Sławomir Mrożek - A túlvilág titkai és más történetek

Hát csak hívjon! Én a társadalom egyik tagja vagyok, a társadalomnak pedig joga van a tájékoztatáshoz! Én magát bíróság elé áll ...

20 A tölgy Névnapja volt az Elnökünknek. Elhatároztuk, hogy ennek az emlékére ültetünk egy tölgyfát, amely az Elnök nevét viseli ...

Hogyisne! — fortyantunk fel. – Ne sértegessen bennünket az Elnök! Kihúztuk a papírt, és egy újat raktunk az üvegbe: „A Nemzet – ...

21 Figyelmeztetés Megláttam az utcán valakit, akivel évekkel korábban közeli, bár részemről véletlen, sőt kényszerű ismeretséget ...

Ugyan, dehogy, előre megfontolt szándékkal tettem. Megfenyegettem, hogy ha nem enged, akkor te öt év helyett tízet kapsz. Közön ...

22 A reprezentáció Hívatott az Elnök, és ezt kérdezte: — Tud maga zacskót pukkantani? –Nem tudom, még nem próbáltam. — Nem kell ...

az unokahúgocskánk, de szó, ami szó, mi is adtunk valamit a világnak. Például a Śląsk vagy a Mazowste együttest... — És Chopin: ...

23 Magány Elfűrészeltük a rácsot, és kiugrottunk az udvarra. Aztán átmásztunk a falon, és máris az erdőben voltunk. Futásnak ere ...

24 Az öreg spion története Fölhívott Bricsesz kapitány, és találkozóra rendelt egy presszóba. Ezúttal állapotos púpos asszonynak ...

Mennem kell. Hívjon fel, ha már jutott valamire. Magamra maradtam a majommal. Nem tudtam, mit kezdjek vele, fölvittem a lakásom ...

25 Belpolika Jaś elvette Zdzisio játékát. Zdzisio a bátyjához ment panaszra. Zdzisio bátyja perceken belül megjelent az udvaron, ...

26 Az üzemi disznó A hatóságok felszólították a társadalmat, hogy fokozza a hízósertés- tenyésztést. Nosza, vettünk egy disznót, ...

27 Különtudósító Egy bizonyos távoli országban fontos események voltak kialakulóban. Minél előbb különtudósítót kellett volna ki ...

Kiderült, hogy a főszerkesztő jól tippelt. A távoli országban az enyhülést megtorlások követték. Kezdtük érteni a dialektikát. — ...

28 Faragatlan tuskó Odajön hozzám a hivatalsegéd, és azt mondja: Egy különös ügyfél ül a váróban. Nem követeli, hogy eresszék b ...

...

29 Egy tábori pap emlékeiből A csatában sokan meghaltak és megsebesültek. A halottakat eltemették, a sebesülteket kórházba száll ...

haláltól, sem az ördögtől, de nem szeretem, ha kinevetnek. Mert akkor mi lesz? Azt fogják mondani, hogy gyáva vagyok. Így lesz, ...

30 A hős Egyik nap megyek a folyóparton, látom ám: fuldoklik egy cserkész. Ismerem a helyet, nem mély a víz, úgy döntöttem hát, ...

31 Csipsz Egyik nap hívatott minket az Elnök, szigorúan végigmért, és így szólt: Gyalázat, uraim, panaszt tett a gépírónő, mert ...