The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

«ªøÆÊ ÔÁÁÈÒËÔÁÁËÒÁÔÁÁÁÒÓÓÒÔÓÔÒÓÓÓÒÌ Õ∑π≤≠Ê º+(≤πΩ∏±! ́©Éßé≤∂+!≥ø!±πª(≤πΩ∏í≤®+(≤≠çÆí≤© ́! fl≤∑≥ø¥Ê—®Ã∑πªÆÿøƪ‹Æøπ±≤Õ≤øμ ...

«ªøÆÊ ÓÁÒÔÓÔÒÔÔÓÔÔÒÔÓÓÔÓÒÔÌÓÔÌÒÔÏÓÔÏÒÔÎ Õ∑π≤≠Ê ∂+!Ω∏±! ́πª(≤πßé≤®+(≤≥ø!±Æí≤Ω∏í≤π ́+!≠ç∂∑ø!© ́! fl≤∑≥ø¥Ê—®Ã∑πªÆÿøƪ‹Æøπ± ...

̈∏ª ªπß∞ ̈∑ø≤ Ωø¥ª≤ºøÆ ̄∑≤Ω¥ ́º∑≤π Ω±∞ ̈∑Ω ø≤º ª ̈∏∑±∞∑ø≤ ̃ z ∞∏øÆø±≤∑Ω Ã∏ª Ω∑™∑¥ ߪøÆ ±∫–∏øÆø±≤∑Ω ¤πß∞ ̈ ©ø≠ ø≤ ø≤≤ ́≠ ™øπ ́≠Ω± ...

◊≤ ̈∏ª ∫± ́Æ ̈∏ Ωª≤ ̈ ́Æß æΩ ̈∏ª ¥ ́≤øÆ Ωø¥ª≤ºøÆ ©ø≠ Ω±Æƪ¥ø ̈ªº ©∑ ̈∏ ̈∏ª ≠±¥øÆ Ωø¥ª≤ºøÆ æß ø ΩßΩ¥ª ∑≤ ©∏∑Ω∏ ÓÎ≠±¥øÆ ßªøÆ≠=ÁÔÓÎ ...

øººªº ∑≤ ÓËæΩÙ ∏ø¥∫ø ߪøÆ æª∫±Æª ̈∏ª ≥∑≠ ̈øμª≤ æ∑≠≠ª® ̈ ́≠ø ̈ Œ±≥ªÙ ø∫ ̈ªÆ ©∏∑Ω∏ ̈∏ªÆª ©ø≠ ∑≤ ̈ªÆΩø¥ø ̈∑±≤ ª™ªÆß ̈∏∑ƺ ߪøÆ º±©≤ ...

™ªÆß ́≤¥ ́ΩμßÚ ◊≤ ¤ ̈∏∑±∞∑ø ̈∏ª ≥±≤ ̈∏ ≤ø≥ª≠ ∏ø™ª 檪≤ Ω∏ø≤πªºÙ æ ́ ̈ ± ̈∏ªÆ©∑≠ª ̈∏ª Ωø¥Û ª≤ºøÆ ∑≠ ̈∏ª ≠ø≥ªÚ Ã∏ª ªÆø ±∫‹∑±Ω¥ª ̈∑ ...

̈∏ª πƪªμ Ωø¥ª≤ºøÆ Ã∏ª Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ∑≠ ̈∑Ω ±∫ ̈∏ª ø≤Ω∑ª≤ ̈ ŸÆªªμ Ω∑ ̈ßÛ≠ ̈ø ̈ª≠ ∑≠ ̈∏ø ̈ ©∑ ̈∏∑≤ ø Ω±≥≥±≤ Ω ́¥ ̈ ́ƪ ªøΩ∏ Æø≤ ∑ ̈≠ ...

∑ÚªÚ ̈∏ª ÓË ̈∏ ̈∏ª ¥ø≠ ̈ ºøß ±∫ ̈∏ª ≥±≤ ̈∏Ù ©∏ª ̈∏ªÆ ∫ ́¥¥ ±Æ ∏±¥¥±©Ù ©ø≠ ́≠ ́ø¥¥ß Ωø¥¥ªº ̈Æ∑øμô≠ ̄LÌ ̈∏K ̃Ù ̈∏ª ∑≤ ̈ªÆ™ª≤∑≤π ...

Ã∏∑≠ ™øÆ∑ª ̈ß ±∫≥±≤ ̈∏ ≤ø≥ª≠ ª®∞¥ø∑≤≠ ̈∏ª ÆøÆ∑ ̈ß ±∫ ̈∏ª∑Æ ́≠ª ∑≤ ŸÆªªμ ∞±ª ̈ÆßÙ ∑≤ Ω±≤Û ̈Æø≠ ̈ ̈± ‘ø ̈∑≤ ±Æ ¤≤π¥∑≠∏ ∑≤ ̈∏ª ≠ª™ ...

ø≠ ∞Ʊ™∑≠∑±≤ø¥¥ß ∫ ́¥¥Ù ̈∏ª≤ ±≥∑ ̈ ̈∑≤𠪙ªÆß ÍÏ ̈∏ ºøßÚ flæ± ́ ̈ ø Ωª≤ ̈ ́Æß ¥ø ̈ªÆÙ ›ø¥¥∑∞∞ ́≠ ±∫ ›ß¶∑Ω ́≠ Ω±≥æ∑≤ªº ∫± ́Æ ±∫ ̈ ...

