The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

z Î ø ́π ́≠ ̈ “±≤øª fl ́π ́≠ ̈øª Ÿ ŸÆªª≤πƱΩªÆ≠ Æ∑≠ª ø ̈ ºø©≤ ±∫≠ ́≤ fl ́π ́≠ ̈ ̈∏ª B∫ ̈∏OΩ±≥ª ∏ø≠ ̈ª ø©øß Ã± fi∑¥¥∑≤π≠πø ̈ª ̈∏ª ...

©ø≠ ±Æºø∑≤ªº æß –±∞ª ”øÆΩª¥¥ ́≠ ◊Ù ø≤º ª≤Æø㦧 ∞øπø≤≠ æß ºª≠ ̈Ʊß∑≤π ø ≠ ̈ø ̈ ́ª ±∫flª≠Ω ́Û ¥ø∞∑ ́≠ ∑≤ ∏∑≠ ̈ª≥∞¥ªÚ ÿ∑≠ ¥ø ̈ªÆ ∫ø ...

z Í ø ́π ́≠ ̈ øÚºÚ ◊◊◊ ◊º ́≠ fl ́π ́≠ ̈ø≠ fl z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠fi±¥∑™∑øÊ ◊≤ºª∞ª≤ºª≤Ωª ‹øß ̄∫Ʊ≥ Õ∞ø∑≤Ù ÔËÓÎ ̃ ̄≤ø ̈∑±≤ ...

z È ø ́π ́≠ ̈ øÚºÚ ◊◊ ◊º ́≠ fl ́π ́≠ ̈ø≠ fi z ∏±¥ß ºøß≠“ø≥ª ±∫÷ª≠ ́≠ ̄fi›– ̃ Õ∑® ̈ ́≠ ◊◊ ø≤º Ω±≥∞ø≤∑±≤≠ ̄Œ› ̃ Ÿøª ̈ø≤± ±∫ Ã∑ª≤ ...

‘ ́ ̈∏ªÆ ø ̈ ̈∏ª fl ́π≠æ ́Æπ ‹∑ª ̈ ±∫ÔÎÔËÙ ø≤º ©∏± ©ø≠ ≠ø∑º ̈± ∏ø™ª ̈∏ƪø ̈ª≤ªº ̈∏ª ≠ ́≤ ©∑ ̈∏ ª®Ω±≥≥ ́≤∑Ωø ̈∑±≤ ∑∫∑ ̈ º∑º ≤± ̈ ...

≠ ̈ªÆ∑¥∑ ̈ß ̃ ”øÆπøƪ ̈ ̄Ó÷ ́¥ßÊ øπø∑≤≠ ̈ ∞±≠≠ª≠≠∑±≤ ø≤º æß ∞ƪπ≤ø≤ ̈ ©±≥ª≤ ̃ –ø≤ ̈ø¥ª±≤ ̄ÓÈ ÷ ́¥ßÊ øπø∑≤≠ ̈ ∞∏ ̈∏∑≠∑≠ ̃ ø≤º ...

‘ø ́ƪ≤ΩªÙø¥≠± ≠∞ª¥ ̈ L‘ø©Æª≤ΩªKÙ ∑≤ ‘ø ̈∑≤ L‘ø ́ƪ≤ ̈∑ ́≠K ̄ºÚ ÓÎË ̃Ù ±≤ª ±∫ ̈∏ª ≠ª™ª≤ ºªøΩ±≤≠ ±∫Œ±≥ªÙ ∑≤≠ ̈Æ ́Ω ̈ªº æß ̈∏ª Ω∑ ...

z ∏±¥ß ºøß≠›¥øƪ ±∫fl≠≠∑≠∑ ̄›«Ù Œ› ̃ ›¥øƪ ±∫fl≠≠∑≠∑ ̄ÔÔÁÌÒÏPÔÓÎÌ ̃Ù ∫± ́≤ºÆª≠≠ ±∫ ̈∏ª –±±Æ ›¥øƪ≠Ú ÿø™∑≤π 檪≤ ∑≤≠∞∑ƪº æß ̈∏ª ...

∫øÆ ±¥ºªÆ ̈∏ø≤ Œ±≥ª ∑ ̈≠ª¥∫Ù ∏ø™∑≤π 檪≤ ∑≤≠ ̈∑ ̈ ́ ̈ªº ø∫ ̈ªÆ ÿªÆΩ ́¥ª≠ ∏øº ≠¥ø∑≤ ̈∏ª æÆ∑πø≤º ›øΩ ́≠Ù ©∏± ©ø≠ Æø™øπ∑≤𠤙ø≤ºªÆK ...

z ÔÌ ø ́π ́≠ ̈ ◊º ́≠ fl ́π ́≠ ̈øª fl z ø≤Ω∑ª≤ ̈ Ʊ≥ªÃ∏∑≠ ©ø≠ ø ≤± ̈ø楪 ºøß ∫±Æ ƪ¥∑π∑± ́≠ ±æ≠ªÆ™ø≤Ωª≠Ú Ã∏ª Ω∏∑ª∫∫ª≠ ̈∑™Û ∑ ̈ß © ...

