INTERLINEAR Hebraico Bíblico > Português de Genesis, Rute e Textos Seletos

27:20 ָ רְ ֵ֥ הַמִ ה ִ֛ אֶֿ־המַ וֹנֹ֔אְֺ־לאֶ קֹ֙חָצְִי רמֶא ִ֤ ֹאַׁו miharəta zeh-mah beno-„el yitschaq vayo‟mer apressadamente ...

27:26 א ֵ֥ א׆ָ־השָ ְאֻ וי ִ֑ בִאָ ק ָ֣ חָצְִי וי ִׁ֖ לָאֵ רמֶא ֵ֥ ֹאַׁו na‟-geshah „aviv yitschaq „elayv vayo‟mer peço te-chega ...

די ָ֣ צֵמִ ֹ֙לכַאֹיוְ ֹ֙יבִ אָ ם ִ֤ קָֺי ויבִָ֗אָלְ רמֶא ָ֣ ֹאַׁו mitseyd veyo‟chal „avi yaqim le‟aviv vayo‟mer da-caça-de e-ele ...

27:37 ריבְִִ֞אֻ ן ָ֣ הֵ ושָָׂ֗עֵלְ רמֶא ָ֣ ֹאַׁו קחָ צְִי ןעַַאַָׁ֨ו gevir hen le‟essav vayo‟mer yitschaq vaya‟an poderoso eis-q ...

יֹ֙מְֵי ֹ֙א־ברְקְיִ וֹאָֺ֗לִאְֺ ושָׂ עֵ רמֶאֹאַָׁ֨ו וי ִ֑ בִאָ yemey yiqrevu belibo „essav vayo‟mer „aviv dias-de ele-aproxima e ...

׃םיִָֽאׁחַ י ִׁ֖ אִׄ האָׅ ֵ֥ לָ ץרֶאָֹ֔הָ תוֹ ָ֣ נאְֺמִ chayiym li lamah ha‟arets mibenot a-vida para-mim por-que? a-terra das-f ...

׃ושָָֽׂעֵוְ בֹקִׁ֖עֲַי םאֵֵ֥ הקָֹ֔בְרִ 28:6 ךְרַָ֣בֵ ־יא׃ִָֽ ושָָׂ֗עֵ ארְָ֣אַַׁו berach-ki „essav vayare ve‟essav ya‟aqov „em ri ...

׃אא־הָֽהַ םוֹקֵ֥אָׅאַֺ בא׃ִַׁ֖שְ ִאׁוַ 28:12 םֹ֙ אָׄ סֺ הִ֤א׆ֵהִ ְו לָֹ֗חֲַאַׁוָֽ sulam vehineh vayachalom hahu‟ bamaqom vayishk ...

׃י ִ עְָֽדָָי א ֵ֥ לֹ י ִׁ֖ כִֹנאָוְ ה ִ֑ אֶֿהַ םוֹ ִׁ֖ קאָׅ ַאֺ הָוֹ֔הְי yada‟eti lo‟ ve‟anochi hazeh bamaqom „adonay eu-sabia ...

28:22 תיאֵָֺ֣ הִׁ֖יֶהְִי הָבֹ֔צֵמַ יֹ֙ ִ מְ ֹ֙שַׂ ־רשֶ אֲ תאֹאָֿ֗הַ ןבֶאֶָ֣הָ ְו beyt yihyeh matsevah samti-„asher hazot veha‟ev ...

׃א־נְעָֽדָָי א־ ִׁ֖ רמְ אֹאׁוַ רוֹ ִ֑ חָנ־ןאֶֺ ן ָ֣ בָלָ־תאֶ ם ִׁ֖ ֶעְ דְַיהַ yada‟enu vayo‟mǝru nachor-ben lavan-„et hayeda‟ǝte ...

29:11 ׃ְאׂבְָֽאֵׁוַ וֹלִֹׁ֖ק־תאֶ אשִֵָ֥אׁוַ לחִֵ֑רָלְ בֹקִׁ֖עֲַי קשִֵַ֥אַׁו vayevech qolo-„et vayissa‟ lerachel ya‟aqov vayishaq ...

׃הָֽאֶרְמַ תֵ֥פַיִו 29:18 לחִֵ֑רָ־תאֶ בֹקִׁ֖עֲַי בהֵַ֥אֱֶאׁוַ rachel-„et ya‟aqov vaye‟ehave marǝ‟eh vifat Raquel-* Jacó E-ele-am ...

29:25 רמֶ אֹאָׁ֣וַ האִָ֑לֵ אוהִִׁ֖־הֵא׆הִ ְו רקֶֹאֺֹ֔בַ יהְִָ֣יוַ vayo‟mer le‟ah hi‟-vehineh vaboqer vayehi e-ele-disse Léia ela ...

׃הרָָֽקָ ֲע לחִֵׁ֖רָוְ אֽמִָ֑חְרַ־תאֶ ח ִַׁ֖פְִאׁוַ האָֹ֔לֵ 29:3 2 רהַ ִַַ֤ו vatahar „aqarah verachel rachmah-„et vayiftach le‟a ...

Sobe | Desce | Índice geral | Dicionário de nomes אְֺרֵאשִית Gênesis 30 30:1 אֵ֥א׆ֵקַ ְ ַו בֹקֹ֔עֲיַלְ הֹ֙דָלְָֽיָ אלִֹ֤ יא׃ִָ֣ ...

׃בֹקָֽ עֲַיְל ינִִׁ֖שֵ ןאֵֵֺ֥ 30:8 םיהִַּ֧לֹאֱ ילֵָ֨א־ פְַנ לחֵָ֗רָ רמֶ אֹ ַָ֣ו „elohim naftule rachel vato‟mer leya‟aqov sheni ...

ילִֹ֔ א ָ֣ נָ־יִנ ְ האָֹ֔לֵ־לאֶ ֹ֙לחֵ רָ רמֶא ִ֤ ֹ וַ li na‟-teni le‟ah-„el rachel vato‟mer para-mim te peço-dá me Léia-para Raq ...

וֹ ִׁ֖ משְ א ֵ֥ רָקְ ִוַ י ִ֑ שִיאִ ְל י ִׁ֖ תִחָ פְשִ י ִ ֵ֥ תַָנ־רשֶ אֲ shemo vatiqra‟ le‟ishi shifchati natati-„asher nome-de ...

30:26 ךִָ֛תְֹאָֽ י ִ דְבַַּ֧עָ רשֶָ֨אֲ ידַָ֗לְָי־תאֶ וְ ישַָָ֣נ־תאֶ הָנִ֞ ְ „otecha „avadti „asher yeladay-ve‟et nashay-„et tena ...