The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

∫ø≥∑¥ß ≤ø≥ªÙ æ∑Æ ̈∏Û∞¥øΩªÙ øÆ≥≠Ù ±Æ ± ̈∏ªÆ μ≤±©≤ Ω∑ÆΩ ́≥≠ ̈ø≤Ωª ±∫ ̈∏ª ∞±≤ ̈∑ ∑≤ Ø ́ª≠ ̈∑±≤ ̈∏ª ≤ª® ̈ ̈∏ƪª ∞±∞ª≠ º±©≤ ̈± ̈∏ª Æ ...

z ø≤Ω∑ª≤ ̈ Ʊ≥ª‘ ́º∑ –¥ªæª∑∑ æªπø≤Ù ¥ø≠ ̈∑≤π ̈∑¥¥ ̈∏ª ÔÈ ̈∏ ̈∏ªß øƪ BÆ≠ ̈ ƪΩ±Æºªº ∫±Æ ÓÔÍæΩÙ æ ́ ̈ ≥øß ∏ø™ª 檪≤ ∫± ́≤ºªº ∫± ...

z Î ≤±™ª≥æªÆ “±≤øª “±™ª≥æƪ≠ fl z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠À’Ê Ÿ ́ß ⁄ø©μª≠ ‹øß Ÿ ́ß ⁄ø©μª≠ ‹øßÙ ±Æ fi±≤Bƪ “∑π∏ ̈Ù ∫±Æ≥ªÆ¥ß μ≤± ...

¤ø≠ ̈ Õ ́≠≠ª® ≠ ̈∑¥¥ ø πª≤ªÆ∑Ω ∞±∞ªÙ æ ́ ̈ ≤±Æ≥ø¥¥ß ø≤ ∑≤ºª ̈ªÆ≥∑≤ø ̈ª Bπ ́ƪ μ≤±©≤ ø≠ ø π ́ßÚ Ã∏∑≠ ∑≠ ́≠ ́ø¥¥ß ≥øºª æß Ω∏∑¥ºÆª≤ ...

z Í ≤±™ª≥æªÆ øÚºÚ ◊◊◊ ◊º ́≠ “±™ª≥æƪ≠ fi z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠Õ©ªºª≤Ê Ÿ ́≠ ̈ø™ ́≠ flº±¥∞∏ ́≠ ‹øßÙ ̈∏ª —Õ ºø ̈ª ±∫∏∑≠ ∏ªÆ± ...

ø Æ∑π∏ ̈ªº ∑≤ ƪ≠∞ªΩ ̈ ∏ª ≠ø© ø ∞ªÆ≠±≤ ≠± ±™ªÆπƱ©≤ ©∑ ̈∏ ∏ø∑Æ ̃ º∑≠Ω±™ªÆªº ø¥¥ ́≤ ̈± ∏∑≥Ú ...∏ªÆªÛ ́∞±≤ ∏∑≠ ‘øºß ø≤º ›∏∑¥ºÆª≤Ù ...

...∑¥¥∑æƱƺ ̄ÍÎËPÈÌÁ ̃Ù øÆΩ∏æ∑≠∏±∞ ±∫À ̈ƪΩ∏ ̈ ø≤º ø∞±≠ ̈¥ª ±∫⁄Æ∑≠∑øÚ fi±Æ≤ ∑≤ “±Æ ̈∏ ́≥æÆ∑ø ø≤º ªº ́Ωø ̈ªº ø ̈ Œ∑∞±≤ ́≤ºªÆ Õ ̈ ...

Ã∏ª ºªº∑Ωø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏∑≠ ºøß ̈± ø¥¥ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫¤≤π¥ø≤º ø≤º ±∫...ø¥ª≠ ƪ∞¥øΩª≠ ̈∏ª ∫±Æ≥ªÆ —Ω ̈ø™ª ±∫fl¥¥ Õø∑≤ ̈≠Ù ºªΩ¥øƪº æß –±∞ª ...

ÏÎÏÁ≤±™ª≥æªÆ z Á ≤±™ª≥æªÆ øÚºÚ ◊º ́≠ “±™ª≥æƪ≠ ¤ z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠›ø≥決∑øÊ ◊≤ºª∞ª≤ºª≤Ωª ‹øß ̄ÔÁÎÌ ̃ z ∏±¥ß ºøß≠‹ªº∑Ω ...

z Ô ≤±™ª≥æªÆ øÚºÚ ◊ ◊º ́≠ “±™ª≥æƪ≠ ⁄ ◊∫ ̈∏ª ÔÚ ºøß æª Ω¥± ́ºßÙ ∑ ̈ ºª≤ ́≤Ω∑ø ̈ª≠ ø ©ª ̈ ∑∫ºÆßÙ ø ≠∏øÆ∞ ©∑≤ ̈ªÆÚ ̄Õ ̈ª™ª≤≠±≤ ...

