The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

∞øÆ ̈ ∑ Ωø¥ª≤ºøÆ Ω ́≠ ̈±≥≠ ...

∂ø≤ ́øÆß ÿª ̈∏ø ̈ ©∑¥¥ ¥∑™ª ø≤± ̈∏ªÆ ߪøƪ ” ́≠ ̈ ªø ̈ª ø ∏ª≤ ∑≤ ÷ø≤ ́™ªÆªÚ Ã∏ª æ¥øΩμª≠ ̈ ≥±≤ ̈∏ ∑≤ ø¥¥ ̈∏ª ߪøÆ ∑≠ ̈∏ª ≥±≤ ̈∏ ± ...

Ã∏ª≤ Ωø≥ª ±¥º ◊ø≤ ́øÆßÙ ©Æø∞∞ªº ©ª¥¥ ◊≤ ≥ø≤ß ©ªªº≠ ̈± 쪪∞ ̈∏ª Ω±¥º ø©øß «ª ̈ º∑º ∏ª Ø ́øμª ø≤º Ø ́∑ ́ªÆ ¥∑μª ̈± Ø ́ª¥¥Ù fl≤º æ ...

◊≤ ÕΩ± ̈ ̈∑≠∏ ∫±¥μ¥±ÆªÙ ̈∏ª ª¥ª™ª≤ ºøß≠ ¥±≠ ̈ ∑≤ ÔÈÎÓ©ªÆª ≠ ́∞∞±≠ªº ̈± ∏ø™ª 檪≤ ̈øμª≤ ∫Ʊ≥ ÷ø≤ ́øÆßÙ ø≤º ƪΩ±™ªÆªº æß ̈∏ª ≠±ÆΩª ...

⁄ªø≠ ̈ ±∫ ̈∏ª ›∑ÆΩ ́≥Ω∑≠∑±≤ÚflΩΩ±Æº∑≤π ̈± ̈∏ª ‘ø© ±∫”±≠ª≠ L∏ª ̈∏ø ̈ ∑≠ ª∑π∏ ̈ ºøß≠ ±¥º ≠∏ø¥¥ æª Ω∑ÆΩ ́≥Ω∑≠ªº ø≥±≤π ß± ́Ù ª™ªÆß ≥ ...

∏∑≥ ̈∏ªÆª ø≤º ̈∏ª≤Ú ̄“± ̈ ̈∑¥¥ ̈∏ª ≤ª® ̈ ƪ∑π≤ ©ªÆª π¥øº∑ø ̈±Æ∑ø¥ ≠∏±©≠ ≠ ́∞∞ƪ≠≠ªºÂ ø≤± ̈∏ªÆ ™ªÆ≠∑±≤ ±∫ ̈∏ª ≠ ̈±Æß ∏ø≠ ̈∏ª≥ ≠ ̈ ...

∏ªÆª º∑ ªÆ ∫Ʊ≥ ø¥¥ ’∑≤πº±≥≠ ±∫›∏Æ∑≠ ̈ª≤º±≥∑≤ ̈∏ª æªπ∑≤≤∑≤π ̈∏ª∑Æ «ªøÆ æ ́ ̈ ◊ Ω± ́¥º ≤ª™ªÆ ∏ø™ª ø≤ß ̈±¥ªÆø楪 flΩΩ± ́≤ ̈ π∑™ª≤ ...

ƪΩ±π≤∑¶ªº ø≠ ø fiø≤μ ÿ±¥∑ºøß ∑≤ ÕΩ± ̈¥ø≤ºÙ æ ́ ̈ ∑≤ ¤≤π¥ø≤º ∑ ̈ º∑º ≤± ̈ ø ̈ ̈ø∑≤ ̈∏ø ̈ ≠ ̈ø ̈ ́≠ ̈∑¥¥ÔÁÈÏÚ Õ∑≤Ωª ̈∏ª≤Ù ∏±©ª™ªÆ ...

Ã∏∑≠ ∏ªø ̈∏ª≤∑≠∏ Ω ́≠ ̈±≥ ø≤º ̈∏ª ©∏±¥ª ∂±¥¥∑ ̈ß ±∫ ̈∏ª ›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠ ≠ªø≠±≤ ©ªÆª ≠ª™ªÆª¥ß ΩÆ∑ ̈∑Ω∑¶ªº æß ...∑¥¥∑ø≥ –Æß≤≤ª ∑≤ ∏∑≠ ÿ ...

Ã∏ª ‹ª™∑¥ ©ø≠ ø¥≠± ƪ∞ƪ≠ª≤ ̈ªºÚ Ã∏ª ≥ ́≥≥ªÆ≠ ©ªÆª π∑™ª≤ ∏±≠∞∑ ̈ø¥∑ ̈ß ∑≤ ª™ªÆß ∏± ́≠ªÙ ª ̈∑Ø ́ª ̈ ̈ª ÆªØ ́∑Æ∑≤π ̈∏ª≥ ̈± æª øººÆ ...

