The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

ºªB≤ªº æß ̈∏ª ◊≤ ̈ªÆ≤ø ̈∑±≤ø¥ ›±≥≥∑ ̈ ̈ªª ±≤ ...ª∑π∏ ̈≠ ø≤º ”ªø≠ ́ƪ≠ ø≠ L ̈∏ª º ́Æø ̈∑±≤ ±∫ ÁÔÁÓÍÌÔÈÈΩßΩ¥ª≠ ±∫Æøº∑ø ̈∑±≤ Ω±Æƪ ...

...∑¥¥ª ̈ ̈K≠ Ω±≥∞ø ̈Æ∑± ̈≠ ƪ¥ ́Ω ̈ø≤ ̈¥ß øº±∞ ̈ªº ̈∏ª ª≤ª≥ß ≥ªø≠ ́ƪ ∑≤ ø≤ flΩ ̈ ±∫–øÆ¥∑ø≥ª≤ ̈ ̈∏ø ̈ ¥ø∞≠ªº ∑≤ ∞ªøΩª ̈∑≥ªÂ ∏±© ...

ÓÌ ”øÆØ ́ª≠ø≠ ◊≠¥ø≤º≠ Ì fl≤Ω∏±ÆøπªÙ fl¥ø≠μø ÌÌ –∑ ̈Ωø∑Æ≤ ◊≠¥ø≤º Ï ...∏∑ ̈ª∏±Æ≠ªÙ « ́μÚ ‘±≠ fl≤𪥪≠ Î ¤º≥±≤ ̈±≤Ù f ...

̈∏ª Ʊ≥ø≤ Ωø¥ª≤ºøÆ ...∏ªÆªø≠ ∫±Æ ̈∏ª ≥±ºªÆ≤ ©±Æ¥º ̈∏ª Ωø¥ª≤ºøÆ ∑≠ ∞Æ∑≥øÆ∑¥ß ø ∫ ́≤Ω ̈∑±≤ø¥ ±Æ øæ≠ ̈ÆøΩ ̈ ª≤ ̈∑ ̈ßÙ ∫±Æ ̈∏ª Œ±≥ø≤ ...

ÌÔºøß≠Ù ⁄ªæÆ ́øÆß ÓËÙ ø≤º ø¥¥ ̈∏ª ƪ≠ ̈ ÓÁÙ ß∑ª¥º∑≤π ø ƪπ ́¥øÆ ßªøÆ ±∫ÌÎκøß≠ ̈∏ª ¥ª≤π ̈∏ æ± ̈∏ ±∫ߪøÆ ø≤º ±∫≥±≤ ̈∏ ƪAªΩ ̈ªº ...

̈∏ª ≠ø≥ª º∑≠ ̈ø≤Ωª ∫Ʊ≥ ̈∏ª ∞ƪΩªº∑≤π ◊ºª≠ ̈∏ª ª®Ωª∞ ̈∑±≤ ©ø≠ fl∞Æ∑¥Ù ©∏ª≤ ̈∏ª ≤ª© ºøß ©ø≠ ∑≤≠ªÆ ̈ªº ∫± ́Æ ºøß≠ ªøÆ¥∑ªÆ ̄øÚºÚ ◊ ...

z ̈ø¥ª ±∫ ºøß≠ ◊≤ ªøΩ∏ ≥±≤ ̈∏ ̈∏ªÆª ©ªÆª ̈∏ƪª ≥øÆμªÆÛºøß≠Ù ∫Ʊ≥ ©∏∑Ω∏ ø¥¥ ± ̈∏ªÆ ºøß≠ øƪ Ω± ́≤ ̈ªº æøΩμ©øƺ≠Ú Ã∏ª BÆ≠ ̈ ºøß ±∫ ...

Ã∏ª ∞¥øΩª≥ª≤ ̈ ±∫ ̈∏ª ª® ̈Æø ºøß≠ Ω∏ø≤㦧 ̈∏ª ≤±≥∑≤ø¥ ºø ̈ª ±∫ø¥¥ ∫ª≠ ̈∑™ø¥≠ ∑≤ ̈∏ª ≠ªΩ±≤º ∏ø¥∫±∫ ̈∏ª ≥±≤ ̈∏ ª®Ωª∞ ̈ ̈∏ª ⁄¥±Æø¥∑ ...

z ̈∏ª Ω∏øÆøΩ ̈ªÆ≠ ±∫ ºøß≠ Œ±≥ø≤ ∫ø≠ ̈∑∑≤Ω¥ ́ºªº ≤± ̈ ±≤¥ß ̈∏ª ºøß≠ æ ́ ̈ ̈∏ª ∏±¥ß ºøß≠ ̄ ∫ªÆ∑øª ̃ ±æ≠ªÆ™ªº ±≤ ̈∏ª≥ ≥±Æª±™ªÆÙ ≠∑ ...

ø≠ ≤± ¥±≤πªÆ ƪ¥ª™ø≤ ̈ ∑≤ ø≤ øπª ©∏ª≤ ̈∏ª ∞ª±∞¥ª ∏øº Ωªø≠ªº ̈± ≥ªª ̈ ø≤º ≤ª© ∂ ́º∑Ω∑ø¥ ∞ƱΩªº ́ƪ≠ ∏øº ± ́≠ ̈ªº ̈∏ª ±¥ºÂ ±≤ ̈∏ª ...

