INTERLINEAR Hebraico Bíblico > Português de Genesis, Rute e Textos Seletos

׃יָֽ ִ֑ אְָנֹשׂלְ םי ִׁ֖ עִאֵֺ רִ־לעַוְ םי ֵ֥ שִאֵׄשִ ־לעַ םי ִ֛ נִאָֺ־לַע lessone'ay ribe'im-ve'al shileshim -'al banim-'al par ...

20:12 ןֹ֙עַמַֹ֙לְ ךָ ִ֑ אֶׅאִ ־תאֶוְ ךָי ִׁ֖ בִאָ־תאֶ ד ֵ֥ אֵַֺא׃ lema'an 'imecha-ve'et 'avicha-„et kabed para-que tua mãe-e teu ...

e) Faz parte da cultura geral pensar que Os Dez Mandamentos é uma parte comum às três grandes religiões: Judaísmo, Protestantism ...

וִָֽיחֺא׆ֶָֽאָׂ׃ ס 6:26 ךָילֶֹ֔אֵ ֹ֙ויָנפָ ׀ ה ִ֤ וָהְי אשִָָ֨י „eleycha panayv „adonay yissa‟ viychunecha sobre-ti face-dele SE ...

׃םִיאָָֺֽרְעַָֽהָ ןי ֵ֥ אֵֺ ה ִׁ֖ שֶׂעֲ ַ יִנֹ֔שֵ הַ שׂבֶ ָ֣ א׃ֶהַ ha‟arəbayim bein ta‟asseh hasheni hakeves as-tardes entre tu- ...

וְנִסְא׃ָֹֽו׃ 28:10 ו ִ֑ ֹ אַֺשַ אְֺ ת ִׁ֖ אַֺשַ ת ֵ֥ לַֹע beshabato shabat „olat venisko no-Sábado Sábado Oferta-queimada-de of ...

28:15 ה ִ֑ וָהיַל תא ִׁ֖ א׀ָחַלְ ד ִ֛ חָאֶ םי ֵ֥ אִִֿע ריִעָ֨שְׂ א־ la‟adonay lechata‟t „echad „izim usse‟ir para-o-SENHOR para- ...

א־בִשְעָרֶָֽיךָ׃ ס uvishe‟arecha e-nas-tuas-tuas-portas casa, e nas tuas portas. a) עמִַׁ֖שְ Shema - Esta palavra é pronunciada ...

םחֶ ִׁ֖ לֶ תי ֵ֥ אֵֺמִ םיתִֹ֔רָפְאֶ ןֹ֙וֹיְלכִוְ ןוֹ ִ֤ לחְמַ ׀ וי ָ֣ נָבָ ־יָֽנֵשְ lechem mibeyt 152 „efratim vechileon 58 mach ...

תי ָ֣ בֵלְ ה ִׁ֖ שָאִ הנָבְֹשֹ֔ הָנכְ ָ֣ לֵ הָ יתֶֹ֔לכַ י ָ֣ ֵשְ לִ יֹ֙מִעֳ ָנ leveyt „ishah shovəna lechənah chaloteha lishətey ...

׃םיָֽנִבָ י ִ דְ ֵ֥ לַָי ם ִׁ֖ גַוְ שיאִֹ֔לְ הָֹ֙לְיֹ֙אַׄ ַה יתִי ִ֤ יִהָ vanim yaladəti vegam le‟ish halayəlah hayiyti filhos e ...

די ִׁ֖ רִפְַי תוֶאָֹׅ֔הַ י ָ֣ א׃ִ ףיסִֹֹ֔י ה ָ֣ ֹכוְ יֹ֙לִ ה ֵ֥ וָהְי yafrid hamavet ki yossif vecho li „adonay ele-separa a-mor ...

שְׂעֹרִָֽים׃ se‟orim cevadas dos campos de Moabe; e elas chegaram a Belém no princípio da sega das cevadas. Sobe | Desce | Índic ...

2:5 םי ִ֑ רִצְ וֹ ָֽהַ ־לעַ ב ִׁ֖ צִָא׆הַ וֹרֹ֔עֲַנלְ זֹ֙עַֹאֺֹ֙ רמֶ א ִ֤ ֹאַׁו haqotserim-„al hanitsav lena‟aro bo‟az vayo‟mer ...

2:10 ויָלָ֗אֵ רמֶ א ָ֣ ֹ ַו הָצרְ ִ֑ אָ א־ח ִׁ֖ ַשְ ִוַ הָ ינֶָֹ֔פ־לעַ ֹ֙לֹפ ִוַ „elayv vato‟mer „artsah vatishtachu paneha-„al ...

בֹ֙שֶ ֵֹ֙ וַ ץמֶ ִ֑ ֹחאַֺ ךְ ִׁ֖ ֵפִ ְלְ ֵ֥ בַטָ וְ םחֶ אֶֹׄ֔הַ ־ןמִ ְלְ ָ֣ כַאָוְ vateshev bachomets pitech vetavalte halechem- ...

׃זעַֹאָֺֽ םוֹ ִׁ֖ אׁהַ וֹ ִ֛ אׅעִ יתִ י ַּ֧ שִׂעָ רשֶָ֨אֲ 2:20 וַ ָֹ֨אמֶר נָעֳמִ י na‟omi vato‟mer bo‟az hayom „imo „assiti „ash ...

Sobe | Desce | Índice geral | Dicionário de nomes רא־ת Rute 3 3:1 אלַֹּ֧הֲ י ִִ֞אִֺ אֽתִָ֑וֹמחֲ ימִָ֣עֳָנ אֽלִָׁ֖ רמֶ אֹ ֵַ֥ו ha ...

ה ָ֣ צֵקְאִֺ ב ִׁ֖ א׃ַשְ לִ אֹב ָאַׁו וֹאֺֹ֔לִ ב ָ֣ טַיִאׁוַ biqətseh lishkav vayavo libo vayiytav ao-final-de para[se]deitar e- ...

ץ ַּ֧ ֹפחְַי אלָֹ֨־םאִוְ לאְָֹ֔גִי בֹ֙וֹט ךְ ֵ֥ לֵאְָגִי־םאִ yachpots lo‟-ve‟im yigə‟al tov yigə‟alech-„im ele-querendo não-e se ...