ø≤º Æø≤π ±≤ ̈∑¥¥ ±≤ª ±KΩ¥±ΩμÚ fl∫ ̈ªÆ ◊ ∏øº π±≤ª ̈± 檺 ◊ ≠ø© ∫Ʊ≥ ©∏ªÆª ◊ ¥øß ø æÆ∑π∏ ̈ æ¥ø¶ª ≠∞Æ ́≤π ́∞ ∑≤ ̈∏ª Bª¥º≠ æªß±≤º ̈∏ ...

›∏±Æ ́≠Ú ‘±™ª ø≤º ∂±ß Ω±≥ª ̈± ß± ́Ù fl≤º ̈± ß± ́Æ ©ø≠≠ª¥ ̈±±Ù fl≤º Ÿ±º ≠ª≤º ß± ́ ø ∏ø∞∞ß “ª© «ªøÆÙ fl “ª© «ªøÆÙ fl≤º Ÿ±º ≠ª≤º ß± ...

“ª© «ªøÆK≠ ‹øß ∑≤ ‹ ́≥∫Æ∑ª≠Ù ÔËË ⁄Æ∑ºøß Ô≠ ̈Ú “ª© «ªøÆK≠ ºøßÚ fl≠ ́≠ ́ø¥ ø ≤ ́≥æªÆ ±∫∞ª±∞¥ª π±∑≤π øæ± ́ ̈ ̈∏ª ≠ ̈ƪª ̈≠ ºÆ ́≤μÚ ...

◊≤ ̈∏ª Õ±™∑ª ̈ À≤∑±≤ ∞ª±∞¥ª ©ªÆª ª≤Ω± ́Æø㦧 ̈± Ωª¥ªæÆø ̈ª “ª© «ªøÆK≠ ‹øßÙ ø≤º ª®∞ªΩ ̈ π∑∫ ̈≠ ∫Ʊ≥ ŸÆø≤º∫ø ̈∏ªÆ ⁄Ʊ≠ ̈ ̄‹ªºÛ≥±Æ± ...

...ø≠∏∑≤π ̈±≤K≠ BÆ≠ ̈ Aøπ Æ ́≤ ́∞Ù ÔÈÈÍÊ ̈∏ª ̈∏∑Æ ̈ªª≤ ≠ ̈Æ∑∞ª≠Ù ©∑ ̈∏ ̈∏ª À≤∑±≤ ÷øΩμ ∑≤ ̈∏ª Ω±Æ≤ªÆÚ ¤∑π∏ ̈∏ ºøß ±∫›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠Ê . ...

∞ ́≤∑≠∏≥ª≤ ̈ ∫±Æ ©±Æμ∑≤π ±≤ Õ ́≤ºøß ∑ ̈ ≤ªπ¥ªΩ ̈≠ ̈± ≥øμª ∏∑≥ º± ̈∏ª ºªΩª≤ ̈ ̈∏∑≤π æß ̈ ́Æ≤∑≤π ›ø ̈∏±¥∑ΩÚ ̄Ÿ± ̈∏≠ ©ªÆª flÆ∑ø≤≠ ...

z ∏±¥ß ºøß≠ ¤¥∑¶øæª ̈∏ fl≤≤ fiøߥªß Õª ̈±≤ ̄ÔÈÈÏPÔËÓÔ ̃Ù BÆ≠ ̈ ≤ø ̈∑™ª ≠ø∑≤ ̈ ±∫ ̈∏ª ÀÕflÙ Ωø≤±≤∑¶ªº ÔÁÈÎÚ Õ∏ª ∫± ́≤ºªº ̈∏ª ‹ø ́ ...

z ∏±¥ß ºøß≠ ¤º©øƺ ̈∏ª ›±≤∫ª≠≠±ÆÙ ̈∏ª ¥ø≠ ̈ μ∑≤π ±∫¤≤π¥ø≤º ∑≤ ̈∏ª ...ª≠ ̈ Õø®±≤ ¥∑≤ª ±∫ ̈∏ª ›ªÆº∑≤πø≠Ù º∑ªº ±≤ ̈∏∑≠ ºøß ∑≤ ÔÍÍÚ ...

±∫ ̈∏ª ‘øÆ∑≤ ∏± ́≠ª∏±¥º ∞Ʊ∞∏ª≠∑ªº ª™ªÆß ßªøÆ ̈∏ø ̈ ̈∏ª ß± ́≤π ≥∑≠ ̈ƪ≠≠ª≠ ©± ́¥º ≥øÆÆß ≠±¥º∑ªÆ≠ ̄ø≠ ̈∏ªß º± ̃Ú Ã∏ª ª¥ºªÆ ºø ́π∏ ...

z Í ∂ø≤ ́øÆß øÚºÚ ◊◊◊ ◊º ́≠ ◊ø≤ ́øÆ∑ø≠ ⁄ fl ̈ ̈©ª¥∫ ̈∏Ûºøß ̈∏ª ºøß≠ øƪ ¥ª≤π ̈∏ª≤ªº ø Ω±ΩμK≠ ≠ ̈Æ∑ºªÚ z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ ...