Jorge Luis Borges - Jól fésült mennydörgés

Homokkönyv felmérhetetlen számú lapból álló kötet. Remélem, hogy az imént diktált, elkapkodott jegyzetek nem merítik ki a könyv ...

Az álmatlanság kíméletlen józanságában négy nap, négy éjszaka tartó orgiákat csapott. Amikor megcsömörlött, golyózáporral egyenl ...

SHAKESPEARE EMLÉKEZETE (1983) ...

Kocuké-no-szuké, az otromba ceremóniamester E fejezet alávaló hőse az otromba ceremóniamester, Kocuké-no-szuké, e veszedelmes ti ...

1983. augusztus 25. A kis állomás órájára pillantva láttam, hogy már éjjel tizenegy óra is elmúlt. Gyalog mentem a szállodába. M ...

Az 1702-es év komor tavaszán az Akó Torony nagybecsű ura császári követet várt, akit vendégül kellett látnia. Az udvari etikett ...

már csak a korlát meg – erre jól emlékszem – egy köztéri pad árválkodott. Az volt a szálló legfelső szobája. Lenyomtam a kilincs ...

A színlelt gonosztevő Takumi-no-kami tornyát elkobozták; kapitányait szélnek eresztették, a család tönkrement, a nevet megvetés ...

legdrámaibb pillanatok sem elegendők, hogy valakiből Shakespeare legyen, s emlékezetes mondatokra leljen. Így hát ezzel vontam e ...

Az alvó arcába taposott, és megköpdöste. Amikor a kémek hírét vitték e tétlenségnek, Kocuké-no-szuké fellélegzett. Ám a történet ...

Halvány mosoly villant föl a megvénült arcon. Megéreztem, hogy valamiképpen az én mosolyom tükröződött rajta. Hazudtunk – mondt ...

tettek róla, hogy megtalálják, amikor a tanácsos felfedezte, hogy a fekhelyén az ágynemű még meleg. Újra nekifogtak a keresésnek ...

A mű végére érvén aztán rádöbbentél a kudarcra. Még annál is rosszabbul jártam. Rájöttem, hogy a szó legnyomasztóbb értelmében ...

lélekjelenléttel, s uruk mellett lelnek végső nyugalomra. Férfiak és gyermekek jönnek imádkozni e hűséges emberek sírjához. A sz ...

Bántott, hogy olyan megfellebbezhetetlen hangon beszél, nyilvánvalóan úgy, ahogy én szoktam az óráimon. Bántott, hogy annyira ha ...

A mervi Hákim, az álarcos kelmefestő Angélica Ocampónak Ha nem tévedek, mindössze négy eredeti hírforrásunk van Al-Moqannára, a ...

két időpontban, két helyszínen folyik. Mikor újfent ugyanezt álmodod, az leszel, aki most én vagyok, s te leszel az én álmom. N ...

A Hedzsra 120. és a Kereszt 736. esztendejében született Turkesztánban az a Hákim nevű ember, akit egykorú földijei később a Fát ...

Kék tigrisek Blake híres versében fényes láng, a Gonosz örök megtestesítője a tigris; talán szerencsésebb Chestertonnak az a mon ...

vezeklésre és a böjtre. Rabszolgák, kéregetők, lókupecek, tevetolvajok és mészárosok voltak. Méltóságteljesen ültek a földön, és ...