INTERLINEAR Hebraico Bíblico > Português de Genesis, Rute e Textos Seletos

36:8 ׃םוֹדָֽאֱ אא־הֵ֥ ושִֵָׁׂ֖ע ריעִֹ֔שֵׂ רהַָ֣אְֺ וֹ֙שָׂ עֵ בשֶ ִ֤אֵַׁו 36:9 האֶׄ אִֵ֛וְ ve‟eleh „edom hu‟ „essav se‟ir behar „ ...

׃זָֽנַקְ ףא־אֵ֥ׄאַ וֹפִׁ֖צְ ףא־אֵ֥ׄאַ 36:16 ם ִָׁ֖עְ ַאֻ ףא־אֵ֥ׄאַ חרַֹקִ֛־ףא־אָֽׄאַ ga‟etam „aluf qorach-„aluf qenaz „aluf tsef ...

וַעֲנָָֽה׃ 36:21 ירִִֹ֛חהַ יפֵַּ֧א־אׄאַ האֶׄ אֵָ֣ ןשִָ֑ידְִו רצֶאְִֵׁ֖ו ןוֹשֵ֥דְִו hachori „alufey „eleh vedishan ve‟etser vedis ...

י ִ֛ רִֹחהַ י ַּ֧ פֵא־אׄאַ האֶׄ ָ֣ אֵ ן ִ֑ שָיאִּ ףא־ ָ֣ אׄאַ רצֶ ִׁ֖ אֵ ףא־ ֵ֥ אׄאַ ן ִ֛ ֹשאִּ hachori „alufey „eleh dishan „al ...

׃רהָָֽא׆ָהַ תוֹבֵֹ֥חרְמֵ לא־אִׁ֖שָ וי ָֹ֔חְ ַ 36:38 לא־אִ֑שָ תמָ ִׁ֖אַָׁו sha‟ul vayamat hanahar merechovot sha‟ul tachtayv Saul ...

Sobe | Desce | Índice geral | Dicionário de nomes אְֺרֵאשִית Gênesis 37 37:1 ויבִִ֑אָ ירֵָ֣א־גמְ ץרֶאִֶׁ֖אְֺ בֹקֹ֔עֲַי בשֶ ָ֣אֵׁ ...

׃וֹתָֹֽא אֹנֵ֥שְׂ 37:6 םהִֶ֑ילֵאֲ רמֶ אֹאִׁׁ֖וַ „aleyhem vayo‟mer „oto seno‟ para-eles E-ele-disse [para com]ele aborrecimento-d ...

ָ מְ ִ֑ לָחָ ר ָ֣ שֶאֲ ה ִׁ֖ אֶֿהַ םוֹ ֵ֥ לחֲהַ ה ִ֛ מָ וֹלֹ֔ רמֶ א ָ֣ ֹאׁוַ chalamta „asher hazeh hachalom mah lo vayo‟mer sonh ...

׃םיָֽעִֹר ם ֵ֥ הֵ ה ִׁ֖ ֹפיאֵ ילִֹ֔ א ָ֣ א׆ָ־הדָיָֽאִֻהַ ש ִֵ֑בַ מְ ro‟im hem „eyfoh li na‟-hagidah mevaqesh pastoreando eles on ...

םדָָֹ֔אׁמִ ֹ֙וֹתֹא לי ִ֤ צִהַ ןַעמְַָ֗ל וֹ ִ֑ ב־א־חלְשְ ִ ־לאַ ד ִׁ֖ יָוְ miyadam „oto hatsil lema‟an vo-tishəlechu-„el veyad da ...

׃ויָֽחָאֶ א־עִׁ֖מְ שְ ִאָֽׁוַ אא־הִ֑ א־נרִֵׁ֖שָׂ בְ 37:28 וַאַָֽׁעַבְרא־֩ vaya‟avru „echayv vayishme‟u hu‟ vessarenu E-eles-pass ...

ף ִׁ֖ רַֹט ף ֵ֥ ֹרטָ א־התְ ִ֑ לָכָאֲ ה ִׁ֖ עָרָ ה ֵ֥ אָׁחַ יִנְֹ֔אֺ תֶנ ָ֣ ֹתא׃ְ toraf tarof „achalatehu ra‟ah hayah beni kətone ...

וֹ ֵ֥ משְ א־ י ִׁ֖ מִָאׄדֺעֲ שי ֵ֥ אִ־דעַ ט ִ֛ אֵׁוַ ushemo „adulami „ish-„ad vayet e-seu-nome adulamita homem de-até e-ele-desv ...

וֹ֙יחִ אָ תשֶ ִ֤ אֵ־לאֶ אאָָֺ֨־םאִ הָיִ֞הָ ְו ערַ ִ֑ אָֿהַ „achiv „eshet-„el ba‟-„im vehayah hazara‟ seu-irmão mulher de-para vi ...

ףאָֹׄ֔עַ תְ ִ ַו ףֹ֙יעִצָ אַֺ ס ִ֤ כַ ְ ַו הָ ילֶָָ֗עָֽמֵ אֽתָ א־נמְלְאַ vatitə‟alaf batsa‟if vatechas me‟aleyha „almenutah e[el ...

אֽ ִ֛ אָׄ־ן ִֶאׁוַ ךָ ִ֑ דֶָיְאֺ ר ָ֣ שֶאֲ ִׁ֖ ךָא׀ְ מַ א־ ךֶָלֹ֔יתִ ְפא־ lah-vayiten beyadecha „asher umatecha ufetilecha a ela ...

י ָ֣ דְִאֻהַ ֹ֙י ִחְ ֹ֙לַשָ ה ִ֤ א׆ִֵה זא־ ִ֑ בלָ ה ָ֣ יֶהְִנ ן ִׁ֖ פֶ hagedi shalachti hineh lavuz nihyeh pen o-cabrito enviei ...

׃הָֽנָֹשארִ אצֵָָ֥י הזִֶׁ֖ 38:29 וֹדָָ֗י בישִָ֣מֵא׃ְ ׀ יהְִָ֣יוַ yado kemeshiv vayehi rishonah yatsa‟ zeh mão-dele que-de-retorn ...

וֹתֹ֔יאֵֺ־לעַ א־ֹ֙הדֵֹ֙קִ ְפַאׁוַ וֹ ִ֑ תֹא תרֶ ָ֣ שְָיַו beyto-„al vayafqidehu „oto vayesharet sua casa-sobre e-ele-o-colocou [ ...

39:9 ךְשִַׂ֤חָ ־אלָֹֽוְ י ִא׆אֶׅמִ הֶ֮אֿהַ תִיאַָֺ֣אַֺ לוֹד ָג א־א׆ֶנָ֨יאֵ chassach-velo‟ mimeni hazeh babayit gadol „eynenu ved ...