The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

Õ ́≤ºøß ≥ø ̈∑≤≠ æªπ∑≤≠Ù ªøΩ∏ ©∑ ̈∏ øΩΩ±≥∞ø≤ß∑≤π ̈ª® ̈≠ ©Æ∑ ̈ ̈ª≤ æß ̈∏ª ª≥∞ªÆ±Æ≠ ›±≤Û ≠ ̈ø≤ ̈∑≤ª ◊◊ ̄ÁÏÏPÎÁ ̃ ø≤º ‘ª± ◊ ̄ËËÍPÁÔÓ ...

fl∫ ̈ªÆ ̈∏∑≠ Õ ́≤ºøß ̈∏ª Ω± ́≤ ̈ Lø∫ ̈ªÆ –ª≤ ̈ªΩ±≠ ̈K∑≠ ∑≤ ̈ªÆÆ ́∞ ̈ªºÊ fiª ̈©ªª≤ø≤ºÕ ́≤ºøß ÔË‹ªΩÚ ÓÏ‹ªΩÚfiª∫±Æª ›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠ ÓÍ‹ª ...

≤ª® ̈ ¤ø≠ ̈ªÆ ≥ ́≠ ̈ ∫ø¥¥ ±≤ ÔÔ ̄¥ªø∞ ߪøÆ Ô ̃ fl∞Æ∑¥Ù ø¥¥±©∑≤π ±≤¥ß ̈©± Õ ́≤ºøß≠ ∑≤ ̈∏∑≠ ∞ªÆ∑±ºÂ∑ ̈ ̈∏ªÆª∫±Æª Ωø≤≤± ̈ ∏ø™ª 檪 ...

± ̈∏ªÆ ∏±¥∑ºøß≠ ◊∫ø¥¥ ̈∏ª ߪøÆ ©ªÆª ∞¥øß∑≤π ∏±¥∑ºøß≠٠ñ ≠∞±Æ ̈ ©± ́¥º æª ø≠ ̈ªº∑± ́≠ ø≠ ̈± ©±ÆμÚ Ôÿª≤Ú ◊ Ù∑Ú ∑∑Ú ÓÔPÓ ...∑ ̈∏ ...

≠øßÙ ∑≤ ̈∏ª Ã∑ ̈¥ª –øπª ±∫ ̈∏ª∑Æ –≠ø¥≥Ûfi±±μÙ –Æ∑≤ ̈ªº ∫±Æ ̈∏ª ¤º∑BΩø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª Õø∑≤ ̈≠ ∑≤—¥ºø≤º“ª©Û ¤≤π¥ø≤ºÚ...øƺ٠ÃÆ∑∞ÙÎ L› ...

Ã∏ª Ω ́≠ ̈±≥ ©ø≠ ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ¥ß ∞ƪ™ø¥ª≤ ̈ ∑≤ ÕΩ± ̈¥ø≤ºÙ ©∏ªÆª ∑ ̈ ́≠ªº ̈± æª ∫ÆªØ ́ª≤ ̈¥ß ±æ≠ªÆ™ªº ±≤ ̈∏ª —¥º Õ ̈ߥª ºø ̈ªÙ ø≠ ...

≈‘±≤º±≤√ÙÓÍÕª∞ ̈ª≥æªÆ ≈ÔÈËÌ√ ”Æ≠Ú ‹ªæªÆº ̈ ø≤º ≥ß≠ª¥∫ÚÚÚ ∞ƱΩªªºªº ©∑ ̈∏ æøπ ø≤º æøππøπª ‘±≤º±≤©øƺ≠ ≈∫Ʊ≥ ...øƪ√ ≥ªª ̈Û ∑≤π ø≤ ...

Ã∏ª ›ø≤øº∑ø≤ Ã∏±≥ø≠ ŸÚ Œ∑º± ́ ̈Ù ©Æ∑ ̈∑≤π ̈± ∏∑≠ æƱ ̈∏ªÆ ∑≤ ÔËÔÔÊ ◊ ≥ ́≠ ̈ π∑™ª ß± ́ ø≤ øΩΩ± ́≤ ̈ ±∫ ̈∏ª ‘±Æº ”øß±ÆK≠ ≠∏±©Ù ±≤ ...

z ̈∏ø≤μ≠π∑™∑≤π Ã∏ª BÆ≠ ̈ Ã∏ø≤μ≠π∑™∑≤π ©ø≠ Ωª¥ªæÆø ̈ªº æß ̈∏ª ≠ª ̈ ̈¥ªÆ≠ ø ̈ –¥ß≥± ́ ̈∏ ∑≤ ÔÍÓÔÙ ̈∏ª ߪøÆ ø∫ ̈ªÆ ̈∏ª∑Æ øÆÆ∑™ø¥ ̄≠ ...

fl∫ ̈ªÆ ߪ 楪≠≠∑≤π ©ø≠ ΩÆø™ªº æß ”ÆÚ ŸøÆÆ∑Ω∏ ±∫...ƪ≤ ̈∏ø≥Ù ©±Æº Ωø≥ª ̈∏ø ̈ ߪ æ ́Ωμ ©ø≠ ≠∏± ̈ ±≤ ߪ ‘±ÆºK≠ ºøß æß –ªØ ́± ̈Ù ø≤ ...