∫±¥¥±©∑≤π ∏∑≠ øΩΩª≠≠∑±≤ ø≤º Ω± ́≤ ̈ªº ≠ ́æ≠ªØ ́ª≤ ̈ ߪøÆ≠ ø≠ ∞±≠ ̈Ω±≤≠ ́¥ø ̈ª≠Ù ≠ ̈ø ̈ªº ∑≥≥ªº∑Û ø ̈ª¥ß ø∫ ̈ªÆ ̈∏ª ƪπ≤ø¥ ߪøÆÚ ...

¥ªø∞ ߪøÆ ◊≤ ±ÆºªÆ ̈± ≥øμª ́∞ ̈∏ª º∑ ªÆª≤Ωª ±∫≤± ̈ Ø ́∑ ̈ª Í∏± ́Æ≠ æª ̈©ªª≤ ̈∏ª ÌÍÎÛºøß Ω∑™∑¥ ߪøÆ ø≤º ̈∏ª ≠±¥øÆ ßªøÆ ±∫ÌÍÎÚÓÏÓÓ ...

ª®∞¥ø≤ø ̈∑±≤ æ ́ ̈ ≤± ≥±Æª ø ́ ̈∏±Æ∑ ̈ø ̈∑™ª ƪø≠±≤ ∑≠ ø™ø∑¥øæ¥ªÚ ◊ ̈ ∑≠ ̈Æ ́ª ̈∏ø ̈ ̈∏ª ∑≤ ̈ªÆΩø¥ø ̈∑±≤ Ωø ́≠ª≠ ̈∏ª ∫ªÆ∑øª ±∫ ...

¥ ́ΩμÙ æ ́ ̈ øΩΩª∞ ̈ªº øΩΩ¥ø≥ø ̈∑±≤ ±≤ ̈∏ª ≤ª® ̈ ºøßÙ ©∏∑Ω∏ Ω∏Ʊ≤∑Ω¥ªÆ≠ ƪΩ±Æº ø≠ ’ø¥Ú ”øÆ ̈Ú ∑≤ ¥ªø∞ ߪøÆÙ ≤± ̈ ̈∏ª ÓÎ ̈∏ ̄ø≠ ̈ ...

ƪ™∑™ø¥ ±∫≤±≤Û∞±≠ ̈∞±≤ª≥ª≤ ̈Ù ̈∏ª ±ÆºªÆ æ∑≠ ◊ ’ø¥ÚÙ ◊ ’ø¥ÚæªΩø≥ª Ωø≤±≤∑Ωø¥Ù ̈∏ª ∞∏Æø≠ª L ∑π∑¥∑ø ≠ø≤Ω ̈∑ ”ø ̈ ̈∏∑øª fl∞±≠ ̈±¥∑Kæª ...

Ω± ́≤ ̈ øπø∑≤≠ ̈ ̈∏ª ºª∫ª≤ºø≤ ̈Ù ©∏± ©∑¥¥ ̈∏ ́≠ ø∞∞ªøÆ ±≤ ̈∏ª ≤ª® ̈ ≤±≥∑≤ø¥ ºøß ∑≤ ¥ªø∞ ߪøÆ ø≠ ∑≤ Ω±≥≥±≤ ߪøÆÚ z ¥ªø∞ ߪøÆ ≠ ́∞ ...

̈∏ª ≥±ºªÆ≤ Ωø¥ª≤ºøÆ Ã∏ª ≥±ºªÆ≤ ∑≤ ̈ªÆ≤ø ̈∑±≤ø¥ Ωø¥ª≤ºøÆÙ ∑≤ ̈∏ª ≤ø≥ª≠ ø≤º ¥ª≤π ̈∏ ±∫∑ ̈≠ ≥±≤ ̈∏≠Ù ̈∏± ́π∏ ≤± ̈ ∑≤ ∑ ̈≠ ºª≠∑π≤ø ̈ ...

–Ʊ∞±≠ø¥≠ Ω±≤ ̈∑≤ ́ªº ̈± æª ≥øºª æß ™øÆ∑± ́≠ ©Æ∑ ̈ªÆ≠ ‘ ́ ̈∏ªÆ ̈±± ±æ≠ªÆ™ªº ̈∏ø ̈ ̈∏ª Ωø¥Û ª≤ºøÆ ©ø≠ ± ́ ̈ ±∫∂±∑≤ ̈Ù ø≤º ∑≤ ∞øÆ ...

©ªÆª ≠±≥ª ̈∑≥ª≠ ¥ø ̈ªÆ ̈∏ø≤ ̈∏±≠ª ≠∞ªΩ∑BªºÙ ≠± ̈∏ø ̈ ›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠ ∏øº ̈± æª μª∞ ̈ ±≤ Ï÷ø≤ ́Û øÆß ÔÎËÌ“ÕÚ — ̈∏ªÆ –Ʊ ̈ª≠ ̈ø≤ ̈≠Ù ∏± ...

∞Ʊ∞∑ ̈∑± ́≠ ºøß≠Ù ∂ ́≠ ̈ ø ̈ ̈∏ª ≠ø≥ª ̈∑≥ªÙ ©∏ªÆª ̈∏ªß ∏øº ̈∑≥ª ± ́ ̈ ±∫≥∑≤º ø≠≠∑π≤Kº ̈∏ª≥Ú Ã∏ªÆª ©ø≠ ≤± ≥±Æª ¤ÆÆ±Æ ∞ªÆΩª∑™Kº ∑ ...