Publius Ovidius Naso - Metamorphoses
mert az az én pályám, úgy ütközöm ővelük össze, hogy fölharsog a lég, amikor csattogva csatázunk, és felhő-hasadékokból kiszökel ...
Mert, mit apám követel, mért látom szörnyü keménynek? Szörnyü kemény, csakugyan. Kit csak most látok először, éltét mért féltem? ...
mely habokat szürcsöl s kiokád, s derekán vad ebekkel rabló Scylla, sicul vízből kiugatva dühöngő? Annak ölén leszek én, akiért ...
és teletöltik a tájat a füstlehelő bőgéssel. Megmerevül minden Minyas-fi; megy ő, nem is érzi lánglélegzetüket (nagy erővel bír ...
Haemoni édesanyák, amiért fiaik hazatértek, s velük az éltes apák, áldoznak kincset, az oltárt terheli tömjén s tűz, bearanyzott ...
és mérgemmel a Hajnalt is tehetem halovánnyá. Megcselekedtétek, hogy a tulkok láng-lehe lankadt, járomnemtűrő nyakukat nyomtátok ...
többágú fáklyát márt végül a véres üregbe, s két magas oltárán ezeket lobbantja tüzekre, tűz-, víz- és kénnel háromszor mível a ...
kél Peliasnak lányaiban, felgyúl a reménység, apjukat is hogy tán ifjúvá tudja igézni; ezt a kegyet kérik, s végetlen kincsük íg ...
S most sárkányfogatán ha azonnal a légbe nem illan, nem menekül meg a bűnhődéstől. Tűnik alatta, Pelion árnyaival, Philyre palot ...
THESEUS S most hazatért Theseus, a fiú, kire apja nem ismert, kétperemű Isthmos biztonságát ki kivívta. Őneki terveli most veszt ...
Jót kívánó nép örömével zeng a királynak háza s imákkal; a város örül, szomorú helye nincsen. AEACUS. A PESTIS. A MYRMIDONOK Csa ...
és apjuk házába viszik. Lép hát be a tisztes bajnok, hajdani szépségét még őrzi nyomokban; otthona hőnszeretett olajágát tartja ...
nem mer; a medve se ront az erős barmok csapatára. Lankadozik minden; s utakon, szántón meg a berken testek rothadnak, s a szagu ...
Áldozatot Jupiternek amint magamért, a hazámért s három gyermekemért vágnék, iszonyú riadással felbődült a barom s rogy alá, noh ...
vélek hallani. Erről is még azt hiszem, álom, s íme rohan hozzám Telamon, már tárja az ajtót, s mondja: »Apám, többet láthatsz, ...
megríkat mindig, s fog is egyre, akármi sokáig enged is élnem a sors. Magamat s édes feleségem ez rontott meg; bár sose bírtam v ...
Rá rivalok: »Lásd, én vagyok az! Bujaságra ki hívott, csábítód, férjed voltam, s tanu - hűtlen! - e tettre.« Nem szól; csak csön ...
vélnéd: ez menekül; vélnéd: amaz űzi ugatva. Isten akarta talán, hogy a kettő közt ne lehessen egyik sem vesztes, ha ügyelt ott ...
erdei vad, hittem, kelevézem rá röpitettem. Procris volt; gerelyem mellét átverte középen, »Jaj nekem!« így riadott. Hallottam a ...
Nisus lánya igen gyakran hágott föl e falra, s ott kavicsot hajitott, hivogatta a kő-beli hangot, békeidőben még; de gyakorta a ...
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
»
Free download pdf