Ã∏ª ≠ ̈ø ̈ª≠Ù ∏±©ª™ªÆÙ Ω±≤ ̈∑≤ ́ªº ̈∏ª Ω ́≠ ̈±≥ ±∫Ωª¥ªæÆø ̈∑≤π Ã∏ø≤μ≠π∑™∑≤π ∑≤ “±™ª≥æªÆ ±Æ ‹ªΩª≥æªÆÚ ◊≤ ÔËÓÃ∏ø≤μ≠π∑™∑≤π ∑≤ “ª© ...

øºº∑≤π ∑≤ ∏∑≠ ∞ƱΩ¥ø≥ø ̈∑±≤ ø≤ ø∞∞ªø¥ ̈∏ø ̈ L©∑ ̈∏ ∏ ́≥楪 ∞ª≤∑ ̈ª≤Ωª ∫±Æ ± ́Æ ≤ø ̈∑±≤ø¥ ∞ªÆÛ ™ªÆ≠ª≤ª≠≠ ø≤º º∑≠±æªº∑ª≤ΩªK ̈∏ª ≤ø ...

ªø ̈∑≤π æß ∏∑≠ ©ø ̈Ω∏∫ ́¥ ≠∑ƪ ±≤¥ß ©∏ª≤ ∏∑≠ ≠ ̈±≥øΩ∏ ©ø≠ ∑≥∞ƪπ≤ø楪 ̈± ̈∏ª ∏ªø™ß ∞Ʊº ±∫Ÿø≤ ̈K≠ æ∑π B≤πªÆÚ LÃ∏ªÆªK≠ ø ≠±∫ ̈ ∞¥ ...

∞øÆ ̈ ∑∑ Ωø¥ª≤ºøÆ≠ ø≤º Ω∏Ʊ≤±¥±πß ...

...

ºøß≠ ø≤º ̈∑≥ª≠ z ºøß≠Ê ≤ø ̈ ́Æø¥Ù øÆ ̈∑∫∑Ω∑ø¥Ù ø≤º Ω∑™∑¥ Ã∏ª ©±Æº LºøßK∑≤ ±Æº∑≤øÆß ¥ø≤π ́øπª ≥øß Æª∫ªÆ ̈± ±≤ª ±∫ ̈∏ƪª ̈∏∑≤π≠Ê ̈ ...

≠Ω∏±¥øÆ øÆƱ ̈ª¥¥≠ ́≠Ù ̈∏ª ºøß æªπø≤ ø ̈ ≤±±≤Ù ø≠ ∑ ̈ ≠ªª≥≠ ø¥≠± ̈± ∏ø™ª º±≤ª ∑≤ ”ª≠±Û ø≥ªÆ∑Ωø ̈∏∑≠ ©ø≠ ̈∏ª ≠ ̈ø≤ºøƺ ∞ÆøΩ ̈∑Ωª ...

ÓÒÔÓÁÍºøß≠ ̈∏∑≠ ∑≠ ≤±©øºøß≠ Ω±≤™ª≤ ̈∑±≤ø¥¥ß ©Æ∑ ̈ ̈ª≤ ÓÁÂÌÔÙÎÙËÙÓºøß≠Ù ©∑ ̈∏ ø ≠ª≥∑Ω±¥±≤ ø∫ ̈ªÆ ̈∏ª ∑≤ ̈ªπªÆ ø≤º Ω±≥≥ø≠ ...

ºªΩ∑≥ø¥¥ßÙ ©ø≠ ∞ƪ™∑± ́≠¥ß ̈øμª≤ ø≠ Ω±≤ ̈ø∑≤∑≤π Í≥∑≤ ́ ̈øª ̈ªÆ ̈∑øªÂ ̈∏ ́≠ ̈∏ª fiøæߥ±≤∑ø≤ ª≠ ̈∑≥ø ̈ª ±∫ ̈∏ª ≠ß≤±º∑Ω ≥±≤ ̈∏ ≥øß ...

ÔËÚ ◊ ̈ ∫ ́Æ ̈∏ªÆ ∞Ʊ∞±≠ªº ̈∏ª øº±∞ ̈∑±≤ ±∫ø ́≤∑™ªÆ≠ø¥ ºøß L∫±Æ ø¥¥ ∞ ́Æ∞±≠ª≠ ∫±Æ ©∏∑Ω∏ ∑ ̈ ≥øß æª ∫± ́≤º Ω±≤™ª≤∑ª≤ ̈Ù ø≤º ©∏∑ ...