The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

∏±©ª™ªÆÙ ∑≠ ̈∏ª ›±≤≠±¥ø ̈∑±≤ ±∫–∏∑¥±≠±∞∏ßÙ ©Æ∑ ̈ ̈ª≤ ©∏∑¥ª ∏ª ©ø≠ ∑≤ ∞Æ∑≠±≤ ̈∏ª øæ≠ª≤Ωª ±∫ª®Û ∞¥∑Ω∑ ̈ ƪ∫ªÆª≤Ωª ̈± ›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤∑ ...

ø ≠Ω∑ª≤Ωª ¥øæ±Æø ̈±Æß ø≤º ≤ø ̈ ́Æø¥ ∏∑≠ ̈±Æß ≥ ́≠ª ́≥Ù ø≠ ©ª¥¥ ø≠ ≠Ω∏±±¥≠ ±∫¥ø≤π ́øπª ø≤º ≥ ́≠∑ΩÚ ⁄ªø≠ ̈Ûºøß ∫±Æ≥ªÆ¥ß ÓÌ—Ω ̈±æªÆ ...

fi ́ ̈ ∏ªK¥¥ ƪ≥ª≥æªÆÙ ©∑ ̈∏ øº™ø≤ ̈øπª≠Ù ...∏ø ̈ ∫ªø ̈≠ ∏ª º∑º ̈∏ø ̈ ºøßÚ Ã∏ª≤ ≠∏ø¥¥ ± ́Æ ≤ø≥ª≠Ù ⁄ø≥∑¥∑øÆ ∑≤ ∏∑≠ ≥± ́ ̈∏ ø≠ ∏± ...

fl¥∫ƪº ̈∏ª ŸÆªø ̈Ù B∫ ̈∏ ø≤º ß± ́≤πª≠ ̈ ≠±≤ ±∫r ̈∏ª¥© ́¥∫μ∑≤π ±∫...ª≠≠ª®Ù ©∏±Ù ≤± ̈ ª®∞ªΩ ̈Û ∑≤π ̈∏ø ̈ ∏ª ©± ́¥º æªΩ±≥ª μ∑≤πÙ º ...

‹ª≥ª ̈Æ∑ ́≠Ù≥øÆ ̈ßƪº ø ̈ Õ∑Æ≥∑ ́≥ ̄Õƪ≥≠μø ”∑ ̈Ʊ™∑Ωø ̃ ΩÚÌΠ∑≤ ̈∏ª B∫ ̈∏ Ωª≤ ̈ ́Æß ø æø≠∑¥∑Ωø ©ø≠ ªÆªΩ ̈ªº ̈± ∏∑≥ ø ̈ Ã∏ª≠≠ø ...

›±≤≠ ̈ø≤ ̈∑ ́≠Kø ̈ ̈ª≥∞ ̈ ̈± ºª∞±≠ª ∏∑≥ ∑≤ ∫ø™± ́Æ ±∫ø≤ flÆ∑ø≤ ∑≤ ÌÎÈÚ ÿ∑≠ ∫ªø≠ ̈ ́≠ªº ̈± æª Ωª¥ªæÆø ̈ªº ∑≤ ̈∏ª ≠ ̈ø ̈ª ±∫‘± ́∑≠ ...

ŸÆªªΩªÊ ‹øß ±∫ ̈∏ª “± ̄ƪ∫ ́≠ø¥ ±∫◊ ̈ø¥∑ø≤ ́¥ ̈∑≥ø ̈ ́≥ ∑≤ ÔÁÏÙ ∫±¥¥±©ªº æß ∑≤™ø≠∑±≤ ̈∏ª ŸÆªªμ –Æ∑≥ª ”∑≤∑≠ ̈ªÆ ◊±ô≤≤∑≠ ”ª ̈ø®ô ...

≠Ú ø¥ª®Ú Ã∏ª ≠ø≥ªÂ º±≠ ̈ ̈∏± ́ μ≤±© ∏ªÆÙ ̈∏ª≤· ̈Æø∞Ú fl≠ ©ª¥¥ ø≠ ◊ μ≤±© K ̈©∑¥¥ Æø∑≤ ́∞±≤ Õ∑≥±≤ ø≤º ÷ ́ºªK≠ ºøß ≤ª® ̈Ú ”∑ºº¥ª ̈± ...

z Ì ±Ω ̈±æªÆ øÚºÚ ◊◊◊ ’ø¥ª≤ºø≠ “±™ª≥æƪ≠ fi z ∏±¥ß ºøß≠ fl¥∫±≤≠± Œ±ºÆéπ ́ª¶ ̄ÔÎÌÔPÔÍÔÈ ̃Ú flæø≤º±≤∑≤π ∏∑≠ ΩøƪªÆ ø≠ ø ≥ªÆΩ∏ø≤ ̈ ...

±∫∏∑≠ ±ÆºªÆÚ flæ± ́ ̈ ̈∏∑≠ ̈∑≥ªÙ ∏ª æªΩø≥ª Ω±≤™∑≤Ωªº ̈∏ø ̈ ≠ø¥™ø ̈∑±≤ ºª∞ª≤ºªº ª≤ ̈∑ƪ¥ß ±≤ ∫ø∑ ̈∏Ù ø≤º ≤± ̈ ̈∏ª π±±º ©±Æμ≠ ª≥∞∏ ...

fl¥¥Ûÿø¥¥±©≠ ¤™ªÙ ̈∏ª ª™ª æª∫±Æª fl¥¥ Õø∑≤ ̈≠ ‹øßÚ ◊≤ ÕΩ± ̈¥ø≤º ø≤º ◊ƪ¥ø≤º ÿø¥¥±©ªKª≤Ù ø ≤∑π∏ ̈ ©∏ª≤ ≠∞∑Æ∑ ̈≠ ©ø¥μ øæƱøºÙ —∑º∏ ...

