INTERLINEAR Hebraico Bíblico > Português de Genesis, Rute e Textos Seletos

...

b Enih Gil’ead INTERLINEAR HEBRAICO - PORTUGUÊS LIVRO DE GÊNESIS COMPLETO & TEXTOS BÍBLICOS SELETOS 2 ª. Edição - Ampliada & ...

c Ficha Técnica Ficha Técnica Texto Hebraico: Texto da Bíblia em Português: Autoria: Tradução, composição, diagramação, formataç ...

d Especiais “Dou graças a Deus por Jesus Cristo, nosso Senhor” Romanos 7: Muitíssimo grato à minha fiel companheira e colaborado ...

e Dedicatória Dedicamos este modesto trabalho a todos os estudantes de Hebraico bíblico, bem como a todos os que se interessam p ...

f Índice Geral pág. Descrição pág. Descrição b Folha de rosto 189 Gênesis 37 c Ficha técnica 195 Gênesis 38 d Especiais 201 Gêne ...

g Sobe | Desce | Índice geral | Dicionário de nomes Prefácio A tradução para o Português que estamos apresentando neste trabalho ...

h Sobe | Desce | Índice geral | Dicionário de nomes Introdução A presente obra, Interlinear Hebraico-Português / Textos Bíblicos ...

i muito inteligente, preciso e necessário sistema de pontuação, produzido pelos massoretes, ficou conhecido no meio literário si ...

j para se evitar uma interpretação errônea da palavra em questão. Para os que desejarem praticar a leitura (com e) sem os sinais ...

Sobe | Desce | Índice geral | Dicionário de nomes אְֺרֵאשִית Gênesis 1 1: ׃ץרֶאָָֽהָ תאְֵֵ֥ו םיִמִַׁ֖שָ הַ תאֵֵ֥ םיהִִ֑לֹאֱ ארָ֣ ...

1: יהִָ֣יוִ םִיאִָׅ֑הַ ךְוֹתְָ֣אֺ עַיקִִׁ֖רָ יהְִֵ֥י םיהִֹ֔לֹאֱ רמֶ אֹאָׁ֣וַ vihi hamayim betoch raqia‟ yehi 'elohim vayo'mer e- ...

ירִִ֛פְ ־השֶֹׂעָֽ ץעֵַּ֧וְ א־הֵנֹ֔ימִלְ עֹ֙רֶַזֹ֙ עַירְִִ֤זמַ בשֶׂ עֵָ֣ peri - 'osseh ve'ets leminehu zera‟ mazria‟ „essev fruto ...

פ ׃יעִָֽיבִרְ םוֹיֵ֥ רקֶֹבִׁ֖־יהְִיָֽוַ revi'i yom voqer-vayehi quarto dia manhã-e ele foi 1: ה ִ֑ אָׁחַ שפֶ ָ֣ נֶ ץרֶ ִׁ֖ שֶ םִ ...

׃בוֹטָֽ ־יא׃ִ םיהִִׁ֖לֹאֱ ארְֵ֥אַַׁו א־הִ֑נֵימִלְ המִָׁ֖דָאֲָֽהָ 1: רמֶ אֹאָׁ֣וַ vayo‟mer tov-ki 'elohim vayare‟ leminehu ha'ada ...

עַרֵָֹ֣ז ץעִֵׁ֖־ירִפְ וֹאֵֺ֥־רשֶ אֲ ץעִֵ֛הָ־לא׃ָ ־תאֶוְ ץרֶאָֹ֔הָ ־לכָ zera' 'ets-feri bo-'asher ha'ets-kol-ve'et ha'arets-chol ...

Sobe | Desce | Índice geral | Dicionário de nomes אְֺרֵאשִית Gênesis 2 2: ׃םָֽאָבָ צְ־לכָ ְו ץרֶאִָׁ֖הָ ְו םִימֵַ֥שָ הַ א־אִֺ֛ׄכ ...

אֶָֽת־א׃ָל־פְנֵָֽי־הָָֽאֲדָמָָֽה׃ 2: וַאִׁיצֶר֩ יְהוָָ֨ה אֱלֹהִ ים „elohim „adonay vayiytser ha‟adamah- peney-kol-„et Deus SENHO ...

׃שא־א׃ָֽ ץרֶאֵֶ֥־לא׃ָ תאִֵׁ֖ 2: ֹ֙ישִ ילִשְ הַ רהִָָ֤א׆הַ םשְֵָ֨ו hashəlishi hanahar veshem kush „erets-kol „et o-terceiro o-rio ...

אא־הֵ֥ הִׁ֖אָׁחַ שפֶנֵֶ֥ םדִָ֛אָָהָֽ וֹלַּ֧־ארָקְִי רשֶָ֨אֲ ֩לֹכְו hu‟ chayah nefesh ha‟adam lo-yiqra‟ „asher vechol ele vivente ...