Lª∞∏±Æ≠K±Æ L±™ªÆ≠ªªÆ≠KÙ ©∏± º ́Æ∑≤π ̈∏ª∑Æ ßªøÆ ∑≤ ±«Ωª Æø≤ ∞ ́æ¥∑Ω ø ø∑Æ≠ ø ̈ º∑≠Ωƪ ̈∑±≤ Æø ̈∏ªÆ ̈∏ø≤ ́≤ºªÆ ¥ø©Ú ÿ±©ª™ªÆÙ ø ̈ f ...

̈∏ª ∏∑≤º ́ Ωø¥ª≤ºøÆ Ã∏ª Ωø¥ª≤ºøÆ≠ ±«Ω∑ø¥¥ß ́≠ªº ∫±Æ Ω∑™∑¥ ∞ ́Æ∞±≠ª≠ ∑≤ ≥±ºªÆ≤ ◊≤º∑ø øƪ ̈∏ª ∑≤ ̈ªÆ≤ø ̈∑±≤ø¥ ŸÆªπ±Æ∑ø≤ Ωø¥ª≤ºøÆ ø ...

À≤ ̈∑¥ÔÁÎÈÙ ̈∏ª ≠±¥øÆ Ωø¥ª≤ºøÆ ©ø≠ ≤± ̈ ̈Ʊ∞∑Ωø¥ æ ́ ̈ ≠∑ºªÆªø¥Ù ̈∏ª ≥±≤ ̈∏ æªπ∑≤≤∑≤π ∫Ʊ≥ ̈∏ª ≠ ́≤K≠ ª≤ ̈Æß ∑≤ ̈± ø ≤ª© Æø≠∑ ̈ ...

Ã∏ªÆª øƪ ≥ø≤ß º∑ ªÆª≤ ̈ ªÆø≠ ∑≤ ́≠ªÙ ≥±≠ ̈ ±∫©∏∑Ω∏ ƪΩμ±≤ ∑≤ ª¥ø∞≠ªº ߪøÆ≠Ú Ã∏ª ≥±≠ ̈ ©∑ºª¥ß ́≠ªºÙ ©∑ ̈∏ æ± ̈∏ ≠±¥øÆ ø≤º ¥ ́≤øÆ ...

Œø≥ “ø™ø≥∑ ̄Œø≥øK≠ Á ̈∏ ̃=›∏ø∑ ̈Æø æÆ∑π∏ ̈ Á ̄fi∑Æ ̈∏ ±∫ ̈∏ª ‘±Æº Œø≥ø ̃Ú Œø ̈∏øßø ̈Æø ̄›∏øÆ∑± ̈ –∑¥πÆ∑≥øπª ̃=fl≠øº∏ø æÆ∑π∏ ̈ Ó ...

Ωª¥ªæÆø ̈ªº ø≠ ̈∏ª BÆ≠ ̈ ºøß ±∫≠∞Æ∑≤π ̈∏ª ø ́≠∞∑Ω∑± ́≠ Ω±¥± ́Æ ∑≠ ߪ¥¥±©Ù ∫Ʊ≥ ̈∏ª ≥ ́≠Û ̈øƺ ∑≤ A±©ªÆ ø ̈ ̈∏ª ̈∑≥ªÚ ◊ ̈ ∑≠ ø¥≠ ...

̈∏ª ∂ª©∑≠∏ Ωø¥ª≤ºøÆ Ã∏ª ÷ª©∑≠∏ Ωø¥ª≤ºøÆ ∑≠ ø ¥ ́≤∑≠±¥øÆ Ωø¥ª≤ºøÆÙ ∑≤ ©∏∑Ω∏ ≥±≤ ̈∏≠ Æ ́≤ ∫Ʊ≥ ≤ª© ≥±±≤ ̈± ≤ª© ≥±±≤Ù ø≤º ø ̈∏∑Æ ̈ª ...

∞ƪ∫ªÆƪº ̈± ∑≤ ̈ªÆΩø¥ø ̈ª æª∫±ÆªÙ Æø ̈∏ªÆ ̈∏ø≤ º ́Æ∑≤π ±Æ ø∫ ̈ªÆÙ ø ≠øææø ̈∑Ωø¥ ߪøÆÙ º ́Æ∑≤π ©∏∑Ω∏ ̈∏ª ¥ø≤º ©ø≠ ≤± ̈ Ω ́¥ ̈∑™ø ...

∑≤ ̈±ÈÍL≥±≥ª≤ ̈≠KÙ ªøΩ∏ ±∫ÎÒÔÔÏ≠ªΩ±≤ºÚ ⁄±Æ ± ̈∏ªÆ ∞ ́Æ∞±≠ª≠Ù ø≤º ∑≤ ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ ∫±Æ ̈∏ª ±æ≠ªÆ™ø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª Õøææø ̈∏ ±Æ ±∫∏±¥∑º ...

̄∑ ̃ ◊∫ ̈∏ª ≥±¥øº∫ø¥¥≠ ø ̈ ±Æ ø∫ ̈ªÆ ≤±±≤Ù ø≤ ª® ̈Æø ºøß ∑≠ øººªº ̈± ’∑≠¥ª™ ∑≤ ̈∏ª Ω ́Æƪ≤ ̈ ߪøÆÙ ≥øμ∑≤π ∑ ̈ ƪπ ́¥øÆ ø≤º ∞±≠ ̈ ...