Œøºªπ ́≤ºªÙ ©∏±≠ª ∏ ́≠æø≤º ©ø≠ ≤± ̈±Æ∑± ́≠¥ß ́≤∫ø∑ ̈∏∫ ́¥Ù ©ø≠ ̈∏ª ≠ø∑≤ ̈ ±∫Ω∏±∑Ωª ∫±Æ ̈∏±≠ª ø∆∑Ω ̈ªº ©∑ ̈∏ ̈∏ª ∞±®Â ±≤ª ¤≤π¥∑≠∏ ...

Ã∏ª Ÿ ́∑¥º ±∫ ̈∏ª fl≠≠ ́≥∞ ̈∑±≤ ∑≤ ‹∑ª∞∞ª ∑≤≠ ̈∑ ̈ ́ ̈ªº ø ΩªÆª≥±≤ß ±≤ ̈∏∑≠ ºøß ∑≤ ÔÏÏÌ ̈± Ω±≥≥ª≥±Æø ̈ª ̈∏ª B≤ø¥ ª®∞ ́¥≠∑±≤ ±∫ ̈ ...

ÿŒÿ ̈∏ª –Æ∑≤Ωª≠≠ Œ±ßø¥ æ±Æ≤ ÔÁÎ ̈∏ª À≤∑±≤ Aøπ ∑≠ A±©≤ z ∏±¥ß ºøß≠ fl≠≠ ́≥∞ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª fi¥ª≠≠ªº ∑Æπ∑≤ ”øÆß ̄Œ› ̃ Ã∏ª fi¥ª≠≠ªº ...

±∫ ̈∏ª ∑≤∏øæ∑ ̈ø≤ ̈≠ ±∫ ̈∏ø ̈ ™∑¥¥øπªÙ ±©∑≤π ̈± ̈∏ª ± ́ ̈Æøπª≠ ́≠ ́ø¥¥ß Ω±≥≥∑ ̈ ̈ªº ±≤ ̈∏ª≠ª ±ΩΩø≠∑±≤≠K ̄≤± ̈ ̈∏±≠ª øπø∑≤≠ ̈ ̈∏ª ...

⁄Ʊ≥ ̈∏∑≠ ̈∑≥ª ±≤©øƺ≠ ̄ø≤º ≤± ̈ æª∫±Æª ̃ ̈∏ª ≥ø≤ºª(¥∑±≤æªΩ±≥ª≠ ø ≠ ̈±Ωμ ∑≥øπª ±∫ fi߶ø≤ ̈∑≤ª øÆ ̈ ̈∏ª ̈Æø≤≠¥ø ̈∑±≤ ∏ø≠ 檪≤ ø≤ ...

z ∏±¥ß ºøß≠ ÿßøΩ∑≤ ̈∏ ̄ÔÔËÎPÔÓÎÈ ̃Ù L ̈∏ª fl∞±≠ ̈¥ª ±∫–±¥ø≤ºKÚ fi±Æ≤ ∑≤ Õ∑¥ª≠∑øÙ ∏ª ©ø≠ ±≤ª ±∫ ̈∏ª ªøÆ¥∑ª≠ ̈ ‹±≥∑≤∑Ωø≤≠Ù Ω±≤BÆ≥ª ...

∑≤ ̈± ø≤ß±≤ªK≠ ∏ø≤º≠Ù æ ́ ̈ ª™ªÆß±≤ª ≠ø∑º ̈∏ªß º∑ºÚ ...±Æº ±∫ ̈∏∑≠ Ωø≥ª ̈± ̈∏ª fi∑≠∏±∞ ±∫–øÆ∑≠Ù ø≤º ∏ª ©ª≤ ̈ ̈± ≠ªª ̈∏ª≥Ù ̈øμ∑≤π ...

”øÆß ̄ÔÍÏÌ ̃Ù ≤±© ≥ø∑≤¥ß Ω±≤ΩªÆ≤ªº ©∑ ̈∏ ≠ªΩ±≤ºøÆß ªº ́Ωø ̈∑±≤Ú ÿª ©ø≠ ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ¥ß ºªÛ ™± ̈ªº ̈± ̈∏ª ÕøΩƪº ÿªøÆ ̈ ±∫÷ª≠ ́≠Ú ...

’≤∑π∏ ̈≠ ê≥∞¥øÆ ̄©∏±≠ª Æ ́¥ª≠ ∏ª ©ø≠ ≠ø∑º ̈± ∏ø™ª ºÆø∫ ̈ªº ̃Ù ∏ª¥∞∑≤π –±∞ª ◊≤≤±Ωª≤ ̈ ◊◊ ̈± ̈Æ∑ ́≥∞∏ ±™ªÆ ̈∏ª ø≤ ̈∑∞±∞ª fl≤øΩ¥ª ...

–∑ ́≠ » ̄ÔËÌÎPÔÁÔÏ ̃ ©ø≠ ª¥ªΩ ̈ªº ∑≤ ÔÁÌø∫ ̈ªÆ ̈∏ª ¤≥∞ªÆ±Æ ±∫fl ́≠ ̈Æ∑ø ∏øº ∞ ́Æ∞±Æ ̈ªº ̈± ºªæøÆ ∏∑≠ Æ∑™ø¥Ù ›øƺ∑≤ø¥ Œø≥∞±¥¥øÙ ...