Publius Ovidius Naso - Metamorphoses
nem halok", és ingét, mit a forró vér telefröcskölt, adja a rablott nőnek mint szerelemre-hevítőt. Múlt az idő; már tetteinek hí ...
Én vertem le a vendég-vért templomra kiontó Busirist? A vad Antaeustól anyja hatalmát én szakitottam-e el? S nem féltem hármas a ...
és nyilaid, mik majd újból Trójába kerülnek, általadod Poeas sarjának. Ez ekkor a máglyád fellobbantja. Amint faldossa a láng a ...
tudtul, a sok tettet, mit a földön hős fia végzett, s ensorsát - Iolénak. E lányt, mivel apja akarta, Hyllus a nászágyába s igaz ...
DRYOPE. IOLAUS Mondta, s a hű szolgálólányt fölidézve eszébe, sóhajtott; hanem őhozzá menye íly szavakat szólt: "Lám, te, anyánk ...
méltatlan lakolok, bűn nélkül büntet a sorsom! Ártatlan voltam: ha hazudnám, vesszen a lombom, száradjak ki, a fejsze ledöntsön, ...
Jósdalu ajkával mikor ezt Themis így kidalolta, már zugolódtak az égilakók, zsivajogva zajongtak, s hogy mért nem lehet ezt máso ...
Ébren ugyan nem ereszti szivébe parázna reményét, nem meri még, de mikor szeliden ringatja az álom, gyakran látja, amit vágyik: ...
Feltámaszkodik, és rádőlvén balkönyökére, "Lássa!" eképpen szól, "Megvallom vak lobogásom! Jaj nékem! Hova csúszom? Míly láng pe ...
és szolgái közűl egyet szólít be pirulva, s félénk hízelgőn így szól: "Vidd, hívem, az én..." és hosszu idő múltán rebeg így: ". ...
Jobb lett volna - ha visszaigézni lehetne a tettem - el sem kezdeni - így, megkezdve, kivívni a legjobb. Mert ha a vágyamról let ...
IPHIS S most ez az új csoda Krétának száz városa földjét tán eltölti a hírével, ha nem épp ezidőtájt változik Iphis is át, hozzá ...
Tíz év eltelt már, s eltelt még három a tízre, s Iphis, apád eljegyzi teveled a szőke Ianthét, phaestusi szűzek közt ki a leggyö ...
Szűnteti itt szavait: de a másik szűz se kevésbé hánytorog: ó, mennél hamarabb, esd, jőjj, Hymenaeus. Ettől fél Telethusa, előbb ...
Bús ez a jel - s szomorúbb ami lett: dús fűben a réten kószálgatva az új feleség, nais-csapatával, meghalt, mert kígyófogakat fo ...
Nyújtja kezét: ölelést keresőn, megölelni akarja, s, jaj, csak a szertefutó levegőbe ölelhet a karja! Ő meg, az ismét haldokoló, ...
és borzastetejű, felgyűrt hajfürtü fenyőfa, kedves az istenek anyjának: Cybeleius Attis egykoron emberből amiért e fatörzsbe kem ...
"Múzsa anyám, Jupiternél kezdd (ő mindenen úr), kezdd énekem indítását! Hisz már zengtem a dalban többször is őt: zengtem fenteb ...
Kínom s bűnöm vagy: hisz az én jobbomra halálod bélyege kéne hogy üttessék! Én hoztam a véged! Mégis, a vétkem ugyan mi? Hacsak ...
PYGMALION Pygmalion, látván, hogy ezek míly vétkesen élnek, elborzadt buja bűnüktől, mit az asszonyi szívnek nyújt bővebben a te ...
«
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
»
Free download pdf