Novas Lendas Orientais

CAPÍTULO I Adibo Daniel Maaruf, o árabe, narra-nos as suas aventuras — Sua vida em Alexandria — A cesta ...

pisavam na ponta de minha sombra. A vida, aberta em céu azul, sorria para mim. Oferecia-me a mocidade as tâ ...

Modesto mensageiro, em serviço. — Meu pai... — Vamos, vamos — insistiu o velhinho madrigaz^9 interrompendo ...

E puxando-me de leve, muito de leve, pelo braço, tagarelou, com doce brandura: — Vem! Senta-te, aqui, m ...

— No físico e no porte, considero ótimo. Resta agora apurar a idade, a inteligência e a vivacidade de ...

esclarecer-te: tenho, agora, o dobro menos a metade da idade que tinhas o ano passado. Refleti durante rápi ...

Quero envolver-te, querido, nos planos alucinantes da minha vida. As suas palavras, transbordantes de meigui ...

Notas (^1) Forma usual entre os narradores árabes. Revela o exagero extremo dentro da fantasia. (^2) Escola ...

CAPÍTULO II Nang Nurenahar conta ao jovem Adibo o romance agitado de seu passado — A vida em B ...

simpatizou com o povo siamês, agradou-se dos costumes dessa gente e ali fixou residência, encerrando sua jorn ...

ágil e mais forte. A lutadora escolhida era vendida por meu pai. O preço de uma perfeita campeã subia ...

Todas as fúrias do desespero apoderaram-se de meu pai. Via-se, de um momento para o outro, privado da compa ...

vivazes. O bom humor iluminava, a cada instante, o seu rosto redondo e corado. Ria, ria muito a propós ...

Ahnaf^37 (seu poeta predileto), contava histórias de amor no deserto e indagava de minha vida ...

lhe, sem nada ocultar, tudo que havia ocorrido no corredor escuro durante a sua ausência. Aprendi com mi ...

A tua beleza, fervente e ímpar, converterá qualquer crente de Mafoma! O teu marido será certamente um xeque! ...

— Enviscar , minha filha, enviscar quer dizer seduzir, embelecar, embair, enfeitiçar, atrair, arrastar, ...

Notas (^1) Forma literária e bastante expressiva para designar a Índia. (^2) País da Indochina. (^3) ...

(^14) Observe-se a preocupação dominante do número ímpar. Os números pares eram todos considerados, pelos si ...

(^33) Os puristas preferem a forma huria . Criatura do céu de Alá dotada de uma beleza infinita. Se uma ...