Kurt Vonnegut - Isten hozott a majomhazban

védtem, három éven át meg egy demokratáét – közölte Boyle. Csak hogy tudja, Mr. Boyle – mondta a kapitány – , Dwight David Eise ...

Apám? – kérdezte Robert. Azt mondtam – felelte a kapitány – , hogy talán úgy lesz a legjobb. A kapitány feleségére, Clarice-re ...

Csak nem volt kedvem felkapcsolni a lámpákat ma estére – felelte a kapitány. Mr. Hruscsov veje van itt nálam – mondta az elnök. ...

A hontalan (D. P.) Az emberi élet nyolcvanegy kis szikráját őrizték egy katolikus apácák által létrehozott árvaházban, amely aze ...

Joe félszegen engedelmeskedett. Az ács hátba vágta a szerelőt. És ez is német, az egyszer szent! Lehet, hogy csak így lehet neh ...

Igen. Sokan, nagyon sokan. Miért nem láttam én őket soha? Egyik se jött el a mi falunkba. Megvannak a saját helyeik. Oda akarok ...

Tíz órakor a fiatal nővér üresen találta a kisfiú ágyát. Egy nagy álcaháló alatt, amely rongyokkal volt kicsipkézve, egy tüzérsé ...

Gyere ide, fiam; na, ne félj már! – Nagy karjába fogta a kisfiút. – Csak nyugodj meg... semmi baj, se-e-emmi baj. Latod, mim van ...

Jobb lesz, ha hozzuk a dzsipet, és visszavisszük a faluba a kölyköt – szólt a hadnagy. – Jackson tizedes, átveszi a parancsnoks ...

Én aztán nem. Asszem, egyikünk se bolondult meg. Joe, akarsz egy kést? Csak meg kell ígérned, hogy óvatosan bánsz vele. Mindig ...

Egyáltalán nem úgy néz ki – ellenkezett Peter. – Nem mondasz igazat, Joe. A papámnak akkora pisztolya van, mint ez az ágy. Maj' ...

Jelentés a Barnhouse-effektusról (Report on the Barnhouse Eect) Hadd kezdjem azzal, hogy én sem tudok semmivel sem többet Arthur ...

törvénnyel magyarázható. Szinte mindnyájan hallhattuk otthoni rádiókészülékeinken a „Barnhouse-sugárzásból” fakadó vételi zöreje ...

esélye egy a tízmillióhoz. Megdöbbenésében kért egy pár kockát az ágyszomszédjától. Megint heteseket próbált gurítani, de csak a ...

könyvekhez, felszereléshez nyilván nem is nyúltak hónapok óta. Amikor beléptem, a professzor az íróasztal mögött szunyókált. Kor ...

asztalomon. Ha nem lát semmi különöset, csak jelentse, s én szép csendesen, hozzátehetném, hogy megkönnyebbüléssel, besétálok a ...

Kedves Uram! Feltaláltam egy új erőt, melynek használata nem kerül semmibe, és feltehetően jelentősebb az atomenergiánál. Azt sz ...

kérdezték meg felőle az én véleményemet. Meghökkent, mennyire gyermeteg, és ráadásul őrülten költséges. Barker tábornok megfékez ...

Az akció kezdete előtt kilencven perccel rádión jelentették, hogy a megfigyelőhajók biztonságos távolságba értek, a bombázók fel ...

Ceruzávalrótt üzenetet böngészett. Azután az én kezembe nyomta. A jóember a kopogtatóra tűzte ezt a szerelmes levelet. Talán fi ...