A Garota Inglesa

Gabriel adormeceu em poucos minutos e, ao acordar, se viu num quarto flamejante, iluminado pela agressiva aurora provençal. Quan ...

17 PARIS — Estava começando a achar que nunca mais teria notícias. Gabriel franziu a testa. — Foram só cinco dias, Graham. — Cin ...

— O que acha? — perguntou Seymour. — É um romance clássico de amor, ilusão e traição. — Quero saber se estamos sendo observados. ...

— A polícia francesa está procurando por ela há mais de um mês e você consegue encontrá-la em cinco dias. — Eu sou melhor do que ...

amigos, amantes ou outra coisa... só vamos saber se perguntarmos a Madeline. — Há quanto tempo a casa está sendo vigiada? — Meno ...

— Se não há garota desaparecida, não há escândalo. — Ela vai precisar de um passaporte. — Receio que não possa ajudar. — Por que ...

Ele era um homem do MI5, logo só ia a Paris para conferências, férias ou quando tentava encontrar a amante sequestrada do primei ...

vivenciar o verdadeiro Lubéron, queria alugar uma casa. E não qualquer casa. Tinha que ser algo substancial, numa área pouco fre ...

— A senhorita tem fotos do andar de baixo? — Receio que não haja muito para ver. Apenas um quarto e uma lavanderia. — Isso é tud ...

18 APT, FRANÇA Keller disse ao concierge que estava passeando pelas montanhas, por isso as manchas de sujeira nas bochechas, a m ...

Gabriel perguntou como Brossard passava os dias. — Ele finge que está de férias — respondeu Keller. — Mas também caminha ao redo ...

— É possível que eles se machuquem. — Permanentemente — completou Gabriel. Ele encarou Keller por algum tempo, sério. — Você sab ...

— Talvez ela não esteja em condições de andar. — Então a carregaremos — disse Keller. — Não seria a primeira vez que eu carregar ...

— Ainda assim, um exercício. — O que você quer dizer com isso? — Uma vez eu atirei na testa de um terrorista palestino da trasei ...

sala de estar. Pelas persianas, Gabriel pôde ver a luz da televisão e algo que supôs ser a tênue silhueta de um homem. Consultou ...

19 LUBÉRON, FRANÇA Quando Gabriel alcançou a região iluminada, viu Keller atravessando o jardim a toda. O Inglês chegou primeiro ...

de ferro. A pequena mesa decorativa. Dois lances de degraus de pedra calcária: um que levava ao segundo andar da casa, outro que ...

Você não vai morrer. — Me ajude. Por favor, me ajude. — Eu vou ajudar, mas você também precisa me ajudar. Você tem que me dizer ...

— Paul nunca disse. — Quanto tempo ela ficou aqui? — Desde o começo — respondeu a mulher. E, então, ela morreu. Eles deitaram os ...

Keller bebeu cerveja, com um humor perceptivelmente sombrio. Ele não estava acostumado a voltar à Córsega depois de fracassar nu ...