Jorge Luis Borges - Jól fésült mennydörgés

Meglepett, hogy nem alkudozott. Csak később értettem meg, hogy azzal a szilárd meggyőződéssel lépett be hozzám, hogy eladja a kö ...

lidércnyomás, valami szemérmetlen dolog, mely meggyalázza és megfertőzi a valóságot. A tűzre gondoltam, de attól tartottam, hogy ...

Utószó Képtelen feladat előszót írni még nem olvasott elbeszélések elé, hiszen ahhoz olyan történetekről kell szólni, amelyeket ...

megpróbáltam megálmodni. A történetbe beleszőttem, ahogy szoktam, önéletrajzi vonásokat. A sors, mely – mint tudjuk – kifürkészh ...

Homokkönyv felmérhetetlen számú lapból álló kötet. Remélem, hogy az imént diktált, elkapkodott jegyzetek nem merítik ki a könyv ...

SHAKESPEARE EMLÉKEZETE (1983) ...

1983. augusztus 25. A kis állomás órájára pillantva láttam, hogy már éjjel tizenegy óra is elmúlt. Gyalog mentem a szállodába. M ...

már csak a korlát meg – erre jól emlékszem – egy köztéri pad árválkodott. Az volt a szálló legfelső szobája. Lenyomtam a kilincs ...

legdrámaibb pillanatok sem elegendők, hogy valakiből Shakespeare legyen, s emlékezetes mondatokra leljen. Így hát ezzel vontam e ...

Halvány mosoly villant föl a megvénült arcon. Megéreztem, hogy valamiképpen az én mosolyom tükröződött rajta. Hazudtunk – mondt ...

A mű végére érvén aztán rádöbbentél a kudarcra. Még annál is rosszabbul jártam. Rájöttem, hogy a szó legnyomasztóbb értelmében ...

Bántott, hogy olyan megfellebbezhetetlen hangon beszél, nyilvánvalóan úgy, ahogy én szoktam az óráimon. Bántott, hogy annyira ha ...

két időpontban, két helyszínen folyik. Mikor újfent ugyanezt álmodod, az leszel, aki most én vagyok, s te leszel az én álmom. N ...

Kék tigrisek Blake híres versében fényes láng, a Gonosz örök megtestesítője a tigris; talán szerencsésebb Chestertonnak az a mon ...

1904 vége felé olvastam a hírt, hogy egy kék tigrisfajtát találtak a Gangesz deltavidékén. Később a távirati jelentések is meger ...

mocsarak és rizsföldek húzódtak, meg egy völgykatlan – az iszapos folyó nevét sosem tudtam kideríteni –, mögötte ismét a dzsunge ...

túlpartján a kék tigrist. Az újhold fényében nem is lehetett a színét pontosan megállapítani, gondoltam, ám mindenki megerősítet ...

meg. A másik oldalon, északon és nyugaton, folytatódott a dzsungel. Nem volt meredek domboldal, így egyik délután azt indítványo ...

vettem. A repedés apró kövekkel volt tele: mind egyforma volt, kerek, néhány centiméter átmérőjű és tükörsima. Szabályosságuk me ...

Elfordított tekintettel halomba söpörtem a korongokat, aztán mindet kihajítottam az ablakon. Különös megkönnyebbüléssel vettem t ...