ΩƱ±μªºÙ ∑≠ ∞Ʊ∞∏ª ̈∑Ω ±∫ ̈∏ª ≠∑¶ª ø≤º ≠∏ø∞ª ±∫ ̈∏ª πÆø≤º ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ø¥¥ ̈∏ª∑Æ Õ∞ª¥¥≠O ̈∏ª ∏ ́≠æø≤º ±Æ ©∑∫ªÚ ◊∫ø≤ß ß∑ƺ٠±Æ ªøÆ ̈ ...

≤±™ª≥æªÆ “±™ª≥æªÆ ̈øμª Aø∑¥ªÙ ‘ª ̈ ≠∏∑∞≠ ≤± ≥±Æª ≠ø∑¥Ú ◊∫ ̈∏ªÆªK≠ ∑Ωª ∑≤ “±™ª≥æªÆ ̈± æªøÆ ø º ́Ωμ ̈∏ªÆªK¥¥ æª ≤± ̈∏∑≤π ø∫ ̈ªÆ æ ...

ÕªΩ±≤º Õø ̈ ́ƺøßÚ À’ ̄‘±≤º±≤ ̃Ê ‘±Æº ”øß±ÆK≠ –ƱΩª≠≠∑±≤ ø≤º Õ∏±©Ú Ã∏ª ∑≤Ω±≥∑≤π ‘±Æº ”øß±Æ ±∫‘±≤º±≤Ù ∏ø™∑≤π 檪≤ ≠©±Æ≤ ∑≤ ø ̈ ̈∏ ...

z Ô ≤±™ª≥æªÆ ’ø¥ª≤ºøª “±™ª≥æƪ≠ ‹ fl¥¥ Õø∑≤ ̈≠ º±ª ¥ø∑ª ∫±Æ ∞±Æμª ø≤º ≠± ́≠ªÙ ∫±Æ ≠∞Æø ̈≠ ø≤º ≠∞ ́Æ¥∑≤π≠ ∫±Æ ̈∏ª∑Æ ∏± ́≠ªÚ ◊∫º ́ ...

–øπø≤ Ωª¥ªæÆø ̈∑±≤≠ÚÃ∏ª Ô≠ ̈ ±∫“±™ª≥æªÆ ∑≠ ̈∏ª ◊Æ∑≠∏ Õø≥∏ø∑≤ø≤º ̈∏ª ÕΩ± ̈ ̈∑≠∏ Õø≥∏ ́∑≤Ù Ωª¥ªæÆø ̈ªº ©∑ ̈∏ æ±≤Bƪ≠Ù ø ∫ª≠ ̈∑™ø¥ ...

ÿø ̈∏ ̈ ́Æ≤ªº ≥ß ∫ª∑π≤ëº ∞Æøᦒ ±≤ ≥ß ∏ªøºÙ fl≤º π∑™ª≤ ∑≤ ªøÆ≤ª≠ ̈ ©∏ø ̈ ◊ æªπ㦧 ∑≤ ∂ª≠ ̈Ú fi ́Ωμ∑≤π∏ø≥Ù ∑≤ Œ∑Ω∏øƺ ◊◊◊Ù™Ú ∑Ú Ô ...

∑≤ ¤≤π¥ø≤º ̄∑≤ ≠±≥ª ∞¥øΩª≠ ±≤ Ì“±™Ú ̃Ú Ã∏±≥ø≠ ‘ø≥æøƺ٠∑≤ ∏∑≠ –ªÆø≥æ ́¥ø ̈∑±≤≠ ±∫’ª≤ ̈ ̄ÔÎÈÍ ̃Ù º∑≠Ω ́≠≠ª≠ ̈∏ª Ω ́≤≤∑≤π Ω±≤ ̈Æ∑™ ...

⁄±Æ ∑∫÷ ́∞∑ ̈ªÆÙ ª≤ ́≠Ù ø≤º ”ªÆΩ ́Æß©ªÆª ̈∏ª≤ —ΩΩ∑ºª≤ ̈ø¥Ù ±Æ ƪ ̈ƱπÆøºªÙ ̈∏ªß ∂ ́ºπªº ≥ ́Ω∏ Æø∑≤ ̈± æª ∑≤ ̈∏ø ̈ ߪøÆÚ Ã∏ªß ø¥≠ ...

∑≤ ©∑ ̈∏ ≠ ̈±≤ªÂ ∑≤ ̈∏ª æ± ̈ ̈±≥ ©∏∑Ω∏ ß± ́ ≠ªª ø≠ Ω¥ªøÆ ø≠ ›∏Æß≠ ̈ø¥¥ øƪ Á≠ ̈±≤ª≠ ¥øߺ ∑≤ ø≤ ±™ø¥ ±≤ ©∏∑Ω∏ øƪ ºÆ±∞∞≠ ±∫ƪº Ω± ...