The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

ø∞∞ª≤º∑® ªÚ ≥øÆ ̈ßƱ¥±πß ¥ª ̈ ̈ªÆ≠ ◊≤ ≠±≥ª ∞ƪ۟ƪπ±Æ∑ø≤ ≥øÆ ̈ßƱ¥±π∑ª≠ ̈∏ª ¥ ́≤ª ±∫ªøΩ∏ ºøß ∑≠ ≠ ̈ø ̈ªº øΩΩ±Æº∑≤π ̈± ̈∏ª Ÿ±¥ºª≤ ...

æ ́ ̈ ±≤ ̈∏ª ¥ø≠ ̈ ºøß ±∫ ̈∏ª ¥ ́≤øÆ ≥±≤ ̈∏ Ω ́Æƪ≤ ̈ ±≤ Ô÷ø≤ ́øÆß ∏ª≤Ωª ́≤ºªÆ Ÿ±¥ºª≤ “ ́≥æªÆÔ ̈∏ª ¥ ́≤ª ≥ ́≠ ̈Ù ́≤ºªÆ ø≤ß ”øÆ ...

ø∞∞ª≤º∑® ∫Ú ̈∏ª Ω±≤™ªÆ≠∑±≤ ±∫ ºø ̈ª≠ ∑Ú ̈± Ω±≤™ªÆ ̈ æª ̈©ªª≤ Ʊ≥ø≤ ø≤º ≥±ºªÆ≤ ºø ̈ª≠ ◊≤ ±ÆºªÆ ̈± Ω±≤™ªÆ ̈ ø Œ±≥ø≤ ºø ̈ª ª®∞ƪ≠≠ª ...

fl≤≠©ªÆÚÏÏ+ÓPÔߪøÆ≠=ÓÏÌߪøÆ≠Ú Ã± B≤º ̈∏ª ߪøÆøºΩ±Æƪ≠∞±≤º∑≤π ̈± ø ºø ̈ª ∑≤ ø≤ ªÆø ©∏±≠ª ª∞±Ω∏ ∑≠æΩ ‘ª ̈ ̈∏ª ª∞±Ω∏ ±∫ ̈∏ª ªÆø ...

Ô≠ ̈ ±∫≥±ºªÆ≤ ≥±≤ ̈∏fl¥ª®ø≤ºÆ∑ø≤ ºø ̈ª Ô÷ø≤ ́øÆß ÍÃßæ∑ ̄ÎÃßæ∑ ∑≤ ÷ ́¥∑ø≤ ¥ªø∞ ߪøÆ ̃ Ô⁄ªæÆ ́øÆß È”ªΩ∏ª∑Æ ̄Í”ªΩ∏ª∑Æ ÙÙ ÙÙ ÙÙ ̃ Ô” ...

”±ºªÆ≤ ̈± ⁄ƪ≤Ω∏ Œª∞ ́æ¥∑Ωø≤ ÔÈÁÌ◊P◊◊ ÔË ◊◊◊P◊» ÔÈÁÏ◊◊P◊◊◊ ÔËÔ◊»P» ÔÈÁÈ P ◊ ÔÈÁÎ◊◊◊P◊ ÔËÓ»P»◊ ÔÈÁË ◊P ◊◊ ÔÈÁÁ ◊◊P ◊◊◊ÔÈÁÍ◊ P ...

±Æ∑∫Ω=Ùø>ÔÔÙ≥≥ÚËÁÈÈÓÌÈÍÎ ÔΓ∑≠ø≤=”+Ô”øÆΩ∏ ̄÷ ́¥∑ø≤ ̃Ù ̈∏ª ∫ªÆ∑ø æª∑≤π Ω+Ô ∑∫Ω=ÔÙø>ÍÙ≥≥ÚÍÌÓË ÈÚÌÚ ÔΓ∑≠ø≤=”+Ó”øÆΩ∏ ̄÷ ...

◊∫ ̈∏ª Ωø¥ª≤ºøÆ ∑≠ ≤± ̈ ƪ∫±Æ≥ªºÙ ̈∏ª ™ø¥ ́ª ±∫”+≥©∑¥¥ ª™ª≤ ̈ ́ø¥¥ß æªΩ±≥ª ≤ªπø ̈∑™ªÂ ∑ ̈ ≥ ́≠ ̈ ̈∏ª≤ æª Æª≠ ̈ø ̈ªº ∑≤ ̈∏ª ∫±Æ≥ ...

flºº ̈∏ª ø≤≤ ́ø¥ ∞øÆø≥ª ̈ªÆ Ω±Æƪ≠∞±≤º∑≤π ̈± ̈∏ª ƪ≥ø∑≤ºªÆÊ Œª≥ø∑≤ºªÆ ÔÓÌÏÎÍÈËÁÔÔÔÔÓÔÌÔÏ –øÆø≥ª ̈ªÆ ÌÏÓÍÌÔÎÌÏÓÍÌÔ Œª≥ø∑≤ºªÆ ...

\Ô” ́∏ÚøÆÆø≥ ø∏ÔÏÔÁ=øºÔÁÁ˺øß ̄∞Ʊ™∑≠∑±≤ø¥¥ß ̃ ÔÔË ̄ÚÌÓÎÓÎÍ¥ÌÍÎ≈ÔÔËÚÈÔË ̃ \ÔÔŒø≥øºÚø(≤ÔÏÔÁ= ̄∞Ʊ™∑≠∑±≤ø¥¥ß ̃ ÔÁÁ˺øß ÔÔË+ÓÌÍ+ÔÔ ...

