̈ ›ø∑ø∞∏ø≠Ù ©∏∑ ...

z Ô ∂ ́¥ß øÚºÚ ◊ ◊º ́≠ ◊ ́¥∑ø≠ fi z ∏±¥ß ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠Ã∏ª fiø∏ø≥ø≠Ê ◊≤ºª∞ª≤ºª≤Ωª ‹øß ̄∫Ʊ≥ ŸÆªø ̈ fiÆ∑ ̈ø∑≤ÙÔÁÈÌ ̃ ÷ø∞ ...

z ÔÔ ∂ ́¥ß øÚºÚ ◊º ́≠ ◊ ́¥∑ø≠ › z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠”±≤π±¥∑øÊ “ø ̈∑±≤ø¥ ‹øß ̄∑≤ºª∞ª≤ºª≤Ωª ∫Ʊ≥ ›∏∑≤øÙÔÁÓÔ ̃ z ∏±¥ß ºøß≠f ...

z ø≤Ω∑ª≤ ̈ Ʊ≥ªfi∑Æ ̈∏ ±∫÷ ́¥∑ ́≠ ›øª≠øÆ ̄ÔæΩ ̃ÙøÚºÚ ◊◊◊◊ ¤∑º ́≠ œ ́∑≤Ω ̈∑¥ª∑≠ ›Ú ”øÆ∑± ◊ ‘Ú ø¥ªÆ∑± ⁄¥øΩΩ± Ω±≠≠Ú ̄L±≤ ̈∏ª ∫± ́ ...

ÿª≤Æß ◊◊Ùÿ±¥ß Œ±≥ø≤ ¤≥∞ªÆ±ÆÙ º∑ªº ±≤ ̈∏∑≠ ºøß ∑≤ ÔÓÏ ∏∑≠ ª≥∞ƪ≠≠Ù ’ ́≤∑π ́≤ºª ̄≠ªª ˆÌ”øÆÚ ̃Ù ∑≠ ≤±© Ω ́¥ ̈ªº ©∑ ̈∏ ∏∑≥Ù ̈∏ª∑Æ ...

›ø≥∑¥¥ ́≠ ºª ‘ª¥¥∑≠ ̄ÔÎÎPÔÍÔÏ ̃Ù ø≤ ́≤¥∑μªø楪 æÆøππøÆ ̈ ≠±¥º∑ªÆ ø≤º πø≥æ¥ªÆ ́≤ ̈∑¥ ∏∑≠ Ω±≤Û ™ªÆ≠∑±≤ ø ̈ ̈∏ª øπª ±∫ÓÎÚ fl≤ ∑≤Ω ...

z ÔÎ ∂ ́¥ß ◊º ́≠ ◊ ́¥∑øª Ÿ Õ ̈ Õ©∑ ̈∏∑≤K≠ ºøßÙ ∑∫ ̈∏± ́ º±≠ ̈ Æø∑≤Ù ∫±Æ ∫±Æ ̈ß ºøß≠ ∑ ̈ ©∑¥¥ ƪ≥ø∑≤Â Õ ̈ Õ©∑ ̈∏∑≤K≠ ºøßÙ ∑∫ß± ́ ...

≠±Æº∑º±Ú — ∏ªÆªÙ Õ ̈Ú Õ©∑ ̈∏ ́≤≠Ù ̈∏ª ®™ ºøßÙ ™øÆ∑ø楪 ©ªø ̈∏ªÆÙ ∫±Æ ̈∏ª ≥±≠ ̈ ∞øÆ ̈ Æø∑≤ªÙ π±±ºÂ ∫±Æ ̈∏ª ≥±≠ ̈ ∞øÆ ̈ Æø∑≤ªÊ ... ...

—≤ ̈∏∑≠ ºøß ∑≤ ÔÁÁ ̈∏ª ⁄∑Æ≠ ̈ ›Æ ́≠øºª Ωø∞ ̈ ́ƪº ÷ªÆ ́≠ø¥ª≥ ̈∏ª ª≤≠ ́∑≤π ≥ø≠≠øΩƪ ±∫÷ª©≠ ø≤º ” ́≠¥∑≥≠ ∑≠ Ω±≥∞¥øΩª≤ ̈¥ß ºª≠ΩÆ∑ ...

Ã∏ª ø∑Æ ©∑ ̈∏± ́ ̈ ∑≠ æ¥∑≤º∑≤π º ́≠ ̈ß ›±±¥ ◊ ∫ªª¥ ̈∏ª æƪª¶ª≠ 楱©Â ◊ ≠ªª Ã∏ª ≠ ́≤¥∑π∏ ̈Ù ΩƱ©ºªº ±≤ ̈∏ª ∞±ÆΩ∏Ù πƱ© Õ≥ø¥¥ªÆ ̈ ...

øππƪ≠≠∑±≤ ±∫ ̈∏ª ê ́ ̈±≤∑Ω —ƺªÆ ø≤º ̈∏ª∑Æ ø¥¥∑ª≠ ≠ ́Ω∏ ø≠ ›∏ø ́ΩªÆK≠ L™ªÆÆøßÙ ∞øÆB ̈ πª≤ ̈∑¥ μ≤ßπ∏ ̈KÚ Õ∏ª º∑ªº ±≤ ÔÈ÷ ́¥ß ÔÌ ...

ƪΩ±Æº≠ ø ∞Æøᦒ ̈± æª ≠ø∑º æß ̈∏ª ∫øÆ≥ªÆÙ ±™ªÆ ̈∏ª ≠øΩÆ∑BΩª ±∫ø ∞∑πÙ æª∫±Æª Ω¥ªøÆø≤ΩªÙ æ ́ ̈ æß ̈∏ª ¥ø ̈ª Œª∞ ́æ¥∑Ω ∑≤ ̈ª¥¥ªΩ ̈ ...

∏øº ∏ªÆ ΩÆ ́Ω∑BªºÚ Ã∏∑≠ ∑≠ ª™∑ºª≤ ̈¥ß ºªÆ∑™ªº ∫Ʊ≥ ≥∑≠∑≤ ̈ªÆ∞ƪ ̈ø ̈∑±≤ ±∫fi߶ø≤ ̈∑≤ª ›Æ ́Ω∑Û B®∑±≤≠ ∑≤ ©∏∑Ω∏ ›∏Æ∑≠ ̈ ∑≠ ∞±Æ ̈Æø ...

—≤ ̈∏∑≠ ºøß ∑≤ ÔÁÏϱ«ΩªÆ≠ ±∫ ̈∏ª ...ª∏Æ≥øΩ∏ ̈ ø ̈ ̈ª≥∞ ̈ªº ̈± ±™ªÆ ̈∏Ʊ© ̈∏ª “ø¶∑ ƪπ∑≥ªø≤º ø≠≠ø≠≠∑≤ø ̈ª flº±¥∫ÿ∑ ̈¥ªÆ æ ́ ̈ ̈∏ ...