The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

Ã∏ª ∞Ʊ™ªÆæ∑ø¥ ª®∞ƪ≠≠∑±≤ L”øº ø≠ ø ”øÆΩ∏ ∏øƪK∏ø≠ ≤± ̈∏∑≤π ̈± º± ©∑ ̈∏ ©ªø ̈∏ªÆ ”øÆΩ∏ ∑≠ ̈∏ª æƪªº∑≤π ≠ªø≠±≤Ú ◊ ̈ ∑≠ ≤±© ”øÆΩ∏ ...

©∏∑Ω∏ ̈∏ªß ƪΩª∑™ªº ∞ƪ≠ª≤ ̈≠ ø≤º ≠∞ªΩ∑ø¥ ø ̈ ̈ª≤ ̈∑±≤≠ ∫Ʊ≥ ̈∏ª∑Æ ∏ ́≠æø≤º≠Ù ø¥ ̈∏± ́π∏ Ÿø∑ ́≠ ‘øª¥∑ ́≠ Ωø≥ª ¥ø ̈ª ̈± º∑≤≤ªÆ æª ...

∏ ́≤π ±≤ Ω∏∑¥ºÆª≤ ̈± ∞Ʊ ̈ªΩ ̈ ̈∏ª≥ ©±±¥¥ª≤ ̈∏ƪøº≠ ̈± ©øƺ ± ª™∑¥ ©ªÆª ©±Æ≤ æß ̈∏ª ∑≤∑ ̈∑ø ̈ª≠ ∑≤ ̈∏ª ¤¥ª ́≠∑≤∑ø≤ ”ß≠ ̈ªÆ∑ª≠ ø ...

ø≤º ≥ø≤ß πƪø ̈ ‘±Æº≠ ø≤º πª≤ ̈¥ª≥ª≤Ù Ω±≥≥±≤ ∞ª±∞¥ªÙ ø≤º ª™ª≤ ¥øΩμªß≠Ù Ω±øΩ∏≥ª≤Ù ∞±Æ ̈ªÆ≠Ù ø≤º ø¥¥ μ∑≤º≠ ±∫Æ∑ ÛÆø ø≤º ¥øßøæ± ́ ̈ ...

±≤ª ±∫ ̈∏ª BÆ≠ ̈ ›±≤™ªÆ ̈ªÆ≠ ±∫± ́Æ “ø ̈∑±≤Ù ø≤º ́≠ªº ◊≥≥ªÆ≠∑±≤ ∑≤ ̈∏ª fiø∞ ̈∑≠≥ ±∫ ̈∏ª Õø®±≤≠Ú fl≤º ̈∏ª ...ª¥¥ ≤ªøÆ Õ ̈±©Ù ©∏∑Ω ...

z Ï ≥øÆΩ∏ øÚºÚ ◊ “±≤ø≠ ”øÆ ̈∑ø≠ Ÿ z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠ÀÕflÊ ›±≤≠ ̈∑ ̈ ́ ̈∑±≤ ‹øß ̄ÔÈËÁ ̃ ÀÕflÙ ªÆ≥±≤ ̈Ê flº≥∑≠≠∑±≤ ‹øß ̄ ...

Ω±≥∞ø≤∑±≤ ̈∏∑≠ ̈ø¥ªÙ ¥ø ̈ªÆ ̈±¥º ±∫Õ ̈ ÷ªÆ±≥ªÙ ƪΩø¥¥≠ ̈∏ø ̈ ±∫fl≤ºÆ±Ω¥ª≠٠ƪΩ±Æºªº ∑≤ ̈∏ª ªøÆ¥ß BÆ≠ ̈ Ωª≤ ̈ ́Æß øºæß ̈∏ª ≠ª¥∫Û ...

́≤ ̈∑¥ ≠∏ª πø∑≤ªº ̈∏ª ≠ ́∞∞±Æ ̈ ±∫ ̈∏ª fl™∑π≤±≤ ̄ø≤ ̈∑ ̃∞±∞ª fiª≤ªº∑Ω ̈ »◊◊◊Ù ø≤º ©ª≤ ̈ ±≤ ̈± ∫± ́≤º ≠ª™ª≤ ̈ªª≤ ≤ª© Ω±≤™ª≤ ̈≠ ø≤ ...

ÿªÆ Õ∞± ́≠ø¥≠ ...∑∫ª º∑º ≠∏ª ¥∑™ªÙ ߪ ̈ ™∑Æπ∑≤ º∑º ≠∏ª º∑ªÙ À≤ ̈± ́Ω∏ ̈ ±∫≥ø≤ ߪ ̈ ≥± ̈∏ªÆ ±∫ø ≠±≤≤ªÙ ñ ≠ø™ª ∏ªÆ ≠ª¥∫ª ø≤º Ω∏∑¥ ...

ø¥¥ ∏∑≠ æ±±μ≠Ú À∞±≤ ∏∑≠ ƪΩ±™ªÆßÙ ̈∏ª ∞ƪøΩ∏ªÆ ÷±∏≤ ±∫9™∑¥ø ∞ªÆ≠ ́øºªº ∏∑≥ ̈± ±∞ª≤ ø ∏±≠∞∑ ̈ø¥ ∫±Æ ̈∏ª ∞±±Æ ø≤º ≠∑ΩμÙ ø ̈ø≠μ ∏ª ...