̈ø楪 Ô ̄Ω±≤ ̈Ú ̃ ÷ª©∑≠∏ ›±≥≥±≤¤≥æ±¥∑≠≥∑Ω ‹ªBΩ∑ª≤ ̈Œªπ ́¥øÆflæ ́≤ºø≤ ̈‹ªBΩ∑ª≤ ̈Œªπ ́¥øÆflæ ́≤ºø≤ ̈ Ã∑≠∏Æ∑  ›∏ª≠∏™ø≤ ÌÌÌ ...

÷ª©∑≠∏ ›±≥≥±≤¤≥æ±¥∑≠≥∑Ω ‹ªBΩ∑ª≤ ̈Œªπ ́¥øÆflæ ́≤ºø≤ ̈‹ªBΩ∑ª≤ ̈Œªπ ́¥øÆflæ ́≤ºø≤ ̈ Ãªæª ̈ ÓÍÎÓÍÎÓÍÎÓÁÎÓÁÎÓÁÎ Õ∏ªæø ̈ ÓÌÍÓÌÍÓÌÍÓÍÍÓ ...

ø∞∞ª≤º∑® πÚ ∏±© ̈± ∫∑≤º ̈∏ª ºøß ±∫ ̈∏ª ©ªªμ ∫±Æ ø≤ß μ≤±©≤ ºø ̈ª ≥ª ̈∏±º Ô ⁄Ʊ≥ ̈∏ª –ªÆ∞ª ̈ ́ø¥ Ãø楪 ±∫Õ ́≤ºøß ‘ª ̈ ̈ªÆ≠ ́≤ºªÆ ◊ ...

ñ B≤º ̈∏ª ∫ªÆ∑ø ±∫ÓÌfl∞Æ∑¥ÔÍÔÍ“ª© Õ ̈ߥª ̄ºªø ̈∏ ±∫›ªÆ™ø≤ ̈ª≠ ̃ Õ ́≤ºøß ‘ª ̈ ̈ªÆ≠ ±∫ŸÆªπ±Æ∑ø≤ ÔÍÔÍøƪ ›fi ∑≤ fl∞Æ∑¥ ̈øμª fiÚ ◊ ...

Ã∏ª BÆ≠ ̈ Õ ́≤ºøß ±∫ªøΩ∏ ≥±≤ ̈∏ ≥øß æª ∫± ́≤º æß Ω± ́≤ ̈∑≤π ∑≤Ω¥ ́≠∑™ª¥ß ∫Ʊ≥ ̈∏ª ¥ª ̈Û ̈ªÆ ±∫ ̈∏ª ≥±≤ ̈∏ ̈± ̈∏ª Õ ́≤ºøß ‘ª ̈ ̈ª ...

—ÆÙ ̈± B≤º ̈∏ª ∫ªÆ∑ø ±∫ÔÓ÷ø≤ ́øÆßÊ ‹ø ̈ª≠ ÔÓ÷ø≤ ́øÆß ÓÏ”øÆΩ∏ ñ ̈ø¥ ºøß≠ ∑≤ ∞ƪΩªº∑≤π ≥±≤ ̈∏≠ ÎÁ flºº ̈∏ª Ø ́ø≤ ̈∑ë≥ª ÔÓÓÏ Ã± ̈ ...

ø∞∞ª≤º∑® ∏Ú ∂ ́¥∑ø≤ ø≤º πƪπ±Æ∑ø≤ ªø≠ ̈ªÆ Ã∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ̈ø楪≠ øƪ ºª≠∑π≤ªº ∫±Æ B≤º∑≤π ̈∏ª ºø ̈ª ±∫¤ø≠ ̈ªÆÙ ÷ ́¥∑ø≤ ø≤º ŸÆªπ±Æ∑ø ...

̈ø楪Óڟƪπ±Æ∑ø≤ ¤ø≠ ̈ªÆ ̈ø楪٠ÔÎËÌPÔËÁÁ Ÿ“ ÔÎËÌPÔÍÁÁÔÈPÔËÁÁ Õ ́≤ºøß ‘ª ̈ ̈ªÆÕ ́≤ºøß ‘ª ̈ ̈ªÆ flfi›‹¤⁄Ÿflfi›‹¤⁄Ÿ ÔÔÍfl ÔÈfl Ô ...

̈ø楪Ìڟƪπ±Æ∑ø≤ ¤ø≠ ̈ªÆ ̈ø楪٠ÔÁPÓÔÁÁ Ÿ“Õ ́≤ºøß ‘ª ̈ ̈ªÆ flfi›‹¤⁄Ÿ ÔÔÍfl∞Æ∑¥ ÔÈfl∞Æ∑¥ ÔËfl∞Æ∑¥ ÔÁfl∞Æ∑¥ Ófl∞Æ∑¥ ÓÔfl∞Æ∑¥ ÔÎ ...

”∫ÔÎ+ÕP≈ÕÒÏ√P≈ ̄ÕP≠ ̃ÒÌ√ ̄≥±º Ì ̃ º∫ÔÁø+” ̄≥±ºÌ ̃ ª®Ωª∞ ̈ ̈∏ø ̈Ê ∑∫”=ÙÌÙÍÙËÙÔÔÙÔÏÙÔÈÙÔÁÙÓÓÙÓÎÙÓÈÙ ø≤º ÔÁø+” ̄≥±ºÌ ̃=ÓÁÙº=ÓËÚ ...