The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

̈∏ªß ̈∏ª≤ ª≤ ̈ªÆªº ̈∏ª Ω∏ ́ÆΩ∏Ù ©∏ªÆª ̈∏ª ̈∏ƪª ¥øÆπª≠ ̈ πøÆ¥ø≤º≠ ©ªÆª ∞¥øΩªº ±≤ ̈∏ª ø¥ ̈øÆÙ ø≤º ̈∏ª ƪ≥ø∑≤∑≤π ±≤ª≠ ∑≤ ™øÆ∑± ́≠ ...

æª∫±Æª ∏ªÆ Ω±≤™ªÆ≠∑±≤Ú ◊≤ ̈∏ª ‹∑πæß ΩßΩ¥ª ±∫ ̈∏ª ¥ø ̈ª B∫ ̈ªª≤ ̈∏ Ωª≤ ̈ ́Æß ̈∏ª ‹ª™∑¥Ù º∑≠Û π ́∑≠ªº ø≠ ø ∏ø≤º≠±≥ª ß± ́≤π ≥ø≤Ù ̈ª ...

fl∞±¥¥∑≤øÆ∑≠Ùƪ∞ ́ ̈ªº¥ß ø º∑≠Ω∑∞¥ª ±∫Õ ̈ –ª ̈ªÆÙ ΩªÆ ̈ø∑≤¥ß ̈∏ª BÆ≠ ̈ æ∑≠∏±∞ ±∫Œø™ª≤≤øÙ ©∏ªÆª ̈©± æªø ́ ̈∑∫ ́¥ Ω∏ ́ÆΩ∏ª≠ øƪ ºª ...

z ∏±¥ß ºøß≠ ›∏Æ∑≠ ̈∑≤øÚé± ≠ø∑≤ ̈≠ ›∏Æ∑≠ ̈∑≤ø ©ªÆª ∏±≤± ́ƪº ±≤ ̈∏∑≠ ºøßÙ ›∏Æ∑≠ ̈∑≤ø ±∫fi±¥≠ª≤øÙ ≥øÆÛ ̈ßƪº ΩÚÌÏ≤ªøÆ fi±¥≠ª≤ø ̄ ...

z ÓÎ ∂ ́¥ß øÚºÚ ◊◊◊ ’ø¥ª≤ºø≠ fl ́π ́≠ ̈ø≠ › Ã∑¥¥ Õø∑≤ ̈ ÷ø≥ª≠K≠ ‹øß æª Ω±≥ª ø≤º π±≤ª «± ́ ≥øß ∏ø™ª ∏±∞≠ ±Æ ß± ́ ≥øß ∏ø™ª ≤±≤ªÚ z ...

̈± ›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤∑ ̈ßÙ ©ø≠ ø≠≠∑π≤ªº ̈∏ª ̈ø≠μ ±∫Ω±≤™ªß∑≤π ̈Æø™ª¥¥ªÆ≠ øΩƱ≠≠ ø Æ∑™ªÆÚ —≤ª ºøßÙ ø Ω∏∑¥º ∏ª ©ø≠ ΩøÆÆß∑≤π ±≤ ∏∑≠ ≠∏± ́¥ºª ...

z ÓÍ ∂ ́¥ß øÚºÚ ◊◊ ’ø¥ª≤ºø≠ fl ́π ́≠ ̈ø≠ ‹ z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠‘∑æªÆ∑øÊ ◊≤ºª∞ª≤ºª≤Ωª ‹øß ̄ƪ∞ ́æ¥∑ΩÙ ÔËÏÈ ̃ ̄≤ø ̈∑±≤ø¥ ∏ ...

...∏ªÆªø≠ ̈∏ª ≥±≤ ̈∏ ±∫÷ ́≤ª ∑≠ ≠ ́æ∂ªΩ ̈ ̈± Ω±¥º ≠∞ª¥¥≠Ù ÷ ́¥ß ∑≠ ∏± ̈ ̄ª≠∞ªΩ∑ø¥¥ß ∑≤ “±Æ ̈∏ fl≥ªÆ∑Ωø ̃Ê ÷ ́¥ß æƪø ̈∏ª≠ ∏± ̈Ù ...

ºª™∑≠∑≤π ̈∏ª Ÿ¥øπ±¥∑ ̈∑Ω ø¥∞∏øæª ̈Ù ∏ª ©ø≠ ∞Ʊæøæ¥ß ≤ø≥ªº æß ̈∏ª≥ ø ̈ ±Æº∑≤ø ̈∑±≤ ø∫ ̈ªÆ Õ ̈ ›¥ª≥ª≤ ̈ ±∫Œ±≥ª ̄≠ªª ˆÔÔ”øßÙ ˆÓÌ“±™ ...

”øÆ ̈∏øÙ≠∑≠ ̈ªÆ ±∫‘ø¶øÆ ́≠ ø≤º ”øÆß ±∫fiª ̈∏ø≤ß ̄≠ªª ˆÏ÷ ́≤ªÙ ˆÓÓ÷ ́¥ß ̃Ù ̈∏ª ≠∑≤π¥ªÛ≥∑≤ºªº ∏± ́≠ª©∑∫ª ±∫ ̈∏ª Ÿ±≠∞ª¥Ù ©∏± æ ́≠∑ª ...