⁄±Æ ø¥¥ ±∫ ́≠Ù ∑≠≤K ̈ ∑ ̈·K ...∏± μ≤±©≠· fi ́ ̈ ̈∏ª ≥ ́ ̈ ̈ªÆ∑≤π ≠ ̈±∞∞ªºÚ Õ± º∑º fl ̈ ̈∑¥øÚ –∏∑¥∑∞ ”øÆ ̈∑≤ ̄ÔÁÌÔP ̃ ”øÆ ̈∑≤≥ø≠ ...

”øÆ ̈∑≤ ̄ºÚÌÁÈ ̃Ù æ±Æ≤ ̈± ∞øπø≤ ∞øƪ≤ ̈≠ ø ̈ ÕøæøÆ∑ø ∑≤ –ø≤≤±≤∑ø ̄≤±© Õ¶±≥æø ̈∏ª¥ß ∑≤ ÿ ́≤πøÆß ̃ ∏∑≠ ∫ø ̈∏ªÆ ©ø≠ ø ≠±¥º∑ªÆ ∫Ʊ≥ ...

“±© ê≤ø≤ ̈≠ ø ̈ ̈∏ª∑Æ ‘ø≤º¥±Æº≠ ›± ́Æ ̈≠ ∞øß º ́ªÙ fl≤º ›± ́≤ ̈Æß ÿ ́≠©∑™ª≠ ≠ ̈Ʊ≤πª≠ ̈ ∞∑ªΩª≠ Ω∏ ́≠ªÙ ñ ≠ ̈ ́ ̈∏ª∑Æ –±©ºÆ∑≤πÛ ...

ø≤º ̈∏ª≤ ¥±±μ∑≤π ́∞Ú “± ª≠∞ªΩ∑ø¥ ∞ƪ∞øÆø ̈∑±≤≠ ∏øº 檪≤ ≥øºªÙ ª®Ωª∞ ̈ ̈∏ø ̈ ≠ªÆ™∑Ωª≠ ∏øº æªπ ́≤ ∑≤ ̈∏ª Ω∏ ́ÆΩ∏ª≠Ú Õ ́ººª≤¥ß ø Ω∏ ...

z ÔÓ ≤±™ª≥æªÆ ∞Æ∑º∑ª ◊º ́≠ “±™ª≥æƪ≠ fl z ∏±¥ß ºøß≠÷±≠ø∞∏ø ̈ ̄Œ› ̃ ∫±Æ≥ªÆ¥ß ”øÆ ̈∑≤ ◊Ù –±∞ª ̄≤±© ˆÔÌfl∞ÆÚ ̃ ÷±≠ø∞∏ø ̈ ̄÷ⶪ∫ø ̈ ...

z ÔÌ ≤±™ª≥æªÆ ◊º ́≠ “±™ª≥æƪ≠ fi z ø≤Ω∑ª≤ ̈ Ʊ≥ª—≤ ̈∏∑≠ ºøß Œ±≥ø≤ ≠ª≤ø ̈±Æ≠ ø≠≠ª≥楪º ∫±Æ ø ∫ªø≠ ̈ ±∫÷ ́∞∑ ̈ªÆÙ ◊±™∑≠ ª∞ ́¥ ́≥ ...

⁄ ́¥¥ªÆK≠ ≠ª≤ ̈∑≥ª≤ ̈≠ ≤± ̈©∑ ̈∏≠ ̈ø≤º∑≤πÙ ̈∏ª Ω ́≠ ̈±≥ Ω±≤ ̈∑≤ ́ªº ∑≤ ̈± ̈∏ª ≤∑≤ª ̈ªª≤ ̈∏ Ωª≤ ̈ ́ÆßÊ flæ± ́ ̈ ø Ø ́øÆ ̈ªÆ ̈± ª¥ ...

“±ˇ “± ≠ ́≤O≤± ≥±±≤ˇ “± ≥±Æ≤O≤± ≤±±≤O “± ºø©≤O≤± º ́≠μO≤± ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑≥ª ±∫ºøßO “± ≠μßO≤± ªøÆ ̈∏¥ß ™∑ª©O “± º∑≠ ̈ø≤Ωª ¥±±μ∑≤π æ¥ ́ª ...

∑≤ ̈ªπÆø ̈∑±≤ ±∫flÆ∑≠ ̈± ̈¥ªK≠ ©Æ∑ ̈∑≤π≠ ∑≤ ̈± ̈∏ª ...ª≠ ̈ªÆ≤ ›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤∑ ̈ß ±∫ ̈∏ª ¥ø ̈ªÆ ”∑ºº¥ª flπª≠Ú ÿª ©ø≠ æªø ̈∑Bªº ∑≤ ÔÍÓ ...

̈∏ª ©±Æº≠ L÷ª≠ ́≠ ±∫“ø¶øƪ ̈∏K±≤ ∏∑≠ ±Æ ∏ªÆ ∫±Æª∏ªøº ≠∏± ́¥º æª ∞ƪ≠ªÆ™ªº ̈∏ø ̈ ≤∑π∏ ̈ ∫Ʊ≥ ≠ ́ººª≤ ø≤º ́≤≠∏Æ∑™ª≤ ºªø ̈∏ ̈∏∑≠ © ...