Publius Ovidius Naso - Metamorphoses
fegyvert legkésőbb ki fogott, s halogatta a harcot, színlelt őrültséggel, amíg egy jobbeszü nála, csak maga ellensége! - le nem ...
távolból iszonyú kővel hátára vetettem; őt, aki egyvalakit hívott fel párviadalra, vállaltam: s hogy a sors rám essék, kérte imá ...
ez, s ne a káromat az, hogy eszem van, mit javatokra sokszor használtam; s ez az ékes szóm se, ha ékes, mely gazdájáért csak mos ...
s ő nem akarta, harag kélt benne az istenek ellen, s bárha király - apaként lágyul szive, én a közösség haszna felé fordítottam ...
Hát amit ez látszott később cselekedni vitézül, én tettem - mivel őt én hoztam vissza futásból. Végre: melyik danaus dícsér, tár ...
Van nekem arra erőm, hogy ilyen súlyt hordani tudjak, s tudja a tiszteletet lelkem, mit kapna, becsülni: vajjon azért esdett kék ...
mint ahogyan Trójának sorsát fejteni tudtam, mint Phrygie-beli, ellenség-rejtette Minervát megkaparintottam. S Aiax vélem veteke ...
kin sose győztek, a kín győz rajta: kirántja a kardját, s "Ez csak enyém! Vagy Ulixes tán követelheti ezt is?" szólt, "Magam ell ...
rajta a dús népnek; titkon neki bíz a kezére téged apád, Polydoros, hogy légy távol a harctól, bölcs lett volna e tett, ha veled ...
elfordult fővel szúrt kést kitakart kebelébe. Omlott földre a lány lassan, lankadt ina-térde, és remegéstelen-arcu maradt végpil ...
kísér, és idegen földnek feküszöl fövenyében! Mindenem elpusztult: de kiért még élni kivánnék csöppnyi időt, él még, az anyának ...
MEMNON Társuk volt e csatán, de nem ért rá sírni a trószok sorsán, sem Hecubán, Aurora, se Trója elestén, mert a szivét közelebb ...
ám Aurora egész máig csak mint anya gyászol: könnye pereg, s az egész földet vele harmatosítja. AENEAS ÚTJA. SCYLLA Mind a remén ...
Hector, tíz évig bástyátok a hosszu csatákban! Készült már a fogoly lányok számára a béklyó: karjukat ők, most még szabadon, föl ...
Dodonát ugyanúgy, tölgyével jóslatot osztót, s Chaonie kikötőt, hol sarjai rég a molossus úrnak gaz tűzből szárnyukkal megmeneke ...
büntetlen, ki lenéz istent, megvet nagy Olympust, érzi a vágy erejét, szerelemtől megragadottan lángol, nem gondol sem a nyájra, ...
melybe a nyár közepén se hatolhat a nap hevülése, és télen nem a fagy; s almám van dúsan az ágon, hosszú vesszeimen szőlő függ, ...
Acist meg szereted, s öleled - s engem soha - Acist? Ő ha magának tetszik, tessék, sőt, Galatea, bár gyötör ez - neked is; de k ...
válni, az ő, Glaucus; s elfogja a vágy a leányért, és mindent, amiről úgy véli, az elszaladó lányt késleltetheti, sorra sorol; d ...
Azt, ami ott megesett, eddig tudom újraregélni, ekkorig emlékszem, többről már nincs tudomásom. Végülis eszméltem, de bizony más ...
«
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
»
Free download pdf