∏∑≥≠ª¥∫∑≤ –øÆ¥∑ø≥ª≤ ̈ æß ø≤ ª≤πøπ∑≤π ≤ø ̈ ́Æø¥ ª¥±Ø ́ª≤ΩªÙ ≠ª ̈ ± æß ̈∏ª ≠©ªª ̈ª≠ ̈ ø≤º ≥±≠ ̈ ª®Ø ́∑≠∑ ̈ª¥ß ≥±º ́¥ø ̈ªº ±∫∏ ́≥ø≤ ...

÷±≠ª∞∏ ±∫flÆ∑≥ø ̈∏ªø ̄fl≥ªÆ∑Ωø≤ fi›–Ù —Æ ̈∏Ú Œ› Ω±≥≥ª≥Ú ÔÈ”øÆÚ ̃ ø∫ ̈ªÆ ̈∏ª ›Æ ́Ω∑B®∑±≤ ∏ª ±æ ̈ø∑≤ªº –∑¥ø ̈ªK≠ ∞ªÆ≥∑≠≠∑±≤ ̈± Æ ...

ø ́π ́≠ ̈ ‹Æß fl ́π ́≠ ̈ ø≤º ©øÆ≥ªÙ ‹± ̈∏ ∏øÆ™ª≠ ̈ ≤± ∏øÆ≥ªÚ ◊ ̈ ∑≠ π±±º ̈± ªø ̈ ̈∏ª æÆ∑øÆ≠ ≈æªÆÆ∑ª≠√∑≤ ̈∏ª ≠ªøÆ ≥±≤ ̈∏Ú z ≤ø≥ª≠ ...

fi ́ ̈Ù ø∫ ̈ªÆ ...Ʊ≤π ©ø≠ ¥±™Kº ø≤º ◊ ́≠ ̈∑Ωª ≠±¥ºªÙ Õ∏ª ¥ª∫ ̈ ̈∏K™≤Æ∑π∏ ̈ª± ́≠ ©±Æ¥º ø≤º ©ø≠ ̈± ∏ªø ́ª≤ ª® ̈±¥ºÚ Õ∞ª≤≠ªÆÙ Ã∏ª ...

∫Ʊ≥ L¥ø≥æK ø≠ ̈∏ª ∑¥¥ ́≠ ̈Æø ̈∑±≤ ∑≤ –¥Ú È≠∏±©≠Ù ̈∏∑≠ ªÆÆ±Æ ¥ø≠ ̈ªº ø≠ ¥ø ̈ª ø≠ ̈∏ª ª∑π∏ ̈ªª≤ ̈∏ Ωª≤ ̈ ́ÆßÚ —≤ ̈∏∑≠ ºøßÙ ̈∏ª ∫ ...

Ã∏ª –ƱΩª≠≠∑±≤ ±∫ ̈∏ª ›Æ±≠≠Ω±≥≥ª≥±Æø ̈ª≠ ̈∏ª fi߶ø≤ ̈∑≤ª Ω ́≠ ̈±≥ ±∫æªøÆ∑≤π ̈∏ª ÃÆ ́ª ›Æ±≠≠ ∑≤ ∞ƱΩª≠≠∑±≤ Ʊ ́≤º ›±≤≠ ̈ø≤ ̈∑≤±∞¥ ...

̈∏ª ≥∑≤∑≠ ̈ªÆ ©ø≠ ∞ø∑º Ó≠Ú ̈± ∞ƪøΩ∏ ø LÕΩ∏∑≠≥ ÕªÆ≥±≤K±≤ ̈∏ª Õ ́≤ºøß ª™ª≤∑≤π ≤ªøƪ≠ ̈ ̈∏∑≠ ºø ̈ªÂ ̈∏ª ̈Æøº∑ ̈∑±≤ ∑≠ ≠ ̈∑¥¥ ≥ø∑≤ ...

z ∏±¥ß ºøß≠¤ ́≠ªæ∑ ́≠ ±∫ ªÆΩª¥¥∑ ̄Œ› ̃ ∫±Æ≥ªÆ¥ß fl¥∞∏±≤≠ ́≠ ”øÆß ºª ‘∑π ́±Æ∑ ̄≠ªª ˆÔfl ́πÚ ̃ ¤ ́≠ªæ∑ ́≠ ±∫ ªÆΩª¥¥∑ ̄ºÚÌÈÔ ̃Ù æ∑ ...

ø≤º ºªº∑Ωø ̈ªº ∑≤ ÏÌÁÚ Ã∏ªß ©ªÆª ≠ ́ΩΩª≠≠∑™ª¥ß ̈Æø≤≠¥ø ̈ªº ̈± ̈∏ª Ω∏ ́ÆΩ∏ ±≤ ”± ́≤ ̈ ∆∑±≤ ø≤º ̈± ›±≤≠ ̈ø≤ ̈∑≤±∞¥ªÙ æª∑≤π ø∫ ̈ªÆ© ...

Ω±≤∫ª≠≠∑±≤ø¥Â ∏ª ©ø≠ Ωø≤±≤∑¶ªº ∑≤ ÔÁÓÎø≤º ∫± ́Æ ßªøÆ≠ ¥ø ̈ªÆ Ωƪø ̈ªº ̈∏ª ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ ∞øÆ∑≠∏ ∞Æ∑ª≠ ̈≠Ú ⁄ªø≠ ̈Ûºøß ∫±Æ≥ªÆ¥ß ...