Jorge Luis Borges - Jól fésült mennydörgés

És már szívélyesen nevetett. Barát, nem barát, maga tudja – válaszoltam, és kiléptünk. A bicskás legény bement az örömtanyára. ...

Speculuma, a jeles francia enciklopédisták, a Britannica, Pierre Larousse, Brockhaus, Larsen és Montaner y Simón kedves labirint ...

kenyeret. Irala megkérdezte, hol az illemhely; don Alejandro széles karmozdulattal körülmutatott a kontinensen. Holdas éjszaka v ...

szesz hatására könnyen felfortyantak. Sehol egy nő, és sose hallottam gitárszót. Hanem ezeknél a határvidéki embereknél sokkal i ...

elpusztult azóta. Egy-egy délután vagy valamelyik este talán még Brazíliába is elvetődtem, hiszen csak egy itt-ott karókkal kije ...

majd, némi habozás után, a barátja, Eguren nevét. Don Alejandro, mint mindig, beleegyezett. Azt hiszem, már írtam, hogy Wren, ol ...

Ez az írás nem Alejandro Ferri története, hanem a Világkongresszus egyetemes története, de ez az utóbbi, mint minden más történe ...

vagyok; nem hagytam meg a címemet, nem akartam szorongva leveleket várni. Megfigyeltem, hogy az utazások közül mindig haza érkez ...

katalógus nélkül, don Alejandro óriási házának hátsó traktusában és pincéjében. Július elején Irala egy hetet töltött a La Caled ...

mentünk mindahányan; csak don Alejandro nem moccant. Most pedig gyújtsák fel az egészet – hangzott az újabb rendelkezés. Twirl ...

Nem tudtam türtőztetni magamat, és közbeszóltam: Don Alejandro, én is bűnös vagyok. Már megírtam a jelentésemet, amit most itt ...

kert vagy a szeretkezés. Én egyetlen ilyen metaforával se megyek semmire, ha érzékeltetni akarom azt a hosszú, mámorító éjszakát ...

Nierensteinnal találkoztam egyszer a Lima utcában, de úgy tettünk, mintha nem láttuk volna meg egymást. Benyhe János fordítása ...

There Are More Things Howard P. Lovecraft emlékére Amikor a Texasi Egyetemen, Austinban, épp az utolsó vizsgámra készültem, megt ...

korának majdnem minden úriembere, szabadgondolkodó volt, jobban mondva agnosztikus, de érdekelte a teológia, mint ahogy Hinton c ...

juhászkutyába: feje és négy lába le volt vágva. A tél folyamán kidöntötték az araukáriafákat. Preetoriust többé senki se látta; ...

nem is vagyok olyan kíváncsi. Magát a Vörös Ház eladása izgatja, meg a különös vevő. Bevallom, engem is. A történet őszintén szó ...

A villától úgy száz méterre meglátok valamit. A pejkó megbokrosodik, és ha nem szorongatom meg a véknyát, és nem rúgtatok be a s ...

felidézni a hadonászással kísért szóáradatot, melyet azzal fejezett be, hogy az ő szeme előtt mindig az a cél lebeg, hogy az ügy ...

előre. Az ég és a föld egyaránt fenyegetett. A ház ajtaja is félig nyitva volt. A zápornak egy újabb rohama az arcomba vágott. B ...