Kurt Vonnegut - Isten hozott a majomhazban

bátorságom visszamenni hozzá. Megfogta a karomat. Ide figyelj... – kérte – , menj le te, és készítsd elő a terepet, hogy úgy mo ...

Csak egyvalami jut eszembe, amit még csinálhatsz – vélekedtem. Micsoda? Jól fenéken kéne billenteni – javasoltam. Úgyhogy Murr ...

Rosszul lettem, de nem akartam, hogy a fiam észrevegye. Ó, biztosan csak viccelt – legyintettem. – Folyton ezt mondja. Én még s ...

Szarvas a kombinátban (Deer in the Works) A Federal Apparatus Corporation iliumi kombinátjának nagy, fekete kéményei savas füstö ...

mutatta annak, hogy az illető milyen benyomást tett rá. Hát, attól tartok, Mr. Potter, hogy épp rosszkor jött. Az effajta állás ...

Egy olyan embernél, mint maga, kezdhetünk, mondjuk, heti száz dollárral, de ez nem jelenti azt, hogy két évig, vagy akár csak ké ...

úgy tűnik, azok épp az ilyen életet élvezik. De te mindig olyan szabad voltál. És szereted az újságot... ezt te is tudod. Tudom ...

Szia, David. David a hajtókájára tűzte a jelvényt, és kilépett a rendelőből a kombináton belüli világ forró aszfaltjára. Tompa ...

David Potter vagyok, Mr. Flammer. Flammer arcáról lehervadt a Mikulás-mosoly. Hátradőlt, az íróasztalára tette a lábát, és nagy ...

dolga lesz még. Magának hetilapja volt valamikor, ugye, Mr. Flammer? Flammer felnevetett. Naiv, idealista fiatalkoromban, Potte ...

Ashtabulában van. Hívd fel Dannert, az új felügyelőt, és tisztázd vele az utasításokat. Három hét szabadság tizenöt év után. Dan ...

emelvényen álló dobozt vizsgálgatott. Kérem, kisasszony – mondta az ajtó mellett lévő recepciósnak – , meg tudná mondani, hol t ...

David épp csak egy percet akart ott ülni, amíg összeszedi magát és megnyugszik. Talán hagyhatna üzenetet Flammernek, hogy hirtel ...

A hazugság (The Lie) Kora tavasz volt. A bágyadt napfény hűvösen terült el a szürke zúzmarán. Az égen kirajzolódó fűzfaágak kibo ...

Olyan ez, mint azt kérdezni, hány ember halott a temetőben – felelte a doktor. Megadta a választ a régi viccre és Sylvia kérdés ...

Hanem nyomatékosan kérjem? – kérdezte a doktor. Lehet, hogy a szívem mélyén én csak egy egyszerű vidéki lány vagyok – zendített ...

Remenzel doktor Eli komor tarkójára mutatott, és sugárzó tekintetével közölte, hogy náluk is ugyanaz a helyzet. A két kocsi közö ...

bonyolultabb, mindenféle kérdőíveket kell kitölteni négy példányban, lyukkártyák vannak meg egy halom bürokrata. Ez a felvételiv ...

Az apja egyszerű autószerelő volt North Marstonban. Hallod, milyen demokratikus iskolába járhatsz, Eli? – kérdezte Sylvia. Fél ...

viselését – gúnyolódott a doktor. Nem tennék ilyet – tiltakozott Sylvia kicsit megsértődve. – Miért félsz mindig attól, hogy ke ...