≤ ́≥æªÆÏ∑≠ ∑≤™±¥™ªºÊ ∫±Æ ̈ß ¥øߪÆ≠ ±∫∞ø≠ ̈ÆßÙ ∫±Æ ̈ß º∑ ªÆª≤ ̈ ∏ªÆæ≠ ±Æ πÆø∑≤≠Ù ∫±Æ ̈ß ∞ø≤Û Ωøμª≠Ù ª ̈ΩÚ Ã∏ª ≥øÆ ̈ßÆ≠K ́≤∑ ̈Ù © ...

z Ô ≥øÆΩ∏ øÚºÚ ◊ ◊º ́≠ ”øÆ ̈∑ø≠ ⁄ ÿŒÿ ̈∏ª –Æ∑≤Ωª ¤º©øƺ æ±Æ≤ ÔÁÍÏ ̈∏ª À≤∑±≤ Aøπ ∑≠ A±©≤ z ∏±¥ß ºøß≠÷±∏≤ —π∑¥™∑ª ̄Œ› ÕΩ± ̈¥ø≤º ...

—≤ª ≠©ø¥¥±© º±ª≠ ≤± ̈ ≥øμª ø ≠ ́≥≥ªÆÙ æ ́ ̈ ±≤ª ≠μª∑≤ ±∫πªª≠ªÙ Ω¥ªø™∑≤π ̈∏ª ≥ ́Æμ ±∫ø ”øÆΩ∏ ̈∏ø©Ù ∑≠ ̈∏ª ≠∞Æ∑≤πÚ fl Ωøƺ∑≤ø¥Ù ©∏ ...

∫øÆ ¥ª≠≠ ≠∑π≤∑BΩø≤ ̈ ∞±∞ª≠Ú fiß Ω±≤ ̈Æø≠ ̈Ù ∑≤ ◊ƪ¥ø≤º ∏∑≠ ©Æ∑ ̈∑≤π≠ ≥øºª ∏∑≥ ŸÆªπ±Æß ±∫ ̈∏ª Ÿ±¥ºª≤ ”± ́ ̈∏ ø≤º LΩ∏∑ª∫±∫ ̈∏ª ∞ ́ ...

©±ÆºÛ∞¥øß ̈ ́Æ≤ªº ̈∏ª ≤ø≥ª ±∫ ̈∏ª∑Æ ∏±≥ª¥ø≤ºÙ ̈∏ª ≤±Æ ̈∏ªÆ≤ ¤≤π¥∑≠∏ μ∑≤πº±≥ ±∫‹ª∑ÆøÙ ∑≤ ̈±ºª ∑Æø ̄L≈≠ø™ªº√ ∫Ʊ≥ ̈∏ª ©Æø ̈∏ ≈±∫Ÿ± ...

±∫æƪøº ø≤º Bπ≠Ù ̈± ø≤ ø≥± ́≤ ̈ Ω±≤≠∑ºªÆøæ¥ß ª®Ωªªº∑≤π ̈∏ª ≠ ́≥ ±∫∫± ́Æ ≠∏∑¥¥∑≤π≠ ø≤º ∫± ́Æ ∞ª≤Ωª ∞ªÆ ø≤≤ ́≥Ú¤º©øƺ≠Ù ÓÍPÈ ◊≤ fi ...

z∏±¥ß ºøß≠fiª≤ªº∑Ω ̈ ±∫“ ́Æ≠∑ø ̄—Æ ̈∏Ú ≠ªª ˆÓÔ”øÆÚ ̃ ...ª ¥∑μª ”øÆΩ∏ P ∏∑≠ Õ∏±ª≠ øƪ – ́Æ∞¥ªÚ ÿª ∑≠ ≤ª© ø≤º ∏∑π∏ P ”øμª≠ ∏ª ” ́ ...

̈± ̈∏ª ª≤ª≥ßÚ ÿø™∑≤π Ω¥∑≥檺 ́∞ ̈∏ª ›ø∞∑ ̈±¥ ̈∏ªß ≠ª≤ ̈ ºª ̈øΩ∏≥ª≤ ̈≠ ̈± π ́øƺ ªøΩ∏ ∞±Æ ̈∑±≤Ù ø∫Æø∑º ̈∏ø ̈ ›øª≠øÆK≠ øÆ≥ß ≥∑π∏ ̈ ...

◊≤ ̈∏ª ≠∑® ̈∏ Ωª≤ ̈ ́Æß ø ∞ ́Æ∞±Æ ̈ªº ÿ±¥ß ‘ø≤Ωª ©ø≠ μª∞ ̈ ø ̈ ̈∏ª æø≠∑¥∑Ωø ±∫”± ́≤ ̈ Õ∑±≤ ∑≤ ÷ªÆ ́≠ø¥ª≥ ∑ ̈ ©ø≠ Ωø∞ ̈ ́ƪº æß ...

©± ́¥º æª ø≤≠©ªÆªº ±≤¥ß ∑∫ ̈∏ª º∑≠ªø≠ª ≥±™ªº ∫Ʊ≥ ̈∏ª ± ̈∏ªÆ æ±ß ̈± ∏∑≥≠ª¥∫Ú ÿª øΩÛ Ωª∞ ̈ªº ̈∏ª ̈ªÆ≥≠ ø≤º æªΩø≥ª ø ¥ª∞ªÆÚ ÿªÆ∑æª ...