Dialect Poetry of Southern Italy (Italian Poetry in Translation Book 2)
Er pensiere Femmine bbelle insino a le bbudelle a cchi jje tocca ricca carne e ssanguine a cchi jj’avanza er siere der pensiere ...
smignottamente mulinare i fianchi, / sbalzi tra cosce, chiappe, seni e chiome. / Voglia di spaziare in vn libro in ogni fibra! / ...
Thought full ness Lovely women in the entrails they happen to you, flesh and blood in the serified philtres of thought when de p ...
Er forno Mortaccia zzozza ammazzi ammazzi l’ommini e intigni a ammzzacralli pe avélli ne l’avelli! Indove nasce un fiore d’alegr ...
cucitura invisibile, / l’alba caparbia capo a punto d’ombra, / nel calderone dell’essere, / nuovo seme s’inserra, / spreme la sp ...
The Oven Lurid butcher, you massacre in bunches and bludgeon on, massacrating to crate sepulchres. .. Where can a flower bloom a ...
MOLISE The chapter of Molisan literature in dialect (wholly contained in this century) displays elements so peculiar with respec ...
Novecento, Turin, 1987; Letteratura Italiana. Storia e geografia. Età Contemporanea, 3 vols, (ed. Alberto Asor Rosa), Turin, 198 ...
absorbed in a troubled search for a ethnic- cultural identity and political and administrative autonomy (with respect to the nei ...
Giambattista Masciotta), then supported more and more by the economic, social, political forces and by a wide margin of public o ...
still to be “recognized” in every sense, would eventually confine local culture in the net of a unidirectional process, substant ...
fairly present and active in the cultural milieu of the province in the Twenties and Thirties. It is not by chance that the diac ...
concrete interests in history, popular and high culture, the dialects of the province and ever stronger demands for separatism a ...
technical orientation of the dialect poets of the first generation (it must be remembered that D’Ovidio already in 1876 had publ ...
[cf. The Acts of the Provincial Council of May 1920 and the 1st Regional Molisan Congress of May 20-22 1922; the periodical of t ...
Elementary school teachers became the unquestioned leaders in this effort, as preservers, interpreters and mediators of the most ...
misunderstood, gave rise to and heightened municipalistic tendencies, of which we have substantial evidence. At any rate, the Tw ...
as well [the writer Lina Pietravalle made a specific contribution with the volume Molise (1924) and then with Sannio mistico (19 ...
happening in Molise, while instead in the other Italian regions, especially central and northern regions, with really century-ol ...
gap in that period, with the exception of the always fertile Naples, where with Luca Postiglione, Ernesto Murolo, Rocco Galdieri ...
«
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
»
Free